ascension の意味・発音・覚え方など

例文 1

The ascension of Christ is celebrated forty days after Easter.

キリストの昇天は復活祭の40日後に祝われます ✝️🙏

例文 2

His rapid ascension to CEO surprised everyone in the company.

彼のCEOへの急速な昇進は会社の誰もを驚かせました 🚀👔

例文 3

The balloon's ascension into the sky was beautiful to watch.

風船の空への上昇を見るのは美しかったです 🎈☁️

例文 4

We watched the ascension of the hot air balloon at dawn.

私たちは夜明けに熱気球の上昇を見ました 🌅🎈

例文 5

The mountain climber began his ascension early in the morning.

登山家は早朝に登頂を始めました ⛰️🧗‍♂️

例文 6

Her ascension to power changed the political landscape.

彼女の権力への上昇は政治情勢を変えました 👩‍💼🏛️

例文 7

The rocket's ascension through the atmosphere was flawless.

ロケットの大気圏への上昇は完璧でした 🚀🌌

ascension

上昇や昇天を意味する格式高い語で、宗教的文脈やフォーマルな場面でよく使われます

rise

一般的な「上がる」を表す基本語で、物理的・抽象的両方の上昇に幅広く使えます

climb

努力して段階的に上がることを強調し、山登りや地位向上などに使われます

elevation

高い位置への引き上げや昇格を表し、フォーマルで建設的なニュアンスがあります

descent

ascensionの直接的な反対語で、下降や降下を意味します。物理的な下向きの動きや地位・状況の悪化を表す際に使われます

decline

上昇に対して衰退や減少を表す単語です。健康状態、経済状況、品質などが悪化する文脈でascensionと対比されます

fall

上昇の反対概念として落下や転落を意味します。物理的な落下から地位や名声の失墜まで幅広い下向きの変化を表します

degradation

向上や昇格に対して格下げや劣化を意味する単語です。品質や地位が下がる状況でascensionの対極として使われます

名言 1

The ascension of the soul is our highest calling - Rumi

魂の昇天は私たちの最高の使命である - ルーミー

名言 2

Through wisdom's ascension, we touch the divine - Plato

知恵の上昇を通じて、私たちは神聖なものに触れる - プラトン

名言 3

In silence, find your ascension to inner peace - Lao Tzu

沈黙の中で、内なる平和への上昇を見出す - 老子

In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a peculiar customer obsessed with ascension. The man, dressed in a rumpled suit, frantically explained his desire to 'elevate' his gaming experience. Takuya's eyes gleamed with understanding, while Sakura, his feline assistant, playfully batted at a dangling cable nearby.

秋葉原の電気街で、拓哉は上昇に取り憑かれた変わった客に出会った。しわくちゃのスーツを着た男性は、ゲーム体験を「高める」という欲望を必死に説明した。拓哉の目が理解の光を宿す一方で、猫のアシスタントさくらは近くにぶら下がったケーブルを遊び心で叩いていた。😮💻🐱

Recognizing the customer's need, Takuya smoothly introduced a high-end gaming chair with built-in speakers and vibration feedback. He eloquently explained how this chair could literally elevate the user's gaming position while metaphorically ascending their immersion. The customer's eyes widened with interest, but he hesitated, citing budget concerns. Meanwhile, Sakura accidentally knocked over a stack of gaming magazines, creating a colorful avalanche.

客のニーズを察知した拓哉は、スピーカーと振動フィードバック機能を内蔵した高級ゲーミングチェアを滑らかに紹介した。このチェアがユーザーのゲーミングポジションを文字通り高めながら、比喩的に没入感を上昇させる方法を雄弁に説明した。客の目が興味で見開かれたが、予算の懸念を口にして躊躇した。その間、さくらは誤ってゲーム雑誌の山を倒し、カラフルな雪崩を引き起こした。🎮💺💰

Undeterred, Takuya pivoted to showcase a cutting-edge VR headset, describing how it could transport the user to new realms, achieving a different kind of ascension. He deftly demonstrated the product, his movements graceful despite the cluttered shop. The customer was mesmerized but still uncertain. In a moment of inspired clumsiness, Sakura leaped onto the demo table, accidentally activating a fan that sent promotional flyers swirling upward like a flock of ascending birds.

動じることなく、拓哉は最先端のVRヘッドセットの紹介に切り替え、ユーザーを新しい領域に運び、異なる種類の上昇を達成する方法を説明した。雑然とした店内にもかかわらず、優雅な動きで製品をうまく実演した。客は魅了されたが、まだ迷っていた。インスピレーションを受けたような不器用さで、さくらがデモテーブルに飛び乗り、誤ってファンを作動させ、宣伝チラシが上昇する鳥の群れのように舞い上がった。🕶️🌟🍃

In a stroke of genius, Takuya combined both products, painting a vivid picture of the ultimate gaming ascension. He described how the chair's physical elevation and the VR's mental transportation would create an unparalleled experience. The customer's resistance crumbled, his eyes shining with anticipation. As he eagerly made the purchase, Sakura curled up contentedly in an empty product box, purring softly. Takuya smiled, knowing he had once again helped a customer ascend to new heights of satisfaction.

天才的な閃きで、拓哉は両方の製品を組み合わせ、究極のゲーミング上昇の鮮やかな絵を描いた。チェアの物理的な高さとVRの精神的な移動が比類のない体験を生み出す様子を描写した。客の抵抗は崩れ、目は期待に輝いた。彼が熱心に購入する中、さくらは空の製品箱の中で満足げに丸くなり、静かに喉を鳴らした。拓哉は微笑んだ。また一人の客を満足の新たな高みへと上昇させる手助けができたことを知っていた。🏆🚀😺