accord の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
/əˈkɔːrd/
アコード
意味
1. 同意、一致 2. 調和 3. 合意する
語源
中世フランス語の「acorder」に由来し、元々は「調和させる」という意味でした。ラテン語の「ad-」（〜へ）と「cor」（心）から派生しています。
例文
例文 1
The two countries signed a peace accord.
両国は平和協定に署名しました。🕊️📝
例文 2
His actions were not in accord with his words.
彼の行動は言葉と一致していませんでした。😕💭
例文 3
The committee reached an accord on the budget.
委員会は予算について合意に達しました。💰🤝
例文 4
She acted of her own accord.
彼女は自分の意志で行動しました。💪✨
例文 5
The trade accord will benefit both nations.
貿易協定は両国に利益をもたらすでしょう。🌍📈
例文 6
We must work in accord to solve this problem.
この問題を解決するために協調して働かなければなりません。👥🔧
例文 7
The final accord was signed yesterday.
最終合意書が昨日署名されました。📋✍️
類語
accord
正式な合意や協定を表す語。国際的な取り決めや重要な契約に使われることが多いです
agreement
一般的な合意を表す最も基本的な語。日常会話からビジネスまで幅広く使えます
treaty
国家間の正式な条約を指す語。accordより更に公式で法的拘束力が強い文書です
pact
特定の目的のための協定を表す語。軍事同盟や政治的合意によく使われます
反対語
discord
accordが調和や一致を意味するのに対し、不和や対立を表します。人間関係や意見の衝突で使われます
disagreement
accordの合意に対して、意見や考えの不一致を示します。議論や交渉で対立する場面で用いられます
conflict
accordの平和的な状態とは正反対の争いや衝突を意味します。より激しい対立や戦争状態を表現します
dissent
accordの同意に反して、異議や反対意見を表します。政治や組織内での反対派の立場を示すときに使います
トリビア
豆知識
「accord」は、実は音楽用語としても使われ、複数の音が調和よく響く和音を意味します。まるで人間関係のハーモニーのようですね。
使用場面
ビジネス交渉、国際会議、和解の瞬間で頻繁に使用される言葉。両者が互いに同意し、平和的に解決する状況を表現する。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Amazing allies always act in accord, creating cheerful choruses that charm and cheer!
日本語での説明
素晴らしい仲間たちはいつも調和して行動し、魅力的で楽しい合唱を作り出します！
この絵文字を選んだ理由
握手の絵文字は人々の合意や協調を表し、音符の絵文字は音楽的な調和を表現しているため、「accord」の「一致・調和」という意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、みんなで仲良くするのは気持ちいいにゃ〜♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
あこーど！（A・KO・DO）味噌汁を飲みながら仲良くなる感じ
にゃーの俳句
和の響き 心つながる あこーど猫
この俳句は、調和の美しさを猫の視点から表現。音楽のように、生き物の関係性も繊細な調和で成り立っていることを示唆しています。
覚え方
英語での覚え方
All children can organize rhythmic dances.
日本語での覚え方
すべての子供たちがリズミカルなダンスを組織できる。
この単語を使った名言
名言 1
Great minds think in accord, but fools seldom agree - Anonymous
偉大な心は一致して考えるが、愚者はめったに同意しない - 作者不明
名言 2
Peace comes when actions are in accord with words - Mahatma Gandhi
行動が言葉と一致するとき平和が訪れる - マハトマ・ガンジー
名言 3
Success flows when heart and mind work in accord - AI Wisdom
心と頭が調和して働くとき成功が流れる - AI の知恵
小説
Takuya watched the frustrated customer struggle with her cramped apartment, knowing the perfect solution lay in creating accord between her needs and available space.
拓哉は狭いアパートに悩む顧客を見つめ、彼女のニーズと利用可能なスペースの間に調和を作ることが完璧な解決策だと知っていた。😊
The salesman's eyes gleamed as he presented the expandable dining table, explaining how it would bring accord to her conflicting desires for both intimate dinners and large gatherings.
セールスマンの目が輝き、伸縮式ダイニングテーブルを提示しながら、親密な夕食と大きな集まりという相反する願望に調和をもたらすと説明した。✨
Sakura accidentally knocked over a sample chair, but her clumsy mishap revealed how the table's smooth mechanism created perfect accord with the room's flow.
さくらがサンプルの椅子を誤って倒してしまったが、その不器用な失敗がテーブルのスムーズな機構が部屋の流れと完璧な調和を作ることを明らかにした。🐱
The customer's face lit up with understanding as she realized this furniture would finally bring accord between her lifestyle dreams and spatial reality.
この家具がついに彼女のライフスタイルの夢と空間の現実の間に調和をもたらすことを理解し、顧客の顔が理解で輝いた。💡