aggravate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
/ˈæɡrəveɪt/
アグラベイト
意味
悪化させる、いらだたせる、悪くする
語源
ラテン語の「ad-」（〜へ）と「gravare」（重くする）から派生。元々は状況を悪化させることを意味していました。
例文
例文 1
Don't aggravate the situation by arguing.
議論して状況を悪化させないでください。😤💢
例文 2
His constant complaining really aggravates me.
彼の絶え間ない愚痴が本当に私をイライラさせる。😠💭
例文 3
The injury was aggravated by too much exercise.
その怪我は運動のしすぎで悪化した。🏃♂️💥
例文 4
Stop doing that - you're aggravating your mother.
それをやめなさい - お母さんを怒らせているよ。👩👦😡
例文 5
The medication might aggravate your stomach problems.
その薬はあなたの胃の問題を悪化させるかもしれません。💊😰
例文 6
Her rude behavior aggravated the customers.
彼女の失礼な態度が顧客を怒らせた。🛍️😤
例文 7
The noise from construction aggravates my headaches.
工事の騒音が私の頭痛を悪化させる。🚧🤕
類語
aggravate
状況を悪化させる、またはイライラさせるという意味で使われます。医学的文脈では症状の悪化、日常会話では人を苛立たせることを表します。
worsen
状況や状態が単純に悪くなることを表し、aggravateより客観的で感情的なニュアンスが少ないです。病気や経済状況などによく使われます。
irritate
主に人の感情を苛立たせることに焦点を当てた表現で、aggravateより軽度な不快感を表します。肌への刺激という物理的意味もあります。
exacerbate
既存の問題や状況をより深刻にするという意味で、aggravateよりもフォーマルで学術的な文脈でよく使われます。
反対語
alleviate
aggravateとは正反対に、痛みや問題を和らげる・軽減するという意味です。医療や問題解決の文脈でよく使われます
soothe
irritateやannoyの反対として、人の気持ちを落ち着かせる・なだめるという意味で使われます
improve
状況を悪化させるaggravateに対し、状況をより良くする・改善するという意味で対比されます
pacify
怒りや興奮を鎮める・平静にするという意味で、感情を刺激するaggravateの対極にあります
トリビア
豆知識
面白いことに、『aggravate』は元々医学用語で、病気の症状を悪化させることを意味していました。現在は主に感情的な状況を悪化させることを指します。
使用場面
職場での人間関係、家族との些細な口論、ストレスフルな状況で使われる言葉
絵文字で覚えよう
英語での説明
Angry ants always aggravate already anxious animals awfully!
日本語での説明
怒ったアリたちは、すでに不安な動物たちをひどく苛立たせる！
この絵文字を選んだ理由
怒った顔の絵文字（😤）は苛立ちを、怒りマーク（💢）は悪化した感情を、炎（🔥）は燃え上がる怒りを表現しており、「aggravate（悪化させる、苛立たせる）」という単語の意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、アリさんたちが怒ってるにゃ〜。みんなイライラしてるにゃん！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
アグラ〜ヴェイト！（イライラが高まっていく様子を表現）
にゃーの俳句
イライラ猫 爪とぎ荒々し 気分悪化
この俳句は、感情の悪化を猫の爪とぎの荒々しさに喩え、言葉の本質的なイライラ感を見事に捉えています。ストレスという普遍的な感情を、猫の行動を通して表現することで、言葉の感情的な側面を鮮明に描写しています。
覚え方
英語での覚え方
Angry Giant Growls Roughly At Very Angry Tiny Elf.
日本語での覚え方
怒った巨人が、とても怒っている小さなエルフに向かって荒々しくうなり声を上げる。
この単語を使った名言
名言 1
Don't let small problems aggravate your peace of mind - Marcus Aurelius
小さな問題があなたの心の平安を悪化させてはいけない - マルクス・アウレリウス
名言 2
Worry tends to aggravate the very situation we fear - Dale Carnegie
心配は私たちが恐れる状況そのものを悪化させる傾向がある - デール・カーネギー
名言 3
Anger will only aggravate your troubles, not solve them - Benjamin Franklin
怒りはあなたの問題を解決するのではなく、悪化させるだけだ - ベンジャミン・フランクリン
小説
Takuya noticed the customer's frustrated expression as chronic back pain continued to aggravate her daily routine, making simple tasks unbearable.
拓哉は、慢性的な腰痛が彼女の日常生活を悪化させ続け、簡単な作業も耐え難くしている顧客のイライラした表情に気づいた。😣
The legendary salesman understood that poor posture would only aggravate the situation, so he carefully examined her workspace setup.
伝説の営業マンは、悪い姿勢が状況を悪化させるだけだと理解し、彼女のワークスペースの設定を注意深く調べた。🔍
Sakura accidentally knocked over a display of ergonomic cushions, but this mishap revealed the perfect solution that wouldn't aggravate existing problems.
さくらは誤って人間工学クッションのディスプレイを倒してしまったが、この失敗が既存の問題を悪化させない完璧な解決策を明らかにした。🐱💡
The customer smiled with relief, realizing the memory foam lumbar support would prevent her condition from continuing to aggravate her work life.
顧客は安堵の笑みを浮かべ、メモリーフォームの腰部サポートが彼女の状態が仕事生活を悪化させ続けることを防ぐと気づいた。😊✨