apart の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
副詞・形容詞
発音
əˈpɑːrt
アパート
意味
離れて、別々に、バラバラに
語源
「apart」の語源は、ラテン語の「ad」（～へ）と「partem」（部分）に由来し、古フランス語の「a part」（一方へ、脇へ）を経て英語に入りました。 文字通り「部分へ」という意味から、「離れて」「別々に」という現在の意味が発展しました。14世紀頃から英語で使用されるようになり、物理的な距離だけでなく、概念的な分離も表すようになりました。
例文
例文 1
They live apart from each other now.
彼らは今、お互いに離れて暮らしています。🏠↔️🏠
例文 2
The two cities are 50 miles apart.
その2つの都市は50マイル離れています。🌆📏🌆
例文 3
I can't tell the twins apart.
双子を見分けることができません。👶👶❓
例文 4
The machine fell apart after years of use.
その機械は何年も使った後バラバラになりました。🔧💥🔩
例文 5
We need to keep work and personal life apart.
仕事と私生活を分けておく必要があります。💼🚫🏡
例文 6
The couple grew apart over time.
そのカップルは時間とともに疎遠になりました。💑➡️💔
例文 7
He took the toy apart to see how it works.
彼はおもちゃを分解して仕組みを見ました。🧸🔨🔍
類語
apart
「離れて」という意味で、物理的・心理的な距離や分離を表す基本的な副詞です。take apart（分解する）、tell apart（見分ける）などの熟語でよく使われます。
separate
apartより意図的な分離を強調し、「別々にする」という動詞としても使えます。apartは状態を表すのに対し、separateは行為や結果を表すことが多いです。
aside
「脇に」という意味で、apartより一時的な移動や除外を表します。set aside（取っておく）のように、メインから外すニュアンスがあります。apartは完全な分離を示します。
away
「離れて・去って」という意味で、apartより移動や距離の概念が強いです。apartは静的な分離状態を、awayは動的な離脱や距離を表現します。
反対語
together
apartの反対で、人や物が一緒にいる・結合している状態を表します。家族や友人が集まっている場面や、部品が組み立てられている状況で使われます。
united
apartと対照的に、分離ではなく統一・団結している状態を示します。組織やグループが一体となって行動する文脈で用いられ、協力関係を強調します。
connected
apartが「離れている」を意味するのに対し、物理的・精神的につながっている状態を表します。ネットワークや人間関係が結びついている場面で使用されます。
joined
apartの「分かれている」に対し、接合・結合されている状態を指します。部品や要素が一つにまとまっている物理的な状況でよく使われます。
トリビア
豆知識
"apart"という単語は、実は建築業界で特別な意味を持っています。アパートメント(apartment)の語源でもあるこの言葉ですが、興味深いことに、NASA の宇宙飛行士訓練では「apart thinking」という概念が使われています。これは、複雑な問題を個別の要素に分解して考える思考法で、宇宙船の故障診断などで重要視されています。また、心理学では「emotional apart」という用語があり、感情的に距離を置く防衛機制を指します。さらに驚くべきことに、apart は「a-」(離れて)と「part」(部分)の組み合わせですが、togetherness(一体感)の反対概念として、チームビルディング研修では「健全な apart time」の重要性が説かれています。
使用場面
物理的な距離や分離を表す場面で使用されます。例えば、引っ越しで友人と離れ離れになる時、壊れた機械の部品がバラバラになっている時、カップルが別れを決意する時など、「離れている」「分かれている」状態を描写する際に頻繁に登場します。
絵文字で覚えよう
英語での説明
After the argument, they stood apart, hearts broken like puzzle pieces scattered across the world.
日本語での説明
口論の後、彼らは離れて立ち、世界中に散らばったパズルのピースのように心が壊れていました。
この絵文字を選んだ理由
💔は離れ離れになった心や関係を、🧩はバラバラになったパズルのピースを、🌍は物理的に離れた距離や場所を表現しています。「apart」という言葉が持つ「分離」「離れている」という意味を視覚的に表現する組み合わせです。
にゃーの解説
にゃんだか切ないにゃぁ...離れ離れは寂しいのにゃ。でも時には距離も必要にゃんだよね、ふにゃぁ...
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ア、パート!」と叫ぶ主婦が、バラバラになったパズルのピースを見つめている情景。パートタイムの仕事から帰宅したら、子供がパズルを apart(バラバラに)してしまっていた。「ア、パート(の時間)にやってくれたのね!」と嘆く様子が、apart の「離れている」「バラバラ」という意味を強烈に印象づけます。
にゃーの俳句
パズルばら にゃんこが散らす ピース飛ぶにゃ
この俳句は、ジグソーパズルという商品と"apart"(バラバラ、離れて)という単語の本質を見事に結びつけています。パズルは本来、バラバラのピースを一つに組み合わせる遊びですが、猫が散らかすことで再び"apart"な状態に戻る様子を詠んでいます。「にゃんこ」という可愛らしい表現と「ピース飛ぶにゃ」という擬音的な結びが、記憶に残りやすいリズムを生み出しています。俳句の精神である「瞬間の切り取り」が、apart という単語の「分離の瞬間」と重なり合います。パズルのピースが apart になる情景を思い浮かべることで、この単語の意味が脳裏に焼き付くでしょう。商品との関連付けにより、実物を見るたびに英単語を思い出す仕組みが完成します。
この単語を使った名言
名言 1
We cannot live only for ourselves. A thousand fibers connect us with our fellow men; and among those fibers, as sympathetic threads, our actions run as causes, and they come back to us as effects. - Herman Melville
私たちは自分だけのために生きることはできません。無数の繊維が私たちを仲間と結びつけており、その繊維の中で、共感の糸として、私たちの行動は原因として走り、結果として私たちに戻ってきます。- ハーマン・メルヴィル
名言 2
Things fall apart; the centre cannot hold; mere anarchy is loosed upon the world. - William Butler Yeats
物事は崩壊し、中心は保てない。単なる無秩序が世界に解き放たれる。- ウィリアム・バトラー・イェイツ
名言 3
We are torn apart by our passions, yet united by our shared humanity and dreams. - AI Generated
私たちは情熱によって引き裂かれますが、共有する人間性と夢によって結ばれています。- AI生成