addict の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
ˈædɪkt
アディクト
意味
名詞：中毒者、依存症の人 動詞：中毒にさせる、熱中させる
語源
「addict」の語源は、ラテン語の「addictus」に由来します。これは「ad-」（～に向かって）と「dicere」（言う、宣言する）から成り、古代ローマでは「奴隷として引き渡された者」を意味していました。16世紀には「何かに献身的に従事する」という意味で使われ始め、20世紀に入ってから薬物依存などの現代的な意味で広く使われるようになりました。
例文
例文 1
He's addicted to his smartphone.
彼はスマートフォンに依存している📱💔
例文 2
She became addicted to coffee.
彼女はコーヒーに中毒になった☕😵
例文 3
Many people are addicted to social media.
多くの人がソーシャルメディアに依存している📲🔄
例文 4
He's a video game addict.
彼はビデオゲーム中毒者だ🎮😤
例文 5
I'm addicted to chocolate.
私はチョコレートに夢中なの🍫😍
例文 6
She's trying to help drug addicts.
彼女は薬物依存症患者を助けようとしている💊🤝
例文 7
Don't get addicted to gambling.
ギャンブルにはまらないように🎰⚠️
類語
addict
薬物やアルコール、ギャンブルなど有害な習慣に身体的・精神的に依存している人を指します。医学的・臨床的な文脈でよく使われ、深刻な依存状態を表します。
junkie
addictよりも口語的でカジュアルな表現です。薬物中毒者を指すことが多いですが、「〜狂」という意味で軽い依存（例：coffee junkie）にも使えます。addictより砕けた印象を与えます。
enthusiast
addictと違い、ポジティブな意味で何かに熱中している人を指します。健全な趣味や興味への情熱を表し、依存症のニュアンスはありません。例：car enthusiast（車愛好家）のように使います。
dependent
addictより医学的・客観的な表現で、物質や行動への依存状態を示します。「薬物依存者」は drug dependent と表現でき、addictより専門的で中立的な印象を与えます。
反対語
abstainer
addictの反対で、特定の物質や行為を意図的に避ける人を指します。アルコールやタバコなどを控える文脈でよく使われます。
moderate
addictとは対照的に、何事も適度に楽しむ人を表します。依存せず、バランスの取れた生活を送る人を指す際に使用されます。
casual user
addictの対極にある、時々軽く楽しむ程度の人を指します。依存性がなく、必要に応じて簡単にやめられる状態を表します。
non-user
addictとは完全に反対で、その物質や行為を全く使用しない人を指します。最も明確な対比を示す表現です。
トリビア
豆知識
「addict」という単語は、もともとラテン語で「奴隷として引き渡された人」を意味していました。現代では、アメリカの刑務所システムにおいて、薬物依存症の受刑者の約65%が再犯するというデータがあり、依存症が「自由を奪う」という語源の意味を現代でも体現しています。また、スマートフォン依存症の人は平均して1日に2,617回も画面をタッチするという研究結果があり、デジタル時代の新しい「addict」の形態として注目されています。
使用場面
依存症治療センター、SNS中毒について話す友人同士、ゲーム依存の子供を心配する親、チョコレート中毒を自称する同僚との会話
絵文字で覚えよう
英語での説明
An addict always anxiously awaits another addictive activity, abandoning all attempts at abstinence.
日本語での説明
依存症者は常に不安げに次の依存行為を待ち望み、断つための全ての試みを放棄してしまう。
この絵文字を選んだ理由
注射器、ゲーム、お酒、タバコ、めまいの絵文字の組み合わせは、依存症(addict)の様々な形態を表現しています。薬物、ゲーム、アルコール、ニコチンなど、人が依存してしまう対象物と、その結果として生じる混乱した精神状態を視覚的に示しているため、この単語を表すのに適切です。
にゃーの解説
にゃんだか心配にゃ...依存症は怖いにゃ。みんにゃ、ほどほどが大切だにゃん！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ア、ディクト(dictate=命令する)された!」→依存症者は物質や行動に「命令」されているかのように、自分の意志ではコントロールできない状態。朝起きた瞬間、スマホが「私を見て!」と命令し、コーヒーが「私を飲んで!」と叫び、ゲームが「私をプレイして!」と囁く。まるで小さな独裁者たちに囲まれて、自分の意志が乗っ取られてしまった人の姿が浮かびます。
にゃーの俳句
やめられにゃい この味この感触 虜ににゃった
この俳句は、依存症の本質である「やめたくてもやめられない」状態を、猫語の「にゃい」「ににゃった」という可愛らしい表現で描いています。禁煙グッズという具体的な商品を通じて、「addict」の意味を身近に感じることができます。ニコチン依存から抜け出そうとする人々の切実な思いと、それでも「虜になった」という依存の強さを対比させることで、この単語の深い意味が記憶に刻まれます。Amazon で禁煙グッズを見るたびに、「addict = 虜になって抜け出せない人」という意味が自然と思い出されるでしょう。俳句の精神である「一瞬の真実を捉える」ことで、依存症という複雑な状態をシンプルに表現しています。
この単語を使った名言
名言 1
Every form of addiction is bad, no matter whether the narcotic be alcohol or morphine or idealism. - Carl Jung
あらゆる形態の依存症は悪である。麻薬がアルコールであれ、モルヒネであれ、理想主義であれ。- カール・ユング
名言 2
The chains of habit are too weak to be felt until they are too strong to be broken. - Samuel Johnson (on the addictive nature of habits)
習慣の鎖は、感じられないほど弱く、断ち切れないほど強くなる。- サミュエル・ジョンソン（習慣の依存性について）
名言 3
An addict is someone who uses their body to tell society that something is wrong. - Stella Adler
依存症者とは、社会に何かが間違っていると伝えるために自分の体を使う人である。- ステラ・アドラー