attempt の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
əˈtɛmpt
アテンプト
意味
【名詞】試み、企て、挑戦 【動詞】試みる、企てる、挑戦する
語源
「attempt」の語源は、ラテン語の「attemptare」に由来します。これは「ad-」（～に向かって）と「temptare」（試す、テストする）が組み合わさったものです。 14世紀頃に古フランス語の「attempter」を経由して英語に入りました。元々は「試す」「挑戦する」という意味で使われ、現在でも同様の意味で広く使用されています。
例文
例文 1
She made an attempt to solve the problem.
彼女は問題を解こうと試みました。🤔💡
例文 2
This is my first attempt at baking bread.
これがパンを焼く初めての挑戦です。🍞✨
例文 3
He will attempt to climb the mountain tomorrow.
彼は明日、山に登ろうとします。⛰️🧗
例文 4
The team failed in their attempt to win the championship.
チームは優勝への試みに失敗しました。🏆😔
例文 5
Don't attempt to fix it yourself.
自分で直そうとしないでください。🔧⚠️
例文 6
The police stopped an attempt to rob the bank.
警察は銀行強盗の企てを阻止しました。🏦👮
例文 7
I'll attempt to finish the work by Friday.
金曜日までに仕事を終わらせるよう努めます。📅💼
類語
attempt
何かを達成しようと努力することを表す最も一般的な語。成功するかどうかは不明だが、とにかく試みる行為を指します。
try
attemptより口語的で日常的な表現。「やってみる」という軽いニュアンスで、失敗を恐れずに挑戦する感じです。
endeavor
真剣で継続的な努力を表す格式ばった語。単なる試みではなく、目標達成に向けた本格的な取り組みを意味します。
strive
困難に立ち向かいながら懸命に努力することを強調する語。目標達成のために奮闘する様子を表します。
反対語
succeed
attemptが「試みる」という行為を表すのに対し、succeedは「成功する」という結果を表します。attemptは過程に焦点を当て、succeedは達成に焦点を当てる対照的な概念です。
accomplish
attemptが「やってみる」という挑戦の段階を示すのに対し、accomplishは「成し遂げる」という完了を意味します。目標に向かう努力と、その目標の達成という対比関係にあります。
abandon
attemptが「試みを始める」ことを表すのに対し、abandonは「諦める・放棄する」ことを意味します。挑戦を開始する行為と、その挑戦を途中で止める行為という真逆の概念です。
avoid
attemptが「何かをしようとする」積極的な行動を示すのに対し、avoidは「避ける・しないようにする」という消極的な態度を表します。行動を起こすか起こさないかという対照的な姿勢を示します。
トリビア
豆知識
「attempt」という単語は、実は失敗の可能性を含んでいる点が興味深いです。成功を保証しない「試み」を表すため、NASA（アメリカ航空宇宙局）では月面着陸などの重要なミッションで「attempt」という言葉を避け、代わりに「mission」を使用します。「attempt」には「うまくいかないかもしれない」というニュアンスが含まれるため、成功を前提とした宇宙開発では縁起が悪いとされているのです。一方、登山界では「summit attempt（登頂への試み）」という表現が一般的で、天候や体調により引き返す可能性を認めた上での挑戦を意味します。
使用場面
試験に挑戦する場面、新しいレシピに挑戦するキッチン、山登りに挑む登山者、初めてのスポーツに取り組む子供など、何かに「試みる」「挑戦する」状況で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Always attempt amazing adventures, aiming arrows accurately!
日本語での説明
常に素晴らしい冒険に挑戦し、矢を正確に狙おう！
この絵文字を選んだ理由
「attempt（試み）」を表現するのに、🎯（目標）、💪（努力）、🚀（挑戦・飛躍）の組み合わせが適切です。目標に向かって力を込めて挑戦する姿勢を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ！挑戦するのは怖いけど、やってみなきゃわからないにゃん！失敗しても次があるにゃ～ん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「アテンプト」の音から「当てん、プッと吹き出す」→「宝くじに当選しようと試みたけど、結果を見てプッと笑ってしまった」というシーン。挑戦したものの、期待通りにはいかず、思わず苦笑いしてしまう様子を想像してください。この「試してみたけどダメだった」という経験こそが「attempt」の本質です。
にゃーの俳句
にゃんこ挑む 高き棚への 跳躍や
この俳句は、猫が高い棚に飛び乗ろうと「attempt（試みる）」する姿を詠んでいます。猫の挑戦する姿勢と、ボードゲームで新しい戦略に挑戦することを重ね合わせています。「attempt」という単語は、結果が不確実でも挑戦する勇気を表します。ボードゲームも同様に、勝てるかわからないけれど戦略を「試みる」行為です。猫が棚に飛びつく瞬間の緊張感と、ゲームで新しい手を打つ瞬間の緊張感は共通しています。この商品を見るたびに「attempt = 挑戦する、試みる」という意味が、猫の愛らしい挑戦の姿とともに記憶に刻まれるでしょう。俳句の精神である「一瞬の美」を、猫の跳躍という動的な瞬間で表現しました。
この単語を使った名言
名言 1
Do or do not. There is no try. - Yoda
やるか、やらないかだ。試すことなどない。- ヨーダ
名言 2
Every attempt is a step toward success. - Unknown
すべての試みは成功への一歩である。- 作者不明
名言 3
The greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall. - Confucius
最大の栄光は決して倒れないことではなく、倒れるたびに立ち上がることにある。- 孔子