allege の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞

発音

əˈlɛdʒ

アレッジ

意味

主張する、申し立てる、疑いなく述べる

語源

「allege」の語源は、中期英語の「aleggen」に由来し、さらにはアングロノルマン・フランス語の「aleger」に遡ります。これはラテン語の「allegare」(~に結びつける、主張する)から来ており、「ad-」(~へ)と「legare」(法律に関する、委任する)の組み合わせです。法律用語として発展し、現在では「証拠なしに主張する」という意味で使用されています。

例文

例文 1

The victim alleged that the manager stole her money.

被害者はマネージャーがお金を盗んだと申し立てた。💰😠

例文 2

He is alleged to have committed the crime last night.

彼は昨夜その犯罪を犯したと疑われている。🌙🚔

例文 3

The report alleges widespread corruption in the government.

その報告書は政府内での広範な汚職を主張している。🏛️📄

例文 4

The alleged thief was caught on camera.

疑いをかけられた泥棒がカメラに映っていた。📷🔍

例文 5

She alleged that her neighbor had been harassing her.

彼女は隣人が嫌がらせをしていたと訴えた。🏠😤

例文 6

The company is alleged to have dumped chemicals illegally.

その会社は違法に化学物質を投棄したと告発されている。🏭⚠️

例文 7

Police allege that the suspect fled the scene immediately.

警察は容疑者がすぐに現場から逃げたと主張している。🚓💨

類語

allege

証拠なしに「〜と主張する・申し立てる」という意味で、法的・報道的文脈でよく使われます。「the alleged criminal(容疑者)」のように形容詞形も頻出です。

claim

allegeより広く日常的に使われ、事実・権利・所有などを「主張する」場面全般に使えます。証拠の有無を問わず使えるため、allegeより中立的です。

assert

根拠や自信を持って「断言する・力強く主張する」ニュアンスがあります。allegeが疑いを含むのに対し、assertは話者が確信している場合に使います。

contend

議論や討論の中で「〜と論じる・主張する」意味で使われます。allegeより論理的な議論の文脈に合い、法廷や学術的な場面で好まれます。

maintain

反論や圧力があっても「〜という立場を維持する・主張し続ける」ニュアンスです。allegeと違い、継続的に同じ主張を保つ場合に使います。

反対語

prove

allegeが証拠なしに主張することを指すのに対し、proveは証拠や論理によって事実を証明することです。法的・学術的な文脈で対比されます。

confirm

allegeが未確認の主張を示すのに対し、confirmは情報や事実を公式に確認・裏付けることです。報道や公式発表の場面で対比されます。

deny

allegeが何かを(根拠なく)主張することに対し、denyはその主張や事実を否定・拒否することです。法的な文脈でよく対比されます。

establish

allegeが単なる申し立てにとどまるのに対し、establishは事実や真実を確固たる証拠で立証することです。より強い確実性を示します。

トリビア

豆知識

allegeは法律用語として頻繁に使われますが、実は『証拠がない段階での主張』という意味が強いため、新聞やニュースでは『容疑者は〜と主張している』という慎重な表現に使われます。これは報道機関が法的責任を避けるための戦略的な言葉選びなのです。

使用場面

法廷での証言、ニュース報道での容疑者の主張、職場でのトラブル報告、SNSでの告発など、証拠なしに何かを主張する場面

絵文字で覚えよう

🗣️⚖️🤔❓

英語での説明

They allege the tale, but proof must prevail on the scale!

日本語での説明

彼らはその話を申し立てるが、証拠こそが天秤の上で勝らなければならない!

この絵文字を選んだ理由

「allege」は証拠なしに主張・申し立てることを意味するため、発言する口🗣️、法的判断の天秤⚖️、疑念や不確かさを示す思考🤔、そして未確認であることを示す❓の組み合わせが適切です。

にゃーの解説

にゃんか言いがかりをつけてるにゃ?証拠はどこにゃ〜?🐾

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

『ア・レッジ』→『あ、レジ、じゃあ払ってない!』という場面。レジで商品を払わずに持ち出そうとする人が『私は払ったと主張する』けれど、証拠がない状況。この疑わしい主張こそが『allege』の本質です。

にゃーの俳句

しょうこなしに ぼくは〜だと ねこもいぶかし

『allege』の本質は『証拠なしの主張』です。猫のように疑わしい目で見つめられるような、根拠のない言い張りの滑稽さを表現しました。法廷でも日常でも、allegeされた主張は常に『本当かな?』という疑問符がつきまとうのです。この不確実性こそが単なる『say』や『claim』との違いであり、allegeを記憶に刻む鍵となります。

覚え方

英語での覚え方

A Lawyer Loudly Explains Guilt Evidence.

日本語での覚え方

弁護士が有罪の証拠を大声で説明する。

この単語を使った名言

名言 1

To allege without proof is to build a house on sand. - AI-generated

証拠なしに申し立てることは、砂の上に家を建てるようなものだ。- AI生成

名言 2

They allege much, but wisdom demands evidence. - AI-generated

彼らは多くを申し立てるが、知恵は証拠を求める。- AI生成

名言 3

Do not allege what you cannot prove in the light of day. - AI-generated

白日の下で証明できないことを申し立てるな。- AI生成

小説

In the dimly lit shop, a red-faced customer stormed in, slamming his fist on the counter to allege that the air purifier he bought last week was completely useless, filling the room with the sharp scent of his fury.

薄暗い店内に、顔を真っ赤にした客が怒鳴り込んできて、先週購入した空気清浄機がまったく役に立たないと主張し、拳をカウンターに叩きつけた。😤その怒りの熱気が部屋中に満ちていた。

Takuya calmly listened, while Sakura the cat accidentally knocked a product brochure off the shelf, and he began to allege with quiet confidence that the customer had simply placed the unit in the worst possible corner of the room.

拓哉は落ち着いて話を聞き、さくらがうっかりパンフレットを棚から落とす中、その空気清浄機が部屋の最悪な角に置かれていたに過ぎないと主張し始めた。😸その冷静な声が、怒りの炎を少しずつ鎮めていった。

The customer began to allege even louder that no placement could fix a broken machine, but Takuya pulled out sensor data on his tablet, showing air quality improvements in identical models, and the numbers silenced the room like a cold breeze.

客はさらに声を荒げ、どこに置いても壊れた機械は直らないと主張したが、拓哉がタブレットで同型機の空気質改善データを示すと、その数字が冷たい風のように部屋を静寂で包んだ。😮データは嘘をつかない。

Moved by the undeniable logic and Sakura's soft purring that seemed to say "trust him," the customer stopped trying to allege any fault and instead purchased the upgraded SHARP Plasmacluster air purifier, breathing in the suddenly fresher, calmer air with a satisfied sigh.

反論できない論理と、まるで「信じて」と語りかけるさくらの柔らかなゴロゴロ声に心を動かされ、客はもはや欠陥を主張することをやめ、上位モデルのシャープ プラズマクラスター空気清浄機を購入した。😌満足そうに深呼吸すると、空気がいつもより澄んで感じられた。