TOEIC試験まで残り62日

Cooper House Dental Surgery
Last Updated:2024/03/26(火)
TOEICの勉強のペースが乱れてしまっているにゃ。

英語力の前に語学学習の習慣を見に付ける

今朝も書いたけど、重要なので2回書くにゃ。

英語力より先に、英語を身につけるための語学学習の習慣を身につけることを考えなきゃ。

昨日からジムでのランニングマシンで走っている時間は英語のドラマを英語音声と英語字幕で見ることをはじめたにゃ。

Amazonが力を入れているコンテンツは、複数の国の言語に対応しているんだにゃ。

ロード・オブ・ザ・リング: 力の指輪を見始めたにゃ。

ロード・オブ・ザ・リング: 力の指輪


Amazonの莫大な財力で、葬送のフリーレンを実写化したようなスゴイ作品だにゃ。


Amazonが独占的に制作している作品は、再生語に字幕のアイコンをタップすると音声と字幕の両方をいくつもの言語の中から選べるにゃ。

keep patient information confidential

日本語訳クーパーハウス歯科医院は、チームの全メンバーが患者の秘密を守る法的および倫理的義務を持っていることを認識しています。

文法のポイントこの文は、組織が特定の認識を持っていることを述べており、"recognizes" の使用により現在形で表されています。また、"all members of the team" という表現でチームの全メンバーを指しており、"have a legal and ethical duty" で「法的および倫理的義務を持っている」と述べています。"to keep patient confidential" は不定詞の目的語で、「患者の秘密を守る」という目的を示しています。

英文の構造- SVO
- 主語(S): Cooper House dental surgery
- 述語(V): recognizes
- 目的語(O): that all members of the team have a legal and ethical duty to keep patient confidential

ストーリー4-1.英語John, a young Japanese businessman, found himself at Cooper House dental surgery one afternoon, seeking relief from a severe toothache that had plagued him for days. As he sat in the waiting room, he noticed a poster highlighting the clinic's commitment to patient confidentiality. This reassured him, reminding him of the importance of trust in both medical and business environments. Later, while discussing treatment options with the dentist, John realized the parallel between maintaining patient confidentiality in healthcare and safeguarding client information in business. Inspired, he returned to his company, resolved to enhance their data security measures and foster a culture of trust and respect. This initiative not only improved client relations but also led to a significant contract with a major international client, marking a turning point in John's career and the company's success.

4-2.和訳ある午後、日本人ビジネスマンのジョンは、数日間彼を悩ませていたひどい歯痛の解消を求めてクーパーハウス歯科医院に訪れました。待合室に座っている間、彼はクリニックの患者の秘密保持への取り組みを強調したポスターに気づきました。これは彼に安心感を与え、医療環境とビジネス環境の両方で信頼の重要性を思い出させました。後に、歯科医と治療オプションについて話し合う中で、ジョンは医療における患者の秘密保持とビジネスにおける顧客情報の安全保護との類似点を認識しました。触発された彼は、自社のデータセキュリティ対策を強化し、信頼と尊重の文化を育むことを決意して会社に戻りました。この取り組みは顧客関係を改善するだけでなく、主要な国際クライアントとの重要な契約につながり、ジョンのキャリアと会社の成功の転換点となりました。

4-3.TOEIC頻出英単語- recognizes (動詞): 認識する
- legal (形容詞): 法的な
- ethical (形容詞): 倫理的な
- duty (名詞): 義務
- confidential (形容詞): 秘密の
- commitment (名詞): 取り組み、約束
- trust (名詞): 信頼
- security (名詞): セキュリティ、安全
- measures (名詞): 対策
- client (名詞): クライアント、顧客
- contract (名詞): 契約
- international (形容詞): 国際的な
- career (名詞): キャリア
- success (名詞): 成功

Cooper House Dental Surgery

Cooper House Dental Surgery 👆クリックで拡大🔎