青春不動産で英検1級レベルの語彙を拡張

青春不動産
Last Updated:2025/02/20(木)

青春不動産で英単語拡張していきます

本日のトレンドワードは青春不動産

青春不動産とは「有吉の壁」のコント。ミュージカル調で物件紹介をするにゃ。

青春不動産のコントにゃ🐱。

これが例の青春不動産の動画にゃ。
👇️

英検1級の語彙を拡張

今日はそんな青春不動産からインスピレーションを得て、英検1級レベルの語彙を拡張していくにゃ。

スクリプトと和訳

The flamboyant real estate agent, sporting an ostentatious tiger-print jacket, was attempting to manipulate these young clients into purchasing an overpriced property.
派手な不動産業者は、目立つタイガープリントのジャケットを着用し、若いクライアントたちに法外な価格の物件を購入させようと操作試みていた。
Despite his reputation for fraudulent dealings, his charismatic demeanor seemed to enhance his ability to detect potential buyers' vulnerabilities.
不正な取引の評判にもかかわらず、彼のカリスマ的な態度は、潜在的な買い手の弱みを見抜く能力を高めているようだった。
The walls of his cramped office were adorned with various property listings and architectural drawings, creating an overwhelming display that could potentially intimidate naive customers.
狭いオフィスの壁には、様々な物件リストと建築図面が飾られており、経験の浅い顧客を威圧する可能性のある圧倒的な展示となっていた。
The two students, still in their school uniforms, appeared to scrutinize the documentation with a mixture of skepticism and curiosity.
制服姿の2人の学生は、懐疑的な態度と好奇心を混ぜ合わせながら、書類を綿密に調べているようだった。
While the agent's tactics might initially seem compelling, his tendency to implement aggressive sales strategies often backfired when clients began to perceive his underlying motivations.
営業担当の手法は最初は説得力があるように見えるかもしれないが、強引な販売戦略を実施する傾向は、クライアントが彼の根底にある動機を察知し始めると、しばしば裏目に出た。
The contrast between his extravagant appearance and the modest demeanor of his young clients was particularly striking.
彼の派手な外見と、若いクライアントの控えめな態度とのコントラストは、特に際立っていた。
On the surface, the scene portrayed a typical real estate consultation, but closer observation revealed subtle hints of potential exploitation.
表面的には、この場面は典型的な不動産相談を描写していたが、よく観察すると潜在的な搾取の微妙な兆候が明らかになった。
The agent's elaborate gestures and exaggerated expressions suggested he might be attempting to undermine the students' natural reservations about making such a significant financial commitment.
営業担当の大げさな身振りと誇張された表情は、重要な金銭的コミットメントに対する学生たちの自然な躊躇を損なおうとしているかもしれないことを示唆していた。
His office, cluttered with dubious advertisements and suspicious testimonials, seemed designed to legitimize his questionable business practices.
疑わしい広告と不審な推薦状が散らかったオフィスは、彼の怪しいビジネス慣行を正当化するように設計されているようだった。

青春不動産

青春不動産 👆クリックで拡大🔎

語彙力拡張

上記、英文からさらに、単語の意味を頭に入れていくにゃ。

manipulate

[マニピュレート] (動) 操作する、巧みに扱う、操る

例文

He tried to manipulate the stock market through insider trading.
彼はインサイダー取引を通じて株式市場を操作しようとした

Politicians often manipulate public opinion through media.
政治家はしばしばメディアを通じて世論を操作する

The puppeteer skillfully manipulates the strings to bring the puppet to life.
人形使いは人形に命を吹き込むように巧みに糸を操る

charismatic

[カリスマティック] (形) カリスマ的な、人を魅了する力のある

例文

The charismatic leader inspired thousands to join the movement.
カリスマ的な指導者は何千人もの人々を運動に参加するよう鼓舞した

Her charismatic personality naturally draws people to her.
彼女のカリスマ的な性格は自然と人々を引き寄せる

The charismatic speaker held the audience spellbound throughout his presentation.
カリスマ的な話者は講演を通じて聴衆を魅了し続けた

enhance

[エンハンス] (動) 高める、強化する、向上させる

例文

Regular exercise can enhance your overall health and well-being.
定期的な運動は全体的な健康と幸福感を高めることができる

The new software will enhance the company's productivity.
新しいソフトウェアは会社の生産性を向上させるだろう

Adding spices can enhance the flavor of any dish.
スパイスを加えることであらゆる料理の風味を強化できる

detect

[ディテクト] (動) 発見する、察知する、検出する

例文

The new scanner can detect even the smallest abnormalities.
新しいスキャナーは最も小さな異常でも検出できる

Dogs can detect scents that humans cannot perceive.
犬は人間が感知できない匂いを察知できる

The security system failed to detect the intruder.
セキュリティシステムは侵入者を検出できなかった

architectural

[アーキテクチュラル] (形) 建築の、建築学の、構造上の

例文

The building's architectural design won several awards.
その建物の建築デザインは数々の賞を受賞した

The city is known for its unique architectural style.
その都市は独特の建築様式で知られている

The architectural plans needed several revisions before approval.
建築計画は承認を得る前に何度かの修正が必要だった

scrutinize

[スクルーティナイズ] (動) 綿密に調べる、精査する、詳しく観察する

例文

The auditors will scrutinize every financial transaction.
監査人は全ての金融取引を精査するだろう

Experts scrutinized the painting to determine if it was genuine.
専門家たちはその絵画が本物かどうか判断するために綿密に調査した

The committee will scrutinize all applications before making a decision.
委員会は決定を下す前に全ての申請書を詳しく調べるだろう

skepticism

[スケプティシズム] (名) 懐疑主義、疑い深さ

例文

The scientist approached the new theory with healthy skepticism.
科学者は新しい理論に対して健全な懐疑心を持って接した

Her claims were met with widespread skepticism.
彼女の主張は広く疑いの目を向けられた

There is growing skepticism about the effectiveness of the new policy.
新政策の有効性について懐疑的な見方が広がっている

compelling

[コンペリング] (形) 説得力のある、強制的な、魅力的な

例文

She presented a compelling argument for policy change.
彼女は政策変更について説得力のある議論を展開した

The documentary tells a compelling story about climate change.
そのドキュメンタリーは気候変動について心を動かす物語を語っている

The evidence against the defendant was compelling.
被告に対する証拠は説得力があった

implement

[インプリメント] (動) 実施する、実行する、導入する

例文

The company will implement new safety procedures next month.
会社は来月新しい安全手順を実施する

It takes time to implement major organizational changes.
大規模な組織変更を実施するには時間がかかる

The government failed to implement the promised reforms.
政府は約束した改革を実施できなかった

perceive

[パーシーブ] (動) 知覚する、認識する、理解する

例文

Different cultures may perceive the same situation differently.
異なる文化は同じ状況を異なって認識することがある

Humans perceive time differently under stress.
人間はストレス下で時間を異なって知覚する

The public perceived the policy change as a betrayal.
大衆はその政策変更を裏切りとして認識した

extravagant

[エクストラバガント] (形) 派手な、贅沢な、過度の

例文

The wedding was an extravagant affair with hundreds of guests.
その結婚式は何百人もの招待客を伴う派手な催しだった

His extravagant lifestyle eventually led to bankruptcy.
彼の贅沢な生活様式は最終的に破産につながった

The company's extravagant spending raised concerns among investors.
会社の過度な支出は投資家たちの間で懸念を引き起こした

portray

[ポートレイ] (動) 描写する、表現する、演じる

例文

The media often portrays scientists as eccentric geniuses.
メディアはしばしば科学者を風変わりな天才として描写する

The actor brilliantly portrayed the historical figure.
その俳優は歴史上の人物を見事に演じた

The painting portrays the harsh realities of war.
その絵画は戦争の過酷な現実を表現している

exploitation

[エクスプロイテーション] (名) 搾取、利用、開発

例文

The company was accused of worker exploitation.
その会社は労働者の搾取で告発された

Environmental exploitation has led to severe climate change.
環境の搾取は深刻な気候変動をもたらした

Laws were passed to prevent the exploitation of minors.
未成年者の搾取を防ぐために法律が制定された

undermine

[アンダーマイン] (動) 損なう、弱める、むしばむ

例文

Corruption can undermine public trust in government.
汚職は政府に対する公衆の信頼を損なう可能性がある

Lack of sleep can undermine your immune system.
睡眠不足は免疫システムを弱める可能性がある

His constant criticism undermined her confidence.
彼の絶え間ない批判は彼女の自信をむしばんだ

legitimize

[レジティマイズ] (動) 正当化する、合法化する

例文

The government sought to legitimize its actions through propaganda.
政府はプロパガンダを通じて自らの行動を正当化しようとした

The court's decision helped legitimize the new government.
裁判所の決定は新政府を正当化する助けとなった

Some companies use charity work to legitimize their controversial practices.
一部の企業は慈善活動を使って議論の的となる実践を正当化している

青春不動産

青春不動産 👆クリックで拡大🔎