abscond の意味・発音・覚え方など

例文 1

The cashier decided to abscond with the money from the register.

レジ係はレジのお金を持って逃亡することにした。💰🏃‍♂️

例文 2

He tried to abscond from his responsibilities as a father.

彼は父親としての責任から逃げようとした。👨‍👧‍👦💔

例文 3

The suspect managed to abscond before the police arrived.

容疑者は警察が到着する前に逃走することができた。🚔💨

例文 4

She planned to abscond with her lover to another country.

彼女は恋人と一緒に他の国へ駆け落ちする計画を立てた。💕✈️

例文 5

The employee chose to abscond rather than face the consequences.

その従業員は結果に直面するよりも逃亡することを選んだ。😰🏃‍♀️

例文 6

Don't let him abscond with the evidence we need.

私たちが必要な証拠を持って彼に逃げられてはいけない。📋🔍

例文 7

The thief attempted to abscond through the back door.

泥棒は裏口から逃走しようと試みた。🚪🦹‍♂️

abscond

法的責任や義務から逃れるために秘密裏に立ち去ることを表す正式な単語です。特に借金や犯罪から逃げる場合に使われます。

flee

危険や脅威から急いで逃げることを表し、abscondeより一般的で緊急性が強調されます。災害や戦争からの避難にも使われます。

escape

閉じ込められた状況から抜け出すことを表し、物理的な脱出に重点があります。監獄や危険な場所からの脱出に使われます。

disappear

単に姿を消すことを表し、意図的でない場合も含みます。abscondeのような法的・道徳的な含意はありません。

remain

abscondが「逃亡する・立ち去る」のに対し、その場に留まることを表します。責任から逃げずに現場に残る場合に使われます

surrender

abscondが「逃げ隠れする」のに対し、自ら進んで降参・投降することを意味します。法的問題で自首する際などに使用されます

confront

abscondが「問題から逃避する」のに対し、困難や問題に正面から立ち向かうことを表します。責任を回避せず対処する場合に使われます

appear

abscondが「姿を隠す・潜伏する」のに対し、公の場に現れることを意味します。法廷出廷や約束の場所に現れる際に使用されます

名言 1

To abscond with dreams is to steal from reality - AI-generated wisdom

夢と共に逃亡することは、現実から盗むことだ

名言 2

Those who abscond from duty seldom find freedom - Anonymous

義務から逃亡する者は、めったに自由を見出さない

名言 3

Courage doesn't abscond when fear arrives - AI-generated proverb

勇気は恐怖が訪れても逃亡しない

In the bustling electronics store, Takuya's eyes gleamed as he spotted a customer eyeing the latest abscond-proof smart locks. "Ah, interested in home security?" he inquired, his voice smooth as silk. The customer, a nervous-looking man with darting eyes, nodded hesitantly. Takuya's intuition tingled; this was no ordinary shopper. As he approached, Sakura, his clumsy feline assistant, knocked over a display of keychains, creating a jingling symphony that oddly put the customer at ease.

賑わう電気店で、拓哉の目は最新の逃亡防止スマートロックを見つめる客に釘付けになった。「ああ、ホームセキュリティにご興味がおありですか？」彼は絹のように滑らかな声で尋ねた。落ち着きのない目つきの神経質そうな男性客は、ためらいがちにうなずいた。拓哉の直感が鋭く反応した。これは普通の買い物客ではない。彼が近づくと、不器用な猫助手のさくらがキーホルダーの展示を倒し、チリンチリンと鳴る音の交響曲を奏で、奇妙にも客を安心させた。🔐🛒😅

As Takuya delved into the features of the smart lock, he noticed the customer's fidgeting hands and constant glances towards the exit. "You know," Takuya mused, "this lock doesn't just keep intruders out. It's perfect for... shall we say, keeping certain individuals in?" The customer's eyes widened with interest. Sakura, meanwhile, had managed to entangle herself in a string of fairy lights, creating a twinkling distraction that seemed to hypnotize the nervous man. Takuya seized the moment, his voice dropping to a conspiratorial whisper, "Perhaps you have a rebellious teenager at home? Or a spouse with a penchant for midnight wanderings?"

拓哉がスマートロックの機能を詳しく説明する中、客の落ち着きのない手つきと出口を絶えず見る様子に気づいた。「ご存知ですか」拓哉は考え深げに言った。「このロックは侵入者を防ぐだけではありません。ある種の人を中に閉じ込めるのにも...そうですね、完璧なんです」客の目が興味で見開いた。一方、さくらは妖精ライトの紐に絡まり、キラキラと光る気散じを作り出し、それが神経質な男性を催眠状態にしているようだった。拓哉はこの瞬間を逃さず、声を落として陰謀めいた囁きで続けた。「もしかして、反抗期の十代のお子さんがいらっしゃる？それとも、真夜中の徘徊が好きな配偶者とか？」🔒👀🌙

The customer leaned in, his voice barely audible, "It's... it's my wife. She's been threatening to leave me." Takuya's eyebrows shot up, but he maintained his professional composure. "Ah, I see. Well, this smart lock has a feature called 'Silent Guardian.' It sends notifications to your phone if anyone tries to leave during set hours." As he demonstrated the app, Sakura, now free from the fairy lights, pawed at a box of GPS trackers, sending them scattering across the floor. The customer's eyes lit up, following the tiny devices as they rolled. Takuya, ever the opportunist, smoothly added, "And perhaps, sir, you might be interested in these compact trackers? For... luggage safety, of course."

客は身を乗り出し、かすかに聞こえる声で言った。「実は...妻なんです。出て行くと脅してくるんです」拓哉の眉が跳ね上がったが、プロフェッショナルな態度を保った。「なるほど。このスマートロックには『サイレントガーディアン』という機能があります。設定した時間に誰かが外出しようとすると、あなたのスマートフォンに通知が送られるんです」アプリのデモンストレーションをしている間、妖精ライトから解放されたさくらがGPSトラッカーの箱を引っ掻き、小さな機器が床に散らばった。客の目が輝き、転がる小さなデバイスを追った。機会を逃さない拓哉は、スムーズに付け加えた。「そして、お客様、これらのコンパクトなトラッカーにもご興味があるかもしれません。もちろん...荷物の安全のためですよ」😨💍📱

As the transaction concluded, the customer left with a smart lock, a handful of GPS trackers, and a gleam of desperate hope in his eyes. Takuya watched him go, a mix of professional pride and personal concern warring within him. Sakura mewed softly, rubbing against his leg. "I know, Sakura," Takuya murmured, reaching down to scratch her ears. "Sometimes we sell solutions, sometimes we sell problems." He gazed at the store's exit, where the man had disappeared. "But today, I think we've sold a man enough rope to hang himself." With a sigh, he turned back to the sales floor, ready for the next customer, the weight of his legendary status feeling heavier than ever. As Sakura knocked over another display, Takuya couldn't help but wonder if her clumsiness was really just wisdom in disguise, reminding him of the delicate balance between success and morality in the world of sales.

取引が終わり、客はスマートロック、一握りのGPSトラッカー、そして目に必死の希望の輝きを携えて去っていった。拓哉は彼を見送りながら、プロとしての誇りと個人的な懸念が心の中で葛藤していた。さくらは柔らかく鳴き、彼の足にすり寄った。「わかってるよ、さくら」拓哉はつぶやき、身をかがめて彼女の耳を掻いた。「時には解決策を売り、時には問題を売ることもある」彼は男が消えた店の出口を見つめた。「でも今日は、自分で首を絞るのに十分なロープを売ってしまったようだ」ため息をつきながら、彼は売り場に戻り、次の客を待った。伝説的な地位の重みが、これまで以上に重く感じられた。さくらが別の展示を倒す中、拓哉は彼女の不器用さが実は知恵の偽装ではないかと考えずにはいられなかった。それは、販売の世界における成功と道徳のデリケートなバランスを彼に思い出させるかのようだった。🛒💼😔