ambiguity の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌæmbɪˈɡjuːɪti
アンビギュイティ
意味
曖昧さ、不明瞭さ、多義性
語源
「ambiguity」の語源は、ラテン語の「ambiguitas」に由来し、さらに「ambiguus」（曖昧な、不確かな）から来ています。「ambi-」は「両方の」を意味し、「agere」は「動かす、駆り立てる」を意味します。つまり、「両方向に動く」という概念から、「どちらとも取れる」「曖昧な」という意味が生まれました。
例文
例文 1
There is some ambiguity in the contract terms.
契約条件にいくらか曖昧さがあります。📄⚠️
例文 2
The ambiguity of her answer confused everyone.
彼女の答えの曖昧さが皆を混乱させました。🤔💭
例文 3
We need to remove any ambiguity from the instructions.
指示から曖昧さを取り除く必要があります。✏️✨
例文 4
The law was written without ambiguity.
その法律は曖昧さなく書かれました。⚖️📋
例文 5
His statement left no room for ambiguity.
彼の発言は曖昧さの余地を残しませんでした。🗣️💯
例文 6
The ambiguity in the message caused misunderstanding.
メッセージの曖昧さが誤解を引き起こしました。📱❌
例文 7
They discussed the ambiguity of the policy.
彼らはその方針の曖昧さについて議論しました。👥💬
類語
ambiguity
複数の解釈が可能で意味が不明確な状態を指します。文章や発言が曖昧で、どの意味なのか判断しにくい時に使います。
vagueness
具体性に欠け、ぼんやりとして不明瞭な状態です。ambiguityは複数の明確な解釈があるのに対し、vaguenessは全体的に不鮮明で詳細が欠けている状態を表します。
uncertainty
確信が持てない、不確かな状態を指します。ambiguityは言葉や表現の問題ですが、uncertaintyは事実や結果に対する確信のなさを表します。
obscurity
理解しにくく不明瞭な状態で、しばしば難解さを伴います。ambiguityより強い意味で、意図的または複雑さゆえに理解が困難な場合に使います。
反対語
clarity
ambiguityの反対で、意味や状況が明確ではっきりしている状態を表します。ビジネス文書や説明文で「明瞭さ」を強調する際に使われます。
precision
曖昧さとは対照的に、正確で細部まで明確に定義されている状態です。科学的な記述や技術文書で「精密さ」が求められる場面で用いられます。
certainty
ambiguityが「不確実性」を含むのに対し、certaintyは疑いの余地がない「確実性」を意味します。決定や判断において迷いがない状態を表現する際に使います。
explicitness
暗示的・曖昧な表現とは逆に、明示的ではっきりと述べられている状態です。契約書や指示書で「明示性」が重要視される文脈で使われます。
トリビア
豆知識
心理学研究によると、人間の脳は"ambiguity"(曖昧さ)を嫌う傾向があり、これを「曖昧性回避」と呼びます。面白いことに、創造性の高い人ほど曖昧さに対する耐性が強く、むしろ曖昧な状況を楽しむ傾向があることが判明しています。また、日本語は英語に比べて文脈依存度が高く、意図的な曖昧さを美徳とする文化的背景があるため、日本人学習者にとって"ambiguity"の概念は理解しやすい一方で、英語圏では曖昧さが否定的に捉えられることが多いという文化的ギャップが存在します。
使用場面
契約書の曖昧な表現、芸術作品の多義的な解釈、政治家の意図的に不明瞭な発言、哲学的議論における概念の曖昧さなど、複数の解釈が可能な状況で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Ambiguous answers make minds wander wildly.
日本語での説明
曖昧な答えは心を激しくさまよわせる。
この絵文字を選んだ理由
🤔は曖昧さに対する困惑や考え込む様子を、❓は不明確さや疑問を、🔀は複数の解釈や意味が交錯する状態を表現しており、ambiguity（曖昧さ）という概念を視覚的に表すのに最適な組み合わせです。
にゃーの解説
にゃんだか、どっちがどっちだか分かんにゃいにゃ～。困ったもんだにゃ。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「アンビギュイティ」の音から→「案、美技、いつ?」→「その案、美しい技だけど、いつ実行するの?」と聞かれて、「うーん...」と曖昧に答える場面。美しいアイデアだが、具体的な実行時期が不明確で、複数の解釈ができる曖昧な状況を表現しています。会議室で、素晴らしい企画書を前に、誰もが「いつやるの?」と問いかけるが、明確な答えが返ってこない、そんなもどかしい曖昧さの光景が目に浮かびます。
にゃーの俳句
パズルのピース どこに置くかにゃ? うーんと悩むにゃん
このハイクは、パズルという具体的な商品を通じて"ambiguity"の本質を表現しています。パズルのピースをどこに置くべきか分からない状態は、まさに「曖昧さ」そのもの。猫の「にゃ?」という疑問形と「うーん」という悩む様子が、複数の可能性の中で迷う曖昧な状態を可愛らしく表現しています。パズルを解く過程では、一つのピースが複数の場所に当てはまりそうに見える瞬間があり、これこそが"ambiguity"の体験です。この商品を見るたびに、「曖昧=どこに置くか分からない状態」という具体的なイメージが脳裏に浮かび、単語の記憶が強化されます。俳句の精神である「一瞬の情景に深い意味を込める」という手法で、抽象的な概念を身近な体験に変換しています。
この単語を使った名言
名言 1
In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess. - Tim Peters
「曖昧さ」に直面したとき、推測の誘惑を拒否せよ。- ティム・ピーターズ
名言 2
Tolerance for ambiguity is the mark of an educated mind. - Aristotle
「曖昧さ」への寛容さは、教養ある心の証である。- アリストテレス
名言 3
Life's ambiguity teaches us to embrace uncertainty with grace and courage. - AI Wisdom
人生の「曖昧さ」は、優雅さと勇気を持って不確実性を受け入れることを教えてくれる。- AI の知恵