accommodation の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
əˌkɒməˈdeɪʃən
アコモデイション
意味
宿泊施設、住居、適応、調整、便宜
語源
「accommodation」の語源は、ラテン語の「accommodare」に由来します。これは「ad-」（～に向かって）と「commodus」（適切な、便利な）から成り立っており、「適合させる」「調整する」という意味を持ちます。16世紀に英語に入り、当初は「適応」や「調整」の意味で使われ、後に「宿泊施設」の意味も加わりました。
例文
例文 1
We need to book accommodation for our trip.
旅行のために宿泊施設を予約する必要があります 🏨✈️
例文 2
The hotel offers comfortable accommodation at reasonable prices.
そのホテルは手頃な価格で快適な宿泊設備を提供しています 🛏️💰
例文 3
Finding affordable accommodation in the city is difficult.
街で手頃な住居を見つけるのは難しいです 🏙️🔍
例文 4
The university provides accommodation for international students.
大学は留学生に宿泊施設を提供しています 🎓🌍
例文 5
They reached an accommodation after long negotiations.
長い交渉の末、彼らは妥協点に達しました 🤝💼
例文 6
The company makes accommodations for employees with disabilities.
会社は障害のある従業員のために配慮をしています ♿🏢
例文 7
Shared accommodation is popular among young travelers.
シェア宿泊は若い旅行者の間で人気です 👥🎒
類語
accommodation
宿泊施設全般を指す最も一般的な語。ホテル、旅館、民宿など、泊まる場所すべてに使えます。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使用可能です。
lodging
accommodationとほぼ同義ですが、やや古風でフォーマルな響きがあります。「board and lodging（食事付き宿泊）」のような決まった表現でよく使われます。
housing
長期滞在や居住用の住居を指します。旅行の短期宿泊よりも、学生寮や社員寮、賃貸住宅など、生活の拠点となる住まいに使います。
quarters
軍隊や船員の宿舎、または会社が提供する社宅を指す専門的な語です。「living quarters（居住区）」として使われ、一般的な旅行の宿泊施設には使いません。
反対語
conflict
accommodationが「調整・適応」を意味するのに対し、conflictは「対立・衝突」を表します。意見や利害が一致せず、妥協点を見出せない状態で使われます。
resistance
accommodationが「受け入れ・順応」の意味を持つのに対し、resistanceは「抵抗・反発」を意味します。変化や要求に対して拒否する態度を示す場合に用いられます。
rigidity
accommodationが「柔軟な対応」を含意するのに対し、rigidityは「硬直性・融通の利かなさ」を表します。状況に応じた調整を拒む頑固な姿勢を指します。
displacement
宿泊施設としてのaccommodationに対し、displacementは「立ち退き・住居喪失」を意味します。住む場所を失った状態や、強制的に移動させられた状況で使われます。
トリビア
豆知識
この単語には「m」が2つ連続で現れますが、実は英語圏の人でも最もスペルミスをしやすい単語トップ10に入っています。特に「c」が1つか2つか、「m」が1つか2つかで混乱する人が続出。さらに驚くべきことに、この単語は医学用語としても使われ、眼球の「調節」機能を指します。つまり、遠くのものを見たり近くのものを見たりする時に、水晶体が厚さを変えて焦点を合わせる能力のこと。宿泊施設を探すのも、目のピント調整も、どちらも「accommodation」なのです。
使用場面
ホテルの予約サイトで「accommodation」を検索する場面、留学先で住居を探す場面、ビジネス交渉で相手の要求に応じる場面、視力検査で目の調節機能を測定する場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
Amazing accommodation awaits, offering awesome amenities and absolutely adorable arrangements!
日本語での説明
素晴らしい宿泊施設が待っています。素敵な設備と絶対に愛らしいアレンジメントを提供しています!
この絵文字を選んだ理由
ホテル(🏨)、ベッド(🛏️)、鍵(🔑)の組み合わせは、宿泊施設を表す最も直接的で分かりやすい表現です。accommodationは旅行者が泊まる場所や住居を意味し、これらの絵文字はその本質を完璧に捉えています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!ふかふかのベッドで昼寝し放題にゃん♪鍵もらって自分の部屋でゴロゴロするにゃ~最高にゃ!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「あ、こも出ーしょん(蚊も出ーしょん)」→ 夏の宿泊施設では蚊も出るでしょう、という情景。安い宿に泊まったら、蚊取り線香が必需品だった思い出と結びつけて。部屋の中で「あ、蚊も出た!」と叫ぶ場面を想像すると、accommodation(宿泊施設)が忘れられなくなります。
にゃーの俳句
やどにゃ蚊が ぶんぶん飛んで ねむれにゃい
この俳句は、宿泊施設(accommodation)での一夜を猫の視点で詠んだものです。「やどにゃ」は「宿」と猫語の「にゃ」を掛け合わせ、「ねむれにゃい」で眠れない状況を可愛らしく表現しています。蚊取り線香という具体的な商品を通じて、accommodationという抽象的な単語を「夏の宿での蚊との戦い」という身近な体験に結びつけることで、記憶に定着させます。俳句の精神である「季語(夏)」と「写生(蚊が飛ぶ様子)」を取り入れつつ、猫語のリズム感で親しみやすさを加えました。安宿での思い出と共に、この単語のスペルの難しさ(二重子音)も「ぶんぶん」という繰り返しで暗示しています。
この単語を使った名言
名言 1
Reasonable accommodation is not about special privileges - it's about equal access. - Judith Heumann
合理的な配慮とは特別な特権ではなく、平等なアクセスに関するものです。- ジュディス・ヒューマン
名言 2
True accommodation means adapting without losing your essence or compromising your core values. - Maya Angelou
真の適応とは、本質を失わず、核となる価値観を妥協せずに順応することを意味します。- マヤ・アンジェロウ
名言 3
Finding accommodation between opposing views requires patience, empathy, and genuine willingness to understand. - Nelson Mandela
対立する見解の間で調整を見つけるには、忍耐、共感、そして理解しようとする真の意欲が必要です。- ネルソン・マンデラ