association の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞

発音

əˌsoʊsiˈeɪʃən

アソシエイション

意味

協会、組合、連想、関連、交際

語源

「association」の語源は、ラテン語の「associare」に由来します。これは「ad-」（～へ）と「sociare」（結びつける、仲間にする）から成り、「socius」（仲間、同盟者）が基になっています。16世紀に英語に入り、人々や物事の結びつき、組織、または精神的な連想を表すようになりました。

豆知識

associationという単語は、世界で最も有名なスポーツ組織の名前に使われています。FIFA(国際サッカー連盟)の正式名称は「Fédération Internationale de Football Association」で、最後の"Association"が実は英語なのです。さらに興味深いのは、サッカーを"Association Football"と呼ぶのは、ラグビーフットボールと区別するためで、この"Association"を短縮した"Assoc"が訛って"Soccer"という言葉が生まれたという説があります。つまり、associationという単語が"Soccer"という言葉の誕生に関わっているのです。また、心理学では「自由連想法(free association)」という技法があり、フロイトが精神分析で使用したことで有名です。患者が思いついたことを自由に話すことで、無意識の思考パターンを探る手法で、現代のブレインストーミングの原型とも言えます。

使用場面

ビジネス会議で「業界団体(industry association)」について話す時、学術論文で「相関関係(statistical association)」を説明する時、心理学で「連想記憶(association memory)」を研究する時、またはサッカーファンが「日本サッカー協会(Japan Football Association)」について語る時など、組織・団体や物事の関連性を表現する際に頻繁に使用されます。

英語での説明

Amazing associations always attract active allies, amplifying achievements and advancing aspirations.

日本語での説明

素晴らしい協会は常に活発な仲間を引き寄せ、成果を増幅させ、願望を前進させます。

この絵文字を選んだ理由

握手(🤝)は人々の結びつきや協力関係を、鎖(🔗)は繋がりや連携を、複数の人々(👥)は組織や団体を表しており、「association(協会・連想・関連)」という言葉が持つ「人々の結びつき」「組織」「関連性」という複数の意味を完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ〜!みんにゃで集まると強くにゃるってことかにゃ?ボクも猫の会を作ろうかにゃ〜🐾

語呂合わせ

「明日、社長、エーション(association)！」と覚えましょう。明日、会社の社長が重要な協会(association)の会議に出席するシーンを想像してください。社長室で秘書が「明日は業界協会の総会ですよ！」と慌てて伝えている様子です。"アソシエーション"の"アソ"は「明日」、"シ"は「社長」、そして全体で"エーション"という音が協会や団体を表します。ビジネスマンが手帳を見ながら「明日、社長、association！」と繰り返し唱えている姿を思い浮かべると、この単語が「協会・団体・連合」という意味であることが自然に頭に入ってきます。

にゃーの俳句

あしたにゃん 社長ニャ会議 協会にゃ

この俳句は、associationという単語の音「アソシエーション」を「明日(あした)」「社長(しゃちょう)」という日本語に分解し、猫語の「にゃん」「ニャ」「にゃ」を組み合わせることで、リズミカルで覚えやすい語呂合わせを作っています。ビジネス手帳やスケジュール帳は、まさに様々な"association"(協会・団体)との会議や、物事の"association"(関連付け)を管理するための道具です。俳句の精神である「一瞬の情景を切り取る」という点では、明日の重要な協会会議を前にした緊張感と準備の瞬間を表現しています。猫が飼い主のスケジュール帳の上に座って、明日の予定を確認しているような可愛らしい情景を想像すると、associationという単語が「協会・連合・関連性」を意味することが、温かく心に残ります。手帳を開くたびに「あしたにゃん、社長ニャ会議、協会にゃ」と唱えれば、自然とassociationの意味が定着するでしょう。