assault の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞、動詞
発音
əˈsɔːlt
アソールト
意味
1. (名詞) 暴行、攻撃、襲撃 2. (動詞) 暴行する、攻撃する、襲う
語源
「assault」の語源は、ラテン語の「assaltus」（跳躍、攻撃）に由来し、古フランス語の「assaut」を経て英語に入りました。元々は「跳びかかる」という意味から、現在の「攻撃する」という意味に発展しました。
例文
例文 1
The police arrested him for assault and battery.
警察は彼を暴行と傷害の罪で逮捕した。👮♂️🚔
例文 2
She was charged with assault on a police officer.
彼女は警察官への暴行罪で起訴された。⚖️👩⚖️
例文 3
The victim suffered serious injuries in the assault.
被害者はその暴行で重傷を負った。🏥😰
例文 4
He was convicted of sexual assault last year.
彼は昨年、性的暴行で有罪判決を受けた。⚖️📰
例文 5
The soldiers launched an assault on the enemy base.
兵士たちは敵の基地に攻撃を仕掛けた。💥🪖
例文 6
She reported the assault to the authorities immediately.
彼女はその暴行をすぐに当局に報告した。📞👩💼
例文 7
The assault weapon was banned in many states.
その攻撃用武器は多くの州で禁止された。🚫🔫
類語
assault
法的文脈で使われる攻撃や暴行を表す正式な用語。身体的・言語的な攻撃両方に使用されます
attack
assaultより一般的で幅広い攻撃を表す。物理的攻撃から批判まで様々な文脈で使用されます
battery
法律用語でassaultと組み合わせて使われることが多く、実際の身体接触を伴う暴行を指します
violence
assaultより抽象的で、暴力行為全般を表す概念的な言葉。社会問題として論じる際に使用されます
反対語
protect
assaultが攻撃や襲撃を意味するのに対し、守る・保護するという正反対の行為を表します。危険から身を守る場面で使われます
defend
攻撃に対して防御する意味で、assaultの攻撃的な行為とは対照的です。自分や他者を守るための積極的な防衛行動を指します
retreat
攻撃や前進の反対で、後退・撤退を意味します。assaultが前に出て攻撃することに対し、危険を避けて引き下がる行為です
peace
暴力や攻撃性の対極にある平和な状態を表します。assaultのような物理的・精神的攻撃がない穏やかな環境を指します
トリビア
豆知識
「アサルト」という言葉は、ビデオゲームの世界でも重要な意味を持ちます。多くのFPS（ファーストパーソン・シューター）ゲームでは、「アサルトライフル」というカテゴリーの武器が主要な装備として登場し、ゲーマーの間で人気を集めています。
使用場面
犯罪報道、軍事作戦、法律用語
絵文字で覚えよう
英語での説明
Fists fly, crashes sound, feet flee fast; Assault's aftermath, a violent blast.
日本語での説明
拳が飛び、衝突音が鳴り、足が素早く逃げる；暴行の余波、激しい爆発。
この絵文字を選んだ理由
「assault」は暴力的な攻撃を意味するため、拳（👊）と衝撃（💥）、そして逃げる人（🏃）の絵文字の組み合わせが適切です。これらは攻撃の瞬間と、その結果を表現しています。
にゃーの解説
にゃんこわにゃ〜！（怖いニャー！）
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
アッ、ソルトを塩って言うのは覚えたよ
にゃーの俳句
にゃんこバッグ もふもふ背負って 冒険にゃ
この俳句は、アサルトバックパックを可愛らしい猫の冒険に置き換えることで、単語の印象を和らげています。「もふもふ」という触感的な表現が「アサルト」の「サ」の音を強調し、「冒険にゃ」が「アサルト」の攻撃的なイメージを冒険心に変換しています。製品と言葉を結びつけることで、記憶に残りやすくなっています。
覚え方
英語での覚え方
Angry Soldiers Suddenly Attack Unaware Locals Tonight.
日本語での覚え方
怒った兵士たちが、突然、油断している地元民を今夜襲撃する。
この単語を使った名言
名言 1
I have not yet begun to fight! - John Paul Jones
私はまだ戦い始めてすらいない！ - ジョン・ポール・ジョーンズ
名言 2
The best defense is a good assault. - Mel Brooks
最良の防御は優れた攻撃である。 - メル・ブルックス
名言 3
An assault upon the rights of anyone is an assault upon the rights of all. - William Rehnquist
誰かの権利に対する攻撃は、全ての人の権利に対する攻撃である。 - ウィリアム・レーンクイスト
小説
The legendary salesman's eyes gleamed as he approached the customer, his assault of persuasive tactics ready to begin.
伝説の販売員の目が輝いた。顧客に近づきながら、説得の攻勢を仕掛ける準備を整えた。😎
With each word, he launched a verbal assault on the customer's hesitation, breaking down their defenses with surgical precision.
一言一言が顧客の躊躇に対する言葉の攻撃となり、外科手術のような精密さで防御を崩していった。🎯
The customer, overwhelmed by the relentless assault of product benefits, found their resolve weakening with each passing moment.
製品の利点に関する容赦ない攻撃に圧倒された顧客は、時間が経つにつれて決意が揺らいでいくのを感じた。😵
In a final, masterful assault, the salesman presented an irresistible bundle deal, sealing the sale with a triumphant smile.
最後の巧みな攻勢として、販売員は魅力的なバンドル商品を提示し、勝利の笑みを浮かべながら販売を成立させた。🏆
The legendary salesman's assault on the customer's wallet was complete, leaving them with a cart full of Amazon's finest products and a strange sense of satisfaction.
伝説の販売員による顧客の財布への攻撃は完遂し、Amazonの最高級商品でいっぱいのカートと奇妙な満足感を残した。🛒😊