account の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
əˈkaʊnt
アカウント
意味
名詞：口座、勘定、説明、報告、アカウント 動詞：説明する、占める、考慮する
語源
「account」の語源は、古フランス語の「aconter」（数える、計算する）に由来し、さらにラテン語の「computare」（com-「一緒に」+ putare「数える、考える」）から来ています。 元々は「計算する」「数える」という意味で使われ、後に「説明する」「報告する」という意味に発展しました。現代では銀行口座やオンラインアカウントなど、幅広い意味で使用されています。
例文
例文 1
I need to create an account to use this service.
このサービスを使うにはアカウントを作成する必要があります 📱✨
例文 2
Please take into account the weather conditions.
天候条件を考慮に入れてください ☁️🌤️
例文 3
She gave a detailed account of what happened.
彼女は何が起こったかを詳しく説明しました 📝💬
例文 4
I checked my bank account this morning.
今朝、銀行の口座を確認しました 🏦💰
例文 5
On account of the rain, the game was cancelled.
雨のために、試合は中止になりました ☔⚾
例文 6
He works as an account manager at the company.
彼はその会社でアカウントマネージャーとして働いています 👔💼
例文 7
You must account for all your expenses.
すべての支出を説明しなければなりません 💵📊
類語
account
「説明」「口座」「考慮」など多義的な単語。ビジネスでは銀行口座やアカウント、学術的には説明や報告の意味で使われます。take into accountで「考慮する」という重要な表現があります。
explanation
accountより直接的で詳しい「説明」。理由や原因を明確に述べる時に使います。accountは事実の報告、explanationは理由の解説というニュアンスの違いがあります。
report
公式な「報告」や「レポート」。accountは個人的な説明も含みますが、reportはより組織的・公式的な文書や報告を指します。ニュースレポートや業務報告で使われます。
description
物事の「描写」や「説明」。accountは出来事の経緯を説明しますが、descriptionは特徴や様子を詳しく述べる時に使います。商品説明などでよく使われます。
narrative
「物語」や「語り」としての説明。accountより文学的で、出来事を時系列で語る時に使います。個人的な体験談や歴史的な出来事の記述に適しています。
反対語
disregard
accountが「考慮する」という意味の場合の反対語で、何かを無視したり軽視したりすることを表します。重要性を認めない態度を示す際に使われます。
ignore
accountの「説明する」や「考慮する」という意味に対して、意図的に注意を払わない、または無視することを表します。情報や状況を意識的に見過ごす場面で使用されます。
overlook
accountが「説明責任」や「報告」を意味する場合の対照的な概念で、見落とす、見過ごすという意味です。チェックや確認を怠る状況で用いられます。
neglect
accountの「責任を果たす」という側面に対する反対概念で、義務や責任を怠ることを表します。必要な注意や配慮を欠いている状態を示します。
トリビア
豆知識
「account」という単語は、中世の会計士たちが実際に「カウント(count)」つまり数を数えることから生まれました。面白いことに、現代でも会計士を「accountant」と呼びますが、これは文字通り「数える人」という意味です。さらに驚くべきことに、Netflixは2023年時点で世界中に2億3000万以上のアカウントを持っていますが、そのうち約1億以上が「パスワード共有アカウント」だったため、同社は新しいポリシーを導入しました。つまり、「account」という言葉は、デジタル時代において「個人の身分証明」としての新しい意味を獲得したのです。
使用場面
銀行で口座を開設する時、SNSでアカウントを作成する時、会議で報告書を説明する時、誰かに出来事を詳しく説明する時など、日常生活のあらゆる場面で使われる多義語です。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Always account for every amount accurately and act accordingly.
日本語での説明
常にすべての金額を正確に計上し、それに応じて行動しましょう。
この絵文字を選んだ理由
「account」という単語は、金銭の記録や計算、銀行口座などを意味するため、グラフ(📊)でデータを表示し、お金(💰)を管理し、数字(🔢)で記録するという一連の流れを表現するこの絵文字の組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～！お金の計算は大事だにゃん。でも猫には難しすぎるにゃ～ん。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「アカウント」の音から→「赤うんと(赤い雲と)数える」→真っ赤な夕焼け雲を一つ一つ数えながら、今日一日の出来事を振り返る(account for)情景。空に浮かぶ雲の数だけ、あなたには大切な思い出のアカウント(記録)がある。
にゃーの俳句
かけいぼにゃ まいにち記録 アカウントにゃ
この俳句は、「account」の本質である「記録する」「計算する」という意味を、日本の伝統的な家計簿という具体的な商品に結びつけています。猫語の「にゃ」を使うことで、親しみやすく記憶に残りやすくしています。家計簿は毎日の収支を「account(説明・記録)」するツールであり、まさに「account」という単語の語源である「数える」行為そのものです。季語はありませんが、「まいにち」という日常性が、accountの持つ「継続的な記録」という概念を強調しています。家計簿を開くたびに、「あ、これがaccount(会計・記録)だ」と自然に思い出せる仕組みです。
この単語を使った名言
名言 1
On no account should you give up hope - Winston Churchill
どんな理由があっても、希望を捨ててはならない - ウィンストン・チャーチル
名言 2
Take account of your blessings, not your troubles - Irish Proverb
困難ではなく、恵みを考慮しなさい - アイルランドの諺
名言 3
Every action must be held to account - Marcus Aurelius
すべての行動は説明責任を負わなければならない - マルクス・アウレリウス