assemble の意味・発音・覚え方など

例文 1

Please assemble in the main hall at 9 AM.

午前9時にメインホールに集合してください。👥🏢

例文 2

I need to assemble this furniture following the instructions.

説明書に従ってこの家具を組み立てる必要があります。🔧📋

例文 3

The team will assemble the project materials tomorrow.

チームは明日プロジェクトの資料をまとめます。📚✨

例文 4

Workers assemble cars on the production line.

作業員は生産ラインで車を組み立てています。🚗🏭

例文 5

Students assemble for the morning ceremony.

学生たちは朝礼のために集まります。🎓🌅

例文 6

Let's assemble all the evidence we have.

持っている証拠をすべて集めましょう。🔍📄

例文 7

The chef will assemble the dish with fresh ingredients.

シェフは新鮮な食材で料理を盛り付けます。👨‍🍳🍽️

assemble

人や物を一箇所に集める、または部品を組み立てるという意味で使われる基本的な動詞です

gather

人や物を自然に集める際に使い、assembleより非公式で日常的な場面で好まれます

collect

意図的に物を集めて保管する際に使い、趣味や研究目的での収集活動によく使われます

construct

建物や構造物を建設する際に使い、assembleより大規模で永続的な建造物に使われます

convene

会議や正式な集会を開催する際に使う公式な表現で、ビジネスや政治の場面で使われます

disassemble

assembleの直接的な反対語で、組み立てられたものを分解・解体することを表します。機械や家具などを部品に戻す際に使われます

scatter

集まったものをバラバラに散らすことを意味し、人や物が一箇所に集合する状態の反対を表現します

disperse

集団や群衆が散り散りになることを表し、assembleの「集合する」という意味と対照的な概念です

separate

一つにまとまったものを個別に分けることを意味し、部品や要素を結合するassembleの逆の行為を表します

名言 1

From chaos, let us assemble order - The Universe whispers

混沌から、秩序を組み立てよう - 宇宙のささやき

名言 2

Ideas assemble like cosmic dust, forming new worlds - Carl Sagan

アイデアは宇宙の塵のように集まり、新しい世界を形成する - カール・セーガン

名言 3

Minds assemble, hearts unite, change ignites - Martin Luther King Jr.

心が集まり、心が団結し、変化が点火する - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya stood before a perplexed customer, his eyes gleaming with excitement. "So, you want to assemble your own gaming PC?" he inquired, his voice tinged with enthusiasm. The customer, a shy otaku named Kenji, nodded nervously. Takuya's assistant, Sakura the cat, playfully batted at a dangling cable, adding a touch of whimsy to the scene. The air hummed with the anticipation of a new project, mingled with the faint scent of silicon and plastic.

秋葉原の電気街の喧騒の中、拓哉は困惑した客の前に立ち、目を輝かせて尋ねました。「つまり、自分でゲーミングPCを組み立てるんですね？」🖥️ 客の健二という内気なオタクがおずおずと頷きました。拓哉の助手である猫のさくらが、ぶら下がったケーブルを遊び心たっぷりに叩いて、場面に愉快さを添えています。新しいプロジェクトへの期待感が空気を震わせ、かすかなシリコンとプラスチックの香りが漂っていました。🐱💻

Takuya's eyes lit up as he reached for a sleek, matte black computer case. "Let's start with the foundation," he explained, his voice smooth and confident. "This Fractal Design Define 7 case is perfect for your build. It's spacious, quiet, and has excellent airflow." Kenji's eyes widened with interest as Takuya continued, "Next, we'll need a powerful CPU and GPU to handle those intense gaming sessions." The fluorescent lights overhead cast a soft glow on the array of components spread before them, each piece a promise of digital adventures to come.

拓哉は目を輝かせながら、スリークでマットブラックのコンピューターケースに手を伸ばしました。「まずは土台から始めましょう」と自信に満ちた声で説明します。「このFractal Design Define 7ケースはあなたの構成に最適です。広々として静かで、優れた通気性もあります」🏠 健二の目が興味で見開かれる中、拓哉は続けました。「次に、激しいゲームセッションを処理するための強力なCPUとGPUが必要ですね」💪 頭上の蛍光灯が、彼らの前に広がる部品の数々に柔らかな光を投げかけ、それぞれの部品がこれから始まるデジタルな冒険を約束しているかのようでした。🕹️✨

As Takuya expertly guided Kenji through the intricate process of assembling the PC, an unexpected challenge arose. The CPU cooler refused to fit properly, causing frustration to cloud Kenji's face. Takuya frowned, momentarily stumped. It was then that Sakura, in a clumsy attempt to help, knocked over a small box of thermal paste. The silvery substance oozed out, catching Takuya's attention. "Of course!" he exclaimed, a smile breaking across his face. "We forgot to apply the thermal paste. This will ensure proper heat dissipation." Kenji's relief was palpable as they continued the assembly, the room filled with the soft whirr of fans and the satisfying click of components falling into place.

拓哉が熟練の技で健二にPCの組み立ての複雑な過程を指導する中、予期せぬ課題が浮上しました。CPUクーラーがうまく取り付けられず、健二の顔に苛立ちの色が浮かびます。拓哉は眉をひそめ、一瞬途方に暮れました。そのとき、さくらが手伝おうとして不器用にも小さなサーマルペーストの箱を倒してしまいました。銀色の物質がにじみ出し、拓哉の注意を引きました。「そうか！」と彼は顔を輝かせて叫びました。「サーマルペーストを塗るのを忘れていました。これで適切な放熱が確保できます」🌡️ 組み立てを続ける中、健二の安堵感が部屋に満ちました。ファンの柔らかな唸り声と、部品がぴったりとはまる満足げな音が響いています。🔧🔩

As the final piece clicked into place, a sense of accomplishment washed over both Takuya and Kenji. The newly assembled gaming PC stood before them, a testament to their combined efforts and Takuya's expert guidance. "Now for the moment of truth," Takuya said, his finger hovering over the power button. With a soft press, the machine hummed to life, its LED lights casting a warm glow across Kenji's awestruck face. Sakura purred contentedly, curled up next to the gently vibrating case. "Remember," Takuya added with a wink, "this is just the beginning. With this custom rig, you can upgrade and improve as technology advances." Kenji nodded enthusiastically, already envisioning the countless hours of gaming ahead, grateful for the personalized experience that no pre-built PC could match.

最後の部品がカチッとはまると、達成感が拓哉と健二の両方を包みました。新しく組み立てられたゲーミングPCが彼らの前に立ち、二人の共同作業と拓哉の専門的な指導の証となっています。「さあ、真実の瞬間です」と拓哉は電源ボタンに指を近づけながら言いました。そっと押すと、マシンが生き生きと唸り始め、LEDライトが健二の驚嘆の表情に温かな光を投げかけました。さくらは満足げに喉を鳴らし、優しく振動するケースの隣で丸くなっています。🐱💤 「覚えておいてください」と拓哉はウインクしながら付け加えました。「これは始まりに過ぎません。このカスタムリグで、技術の進歩に合わせてアップグレードや改良ができるんです」🚀 健二は熱心に頷き、これから待ち受ける数え切れないほどのゲーム時間を既に思い描いています。既製のPCでは得られない、パーソナライズされた体験に感謝の念を抱いていました。🎮🏆