attraction の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞

発音

əˈtrækʃən

アトラクション

意味

1. 引きつけること、魅力、誘引力 2. 観光名所、呼び物 3. (物理)引力、吸引力 4. 好意、愛着

語源

「attraction」の語源は、ラテン語の「attractio」に由来し、「ad-」（～へ）と「trahere」（引く）が組み合わさったものです。 16世紀頃から英語で使われるようになり、物理的な引力から人を引きつける魅力まで、幅広い意味で用いられています。

豆知識

「attraction」は元々ラテン語の「ad(~へ)」と「trahere(引く)」から来ていますが、面白いことに、ディズニーランドが世界で初めて遊園地の乗り物を「attractions」と呼び始めたことで、この言葉の使用頻度が爆発的に増加しました。それ以前は単に「rides(乗り物)」と呼ばれていましたが、ウォルト・ディズニーは「ただの乗り物ではなく、人々を引きつける体験」という意味を込めて「attraction」という言葉を採用しました。今では世界中のテーマパークがこの呼び方を使っています。また、物理学では「gravitational attraction(重力による引力)」として使われますが、人間関係では「romantic attraction(恋愛的魅力)」として使われ、同じ「引きつける力」でも全く異なる文脈で活躍する多才な単語です。

使用場面

テーマパークの看板、観光案内所のパンフレット、物理の教科書の磁力の章、恋愛映画の字幕、求人広告の「魅力的な職場」という表現など、日常生活のあらゆる場面で目にする単語です。

英語での説明

Amazing attractions always attract adventurous audiences actively!

日本語での説明

素晴らしいアトラクションは、いつも冒険好きな観客を積極的に惹きつける!

この絵文字を選んだ理由

磁石(🧲)は物理的な引力を、ハート(💕)は人と人との魅力や惹かれ合いを、ジェットコースター(🎢)は観光地やテーマパークなどの人気アトラクションを表現しており、「attraction」という言葉の持つ多様な意味を完璧に捉えています。

にゃーの解説

にゃにゃ!この磁石みたいに、ボクもおやつに引き寄せられちゃうにゃん♪

語呂合わせ

「アトラクション」→「ああ、トラック、ションベン(小便)我慢して並ぶ」 想像してください：大人気のテーマパークのアトラクション。長蛇の列に並んでいるあなた。「ああ、トイレに行きたい...でもこのトラック(乗り物)に乗りたいから、ションベン我慢して並ぶしかない！」という切実な状況。この「我慢してでも並びたくなる魅力」こそが「attraction(引きつける力、魅力)」の本質です。人を引きつける力が強すぎて、生理的欲求すら後回しにさせてしまう、それがアトラクションの持つ強力な「attraction」なのです。

にゃーの俳句

ミッキーにゃん ぎゅっと抱きしめ 離せにゃいよ

この俳句は、「attraction(引きつける力、魅力)」の本質を猫語で表現しています。「ミッキーにゃん」は世界中の人々を引きつけるディズニーキャラクターの代表であり、「ぎゅっと抱きしめ」は物理的な引力を、「離せにゃいよ」は心理的な魅力による執着を表現しています。 アマゾンで実際に購入できる「ディズニー ぬいぐるみ ミッキー」は、まさに「attraction」の具現化です。子供も大人も、一度手にしたら離したくない、そんな魅力を持つ商品です。ミッキーマウスというキャラクター自体が持つ普遍的な魅力(attraction)と、ふわふわの触り心地という物理的な引きつける力(attraction)の両方を兼ね備えています。 「にゃん」「にゃい」という猫語の響きは、日本人の心に深く刻まれる音韻を持ち、「attraction」という英単語と「引きつける魅力」という日本語概念を、愛らしいミッキーのぬいぐるみというビジュアルイメージと共に記憶に定着させます。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠を見る」ように、このぬいぐるみを抱きしめる一瞬に、attractionという言葉の全ての意味が凝縮されているのです。