backyard の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞

発音

ˈbækjɑːrd

バックヤード

意味

裏庭、後庭

語源

「backyard」は、「back」（後ろの）と「yard」（庭）を組み合わせた複合語です。 「back」は古英語の「bæc」に由来し、「yard」は古英語の「geard」（囲まれた場所、庭）に由来します。文字通り「家の後ろにある庭」を意味する言葉として発展しました。

豆知識

アメリカでは"backyard"は単なる裏庭以上の意味を持ち、「自分の身近な場所」「地元」という比喩的な使い方があります。例えば"Not In My Backyard (NIMBY)"という社会現象を表す言葉があり、「必要な施設だけど自分の近所には作らないで」という住民の態度を指します。また、アメリカンドリームの象徴として、自分の"backyard"を持つことは中流階級の成功の証とされてきました。興味深いことに、イギリス英語では"back garden"と呼ぶのが一般的で、"backyard"はコンクリートで舗装された狭い裏のスペースを指すことが多いという文化的な違いがあります。

使用場面

家の裏庭でバーベキューをする週末、子供たちが遊ぶ安全な空間、ガーデニングを楽しむ場所、ペットが走り回るプライベートな屋外スペース

英語での説明

Beautiful backyard blooms bring butterflies bouncing blissfully.

日本語での説明

美しい裏庭に咲く花々が、蝶々を幸せそうに舞い踊らせる。

この絵文字を選んだ理由

家(🏡)の裏庭には木(🌳)や花(🌻)が咲き、蝶々(🦋)が飛び交う平和な空間を表現しています。backyardは家の裏側にある庭を意味するため、この絵文字の組み合わせが最適です。

にゃーの解説

にゃんと素敵な裏庭にゃ！お昼寝するのに最高の場所にゃん♪

語呂合わせ

「バック(背中)ヤード(庭)→バックに安心できる庭がある」。想像してください：疲れて帰宅したあなたが、玄関を通り抜けて家の奥へ。そして裏のドアを開けると、そこには誰にも邪魔されない自分だけの緑の空間が広がっています。背中側(バック)にある、心が休まる庭(ヤード)。前面の公道からは見えない、プライベートな安らぎの場所です。

にゃーの俳句

にゃんこ庭、ぽかぽかテーブル、昼寝かにゃ

この俳句は、"backyard"という言葉の本質である「プライベートな屋外の安らぎ空間」を、猫の視点から表現しています。「にゃんこ庭」で"backyard"という自分だけの庭を、「ぽかぽかテーブル」でガーデンテーブルの心地よさを、「昼寝かにゃ」で究極のリラックス状態を表現しました。Amazon商品の「ガーデンテーブルセット」は、まさに"backyard"で過ごす時間を豊かにするアイテムです。猫が日向ぼっこをするように、私たちも"backyard"のテーブルで寛ぐ―この情景を思い浮かべれば、"backyard"が「家の裏の私的な庭空間」であることが自然と記憶に定着します。俳句の「かにゃ」という語尾の響きが、"yard"の音とも重なり、音韻的にも記憶を助けます。