assurance の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
əˈʃʊərəns
アシュアランス
意味
保証、確信、自信、請け合い
語源
「assurance」の語源は、古フランス語の「asseurance」に由来し、さらにラテン語の「ad-」（～に向かって）と「securus」（安全な、心配のない）から派生しています。14世紀頃に英語に入り、「確実にすること」「保証」という意味で使われるようになりました。
例文
例文 1
The company gave us assurance that the product was safe.
会社は製品が安全であるという保証をしてくれました 🏢✅
例文 2
I need some assurance that you'll be there on time.
あなたが時間通りに来るという確約が必要です ⏰🤝
例文 3
She spoke with assurance during her presentation.
彼女はプレゼン中、自信を持って話しました 🎤💪
例文 4
We received assurance from the bank about the loan approval.
銀行からローン承認についての確約を受けました 🏦📝
例文 5
Quality assurance is essential in manufacturing.
製造業では品質保証が不可欠です 🏭🔍
例文 6
He gave me his personal assurance that it would work.
彼は私に、うまくいくという個人的な保証をしてくれました 👤🤞
例文 7
Despite their assurances, I still had doubts.
彼らの保証にもかかわらず、私はまだ疑問を持っていました 🤔❓
類語
assurance
確信や保証を表す基本語。自信を持って約束する場合や、保険の意味でも使われます。フォーマルな場面で「安心させる保証」を意味することが多いです。
guarantee
assuranceより具体的で法的拘束力のある保証。商品保証や契約での「確実な約束」を指し、何か問題があれば責任を取るという強い意味を持ちます。
confidence
assuranceが他者への保証を表すのに対し、confidenceは自分自身や他者への「信頼・確信」を表します。心理的な自信や信念のニュアンスが強いです。
promise
assuranceより個人的で感情的な約束。口頭での「誓い」や「約束」を指し、ビジネスよりも日常会話で使われることが多く、カジュアルな印象です。
certainty
assuranceが保証を与える行為なのに対し、certaintyは「確実性」という状態そのものを表します。疑いの余地がない確かさを意味する抽象名詞です。
反対語
doubt
assuranceの反対で、確信や自信がない状態を表します。何かが真実かどうか疑問を持つ場面で使われ、不確実性を強調します。
uncertainty
assuranceと対照的に、確実性がなく不明確な状況を指します。将来の見通しや結果が定かでない文脈で用いられます。
insecurity
assuranceの逆の概念で、心理的な不安定さや自信のなさを表します。特に自己評価や対人関係における不安を示す場面で使われます。
hesitation
assuranceとは反対に、決断や行動に対する躊躇や迷いを意味します。確信を持てずためらう状況で用いられます。
トリビア
豆知識
「assurance」は保険業界で特別な意味を持ち、特にイギリス英語では生命保険を「life assurance」と呼びます。これは「insurance(保険)」が「もしもの場合」を想定するのに対し、「assurance」は死が「確実に起こる」ことを前提としているためです。つまり、言葉の選択自体が人生の必然性を反映しているのです。また、中世フランス語の「asseurer(確実にする)」から派生し、騎士が主君に忠誠を「保証」する際に使われた歴史的背景があります。
使用場面
ビジネスの契約書にサインする前、保険会社が「品質保証(quality assurance)」を約束する場面、友人が不安そうにしているときに「大丈夫だよ」と励ます瞬間、医師が患者に治療の成功を確信させる診察室など
絵文字で覚えよう
英語での説明
With absolute assurance and unwavering confidence, the trustworthy guardian provides powerful protection, promising permanent peace.
日本語での説明
絶対的な保証と揺るぎない確信をもって、信頼できる守護者は強力な保護を提供し、永続的な平和を約束します。
この絵文字を選んだ理由
握手(🤝)は信頼と約束を、輝き(✨)は確信と自信を、力こぶ(💪)は強さと確実性を、盾(🛡️)は保護と保証を表現しています。これらを組み合わせることで「assurance(保証・確信)」という言葉が持つ、信頼性、安心感、確実性という多面的な意味を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～！信頼って大事だにゃん。ボクもご飯がちゃんともらえる保証がほしいにゃ～ฅ^•ﻌ•^ฅ
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「明日ランス(assurance)で会おう!」と約束したら、絶対に守る確信がある。フランスの古都ランスで待ち合わせする約束は、まるで騎士の誓いのように確実で、相手に安心感を与える。大聖堂の前で握手を交わす二人の姿が目に浮かぶ。
にゃーの俳句
金の香りにゃ 信頼の味するにゃん 朝の約束
この俳句は、ゴールドブレンドコーヒーの「金」という言葉と「assurance(確信・保証)」の持つ「信頼性」を結びつけています。毎朝同じ味わいを提供してくれるコーヒーは、まさに品質の「保証」そのもの。「金の香り」は高品質への確信を、「朝の約束」は毎日変わらぬ味という保証を表現しています。猫語で「にゃ」「にゃん」と韻を踏むことで、温かく親しみやすい記憶として定着させます。assuranceという単語を覚えるとき、「毎朝確実に美味しいコーヒー」という具体的なイメージと結びつけることで、「確信・保証・安心」という抽象的な意味が身近なものになります。俳句の精神である「一期一会」の瞬間に、変わらぬ品質という「保証」を見出す、これこそが言葉と商品を結ぶ記憶術の真髄です。
この単語を使った名言
名言 1
Self-assurance is the first secret of success. - Ralph Waldo Emerson
自己確信は成功の第一の秘訣である。 - ラルフ・ウォルドー・エマーソン
名言 2
Confidence is preparation. Everything else is beyond your control. - David Beckham
自信とは準備のことである。それ以外はあなたのコントロールを超えている。 - デイビッド・ベッカム
名言 3
With assurance comes clarity, and with clarity comes power. - AI Generated
確信とともに明瞭さが訪れ、明瞭さとともに力が訪れる。 - AI生成