accuse の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
əˈkjuːz
アキューズ
意味
非難する、告発する、責める
語源
「accuse」の語源は、ラテン語の「accusare」に由来します。これは「ad-」(~に向かって)と「causa」(原因、理由、訴訟)が組み合わさったもので、「誰かに対して訴訟を起こす」「罪を着せる」という意味を持ちます。古フランス語の「acuser」を経て英語に入りました。
例文
例文 1
She accused him of lying.
彼女は彼が嘘をついていると非難した。😤
例文 2
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだと告発された。💰🚨
例文 3
Don't accuse me without proof.
証拠もなく私を責めないで。🙅♀️
例文 4
They accused her of cheating on the test.
彼らは彼女がテストでカンニングしたと非難した。📝❌
例文 5
The police accused him of the crime.
警察は彼をその犯罪で告発した。👮♂️⚖️
例文 6
She felt wrongly accused by her boss.
彼女は上司から不当に非難されたと感じた。😔💼
例文 7
He accused them of breaking the rules.
彼は彼らがルールを破ったと非難した。📋⚠️
類語
accuse
「非難する、告発する」という意味で、誰かが悪いことをしたと公式に主張する時に使います。法的な文脈でも日常会話でも使える基本的な単語です。
blame
「責める」という意味で、accuseより日常的で感情的なニュアンスがあります。法的な告発というより、個人的な責任追及に使われることが多いです。
charge
「起訴する、告訴する」という意味で、accuseより法的・公式な場面で使われます。警察や検察が犯罪容疑で正式に訴える時に使う単語です。
criticize
「批判する」という意味で、accuseより広い意味を持ちます。悪事の告発というより、欠点や問題点を指摘する時に使われ、建設的な批判にも使えます。
反対語
defend
accuseの反対で、誰かを守ったり弁護したりすることを表します。法廷や議論の場面で、非難に対して擁護する際に使われます。
exonerate
accuseとは逆に、罪や責任から完全に解放することを意味します。正式な場面で、無実を証明して名誉を回復させる時に使用されます。
praise
accuseの対極にあり、誰かを称賛したり褒めたりすることを表します。批判や非難の代わりに、良い行いや成果を認める場面で使われます。
absolve
accuseとは反対に、罪や責任を免除することを意味します。宗教的な文脈や正式な場面で、許しを与えて責任から解放する際に使用されます。
トリビア
豆知識
「accuse」という単語は、歴史的に魔女狩りの時代に最も頻繁に使われた言葉の一つです。1692年のセイラム魔女裁判では、わずか数ヶ月の間に200人以上が魔術の罪で告発(accused)されました。興味深いことに、現代の心理学研究では、人は自分が持っている欠点を他人に投影して非難する傾向があることが判明しており、これを「投影的非難(projective accusation)」と呼びます。つまり、最も激しく他人を非難する人ほど、実は自分自身がその問題を抱えている可能性が高いのです。
使用場面
法廷で検察官が被告を指差しながら「I accuse you of theft!」と宣言する場面、職場で同僚が「Don't accuse me without evidence!」と反論する場面、親が子供に「Are you accusing me of lying?」と問い詰める場面など、誰かを非難したり告発したりする緊張感のある状況で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
An angry attorney accused the arrogant actor aggressively at the afternoon trial.
日本語での説明
怒った弁護士が午後の裁判で傲慢な俳優を激しく告発した。
この絵文字を選んだ理由
指差しの絵文字は誰かを非難する行為を、怒った顔は告発者の感情を、天秤は法的な告発や裁判を表現しています。この組み合わせは「accuse(告発する・非難する)」という言葉の持つ、誰かを指摘し責任を問う行為を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ!指差しはダメだにゃ~。ボクが悪いことしても優しく注意してほしいにゃん。怒られるのコワイにゃ~ん。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「悪臭(あくしゅう)ズ!」と叫んで犯人を指差す刑事の姿を想像してください。「accuse(アキューズ)」の音が「悪臭ズ!」に似ていることから、「この悪臭の原因はお前だ!」と告発している場面です。鼻をつまみながら「悪臭ズ!お前が犯人だ!」と指を突きつける刑事の姿が、accuseの「告発する・非難する」という意味を強烈に印象づけます。
にゃーの俳句
指差しにゃ 真実暴くにゃ 正義の爪
この俳句は、Amazonで実際に購入できる「指差し棒」や「レーザーポインター」という商品と「accuse(告発する)」という単語を結びつけています。プレゼンテーションや授業で使う指差し棒は、まさに何かを「指し示して明らかにする」道具です。「accuse」も同様に、誰かの罪や過ちを「指し示して明らかにする」行為です。猫語で「指差しにゃ(指を差すにゃ)」「真実暴くにゃ(真実を暴くにゃ)」「正義の爪(正義の爪で引っ掻く)」と表現することで、告発という行為の本質である「指摘」と「真実の追求」を可愛らしくも印象的に表現しています。指差し棒を見るたびに「accuse=告発する」という意味を思い出せる、実用的な記憶術です。俳句の精神である「一瞬の真実を捉える」ことと、告発の「真実を明らかにする」という本質が見事に重なり合っています。
この単語を使った名言
名言 1
Before you accuse me, take a look at yourself - Eric Clapton
私を非難する前に、自分自身を見つめてごらん - エリック・クラプトン
名言 2
Never accuse others to excuse yourself - Marcus Aurelius
自分を正当化するために他人を非難してはならない - マルクス・アウレリウス
名言 3
Those who accuse without proof reveal their own character - Ancient Wisdom
証拠なしに告発する者は、自らの人格を露呈する - 古の知恵