arrogant の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈærəɡənt
アロガント
意味
傲慢な、横柄な、尊大な
語源
「arrogant」の語源は、ラテン語の「arrogare」に由来します。「arrogare」は「ad-」(~に向かって)と「rogare」(尋ねる、要求する)から成り、「自分のものだと主張する」「不当に要求する」という意味を持ちます。 この言葉は古フランス語を経由して英語に入り、自分を過度に重要視し、他者を見下すような態度を表す形容詞として使われるようになりました。
例文
例文 1
He's so arrogant that he never listens to anyone.
彼はとても傲慢で、誰の話も聞かない。😤👂❌
例文 2
Don't be arrogant about your success.
成功について傲慢にならないで。🏆➡️😏❌
例文 3
She came across as arrogant in the interview.
彼女は面接で傲慢な印象を与えた。💼😠👎
例文 4
His arrogant attitude cost him the job.
彼の傲慢な態度が仕事を失わせた。😤💼❌
例文 5
It's arrogant to think you know everything.
全てを知っていると思うのは傲慢だ。🧠💭❌
例文 6
The manager's arrogant behavior upset the team.
マネージャーの傲慢な振る舞いがチームを動揺させた。👔😠👥💔
例文 7
Stop being so arrogant and admit your mistake.
傲慢になるのをやめて、間違いを認めなさい。🙅♂️✋😔
類語
arrogant
自分が他人より優れていると考え、傲慢で横柄な態度を示す基本的な単語です。「arrogant attitude(傲慢な態度)」「arrogant behavior(横柄な振る舞い)」のように使います。
proud
自分の成果や能力に誇りを持つという肯定的な意味で使われることが多く、arrogantのような否定的なニュアンスは含まれません。「I'm proud of you(君を誇りに思う)」のように使います。
conceited
自分の能力や外見を過大評価し、うぬぼれている状態を表します。arrogantより個人的な自己陶酔のニュアンスが強く、「He's so conceited(彼は本当にうぬぼれている)」のように使います。
haughty
高慢で人を見下すような態度を示し、arrogantよりもさらに冷たく尊大な印象を与えます。「haughty manner(高慢な態度)」「haughty look(見下すような視線)」のように使います。
反対語
humble
arrogantの反対で、謙虚で控えめな態度を表します。自分の能力や地位を誇示せず、他者を尊重する姿勢を示す際に使われます。
modest
arrogantと対照的に、自分の成果や能力について控えめに語る様子を表します。自己主張が強くなく、謙遜する場面で用いられます。
meek
arrogantの逆の概念で、おとなしく従順な性格を表します。自己主張をせず、穏やかで控えめな態度を示す文脈で使われます。
unassuming
arrogantと反対に、目立とうとせず気取らない態度を表します。自分を偉く見せようとしない、飾らない人柄を描写する際に使われます。
トリビア
豆知識
心理学研究によると、arrogantな人は実は内面に深い不安を抱えていることが多く、その傲慢さは自己防衛メカニズムの一種だと言われています。また、arrogantな態度を取る人は、実際には自分の能力を過大評価しているわけではなく、他人からの評価を極度に恐れているケースが多いという興味深い研究結果があります。さらに、arrogantという言葉は、ラテン語で「自分に要求する」という意味から派生していますが、現代では完全に否定的な意味で使われるようになりました。
使用場面
ビジネス会議で他人の意見を聞かずに自分の考えだけを押し通す上司、SNSで自分の成功を誇示し他人を見下すような投稿をする人、レストランでウェイターに横柄な態度を取る客など、傲慢で尊大な態度を示す場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The arrogant aristocrat always acts awfully, boasting boldly while belittling others brutally!
日本語での説明
傲慢な貴族はいつもひどい態度で、大胆に自慢しながら他人を残酷に見下している!
この絵文字を選んだ理由
王冠(👑)は自分を特別だと思う傲慢さ、怒った顔(😤)は他人を見下す態度、力こぶ(💪)は自分の力を誇示する様子を表現しており、arrogantという言葉の持つ「傲慢で尊大な態度」を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃんだか偉そうにしてるにゃ~。そんなに威張ってると誰も近づいてくれなくなるにゃよ。もっと謙虚になるにゃ!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ああ、ロガント(老眼灯)が必要だ」と威張る老紳士。彼は自分の視力低下を認めたくないのに、高級な老眼用ライトを自慢げに購入します。プライドが高すぎて弱みを見せられない、まさにarrogantな態度の象徴的なシーンです。
にゃーの俳句
ああロガンにゃ 見えぬを隠す 金の枠にゃ
この俳句は、arrogantという言葉の本質を猫語で表現しています。「ああロガンにゃ」は「arrogant」の音を模倣しつつ、「老眼」という人間の弱点を暗示します。「見えぬを隠す」は、傲慢な人が自分の欠点や弱さを認めたくない心理を表現し、「金の枠にゃ」は高級な老眼鏡ケースという外見的な豪華さで内面の不安を覆い隠そうとする姿を描いています。Amazon商品の「高級老眼鏡ケース」は、まさにこの矛盾を体現しています。老眼という避けられない現実を受け入れながらも、高級品で自尊心を保とうとする人間の心理。arrogantな人は、弱さを認めることができず、常に優位性を示そうとします。この俳句を通じて、「arrogant=ああロガン(老眼)を認めたくない傲慢さ」という記憶の連鎖が生まれ、言葉が深く心に刻まれるのです。
この単語を使った名言
名言 1
Pride makes us artificial and humility makes us real. - Thomas Merton
プライドは私たちを人工的にし、謙虚さは私たちを本物にする。 - トーマス・マートン
名言 2
The arrogant man believes he needs nothing; the wise man knows he needs everything. - AI Generated
傲慢な人は何も必要ないと信じ、賢い人はすべてが必要だと知っている。 - AI生成
名言 3
Knowledge speaks, but wisdom listens to avoid being arrogant. - Jimi Hendrix (adapted)
知識は語るが、知恵は傲慢にならないよう耳を傾ける。 - ジミ・ヘンドリックス(改変)