balance の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞、動詞
発音
ˈbæləns
バランス
意味
均衡、バランス、釣り合い、残高、天秤
語源
「balance」の語源は、ラテン語の「bilanx」（二つの皿）に由来します。これは「bi-」（二つの）と「lanx」（皿）から成り立っています。中世フランス語を経て英語に入りました。元々は天秤を指す言葉でしたが、そこから転じて均衡や調和を意味するようになりました。
例文
例文 1
I need to check my bank balance before shopping.
買い物前に銀行の残高を確認する必要がある💳💰
例文 2
She struggled to balance work and family life.
彼女は仕事と家庭生活のバランスを取るのに苦労した⚖️👩💼👨👩👧👦
例文 3
The gymnast lost her balance and fell off the beam.
体操選手はバランスを崩して平均台から落ちた🤸♀️😵
例文 4
Can you help me balance this heavy box on my head?
この重い箱を頭の上でバランスを取るのを手伝ってくれる？📦🤹♂️
例文 5
A healthy diet requires a good balance of nutrients.
健康的な食事には栄養素の良いバランスが必要だ🥗🍎💪
例文 6
The accountant will balance the books at month-end.
会計士は月末に帳簿のバランスを合わせる📊📚✏️
例文 7
He stood on one foot to test his balance.
彼は片足で立って自分のバランス感覚をテストした🦵🧘♂️
類語
balance
物理的な釣り合いや、仕事と生活のバランスなど幅広く使える基本的な単語です。最も一般的で汎用性が高いです。
equilibrium
科学的・技術的な文脈での安定状態を表す格式高い単語です。物理学や化学でよく使われます。
stability
変化しにくい安定した状態を強調します。経済や政治の安定性を表現する際によく使われます。
harmony
調和のとれた美しい状態を表します。人間関係や音楽、デザインなどで好まれる表現です。
反対語
imbalance
バランスが崩れた状態を表す単語。物理的な不安定さや、仕事と生活の調和が取れていない状況で使われます
instability
安定性の欠如を意味し、経済や政治情勢、感情状態などが不安定な場面で使用されます
chaos
完全に秩序が失われた混乱状態。balanceの調和とは正反対の、予測不可能で無秩序な状況を表します
extremity
極端な状態や端を意味し、balanceの中庸や適度さとは対照的な、行き過ぎた状況で使われます
トリビア
豆知識
「バランス」という言葉は、サーカスの綱渡りから生まれました。綱渡りの芸人が棒を使って体のバランスを取る姿が、この言葉の元になったと言われています。
使用場面
体重計に乗る時、銀行口座を確認する時、仕事とプライベートの両立を考える時
絵文字で覚えよう
英語での説明
Weighing weights with grace, finding zen in every place, balance is the key to ace!
日本語での説明
優雅に重りを量り、どこでも禅を見出し、バランスが成功の鍵！
この絵文字を選んだ理由
「⚖️」は文字通りバランスを表し、「🏋️♀️」は物理的なバランスを保つ力強さを、「🧘♂️」は精神的なバランスを象徴しています。これらの組み合わせは、「balance」の多面的な意味を表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、バランスってむずかしいにゃ。わたしはいつもひっくりかえっちゃうにゃ。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
バランス取れば、アンスは笑顔（バランス取れば、あんさんは笑顔）
にゃーの俳句
にゃんバランス ころころボールで にゃんにゃんにゃん
このハイクは、バランスボールを使って遊ぶ猫を描いています。「にゃんバランス」は「balance」を猫語で表現し、「ころころ」はボールの転がる音を表しています。最後の「にゃんにゃんにゃん」は、猫がバランスを取りながら楽しんでいる様子を表現しています。バランスボールという具体的な商品と結びつけることで、「balance」という単語を楽しく覚えられるようになっています。
覚え方
英語での覚え方
Boats And Lanterns Align Neatly, Creating Equilibrium.
日本語での覚え方
ボートとランタンが整然と並び、均衡を生み出している。
この単語を使った名言
名言 1
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving. - Albert Einstein
人生は自転車に乗るようなものだ。バランスを保つには、動き続けなければならない。 - アルバート・アインシュタイン
名言 2
The best and safest thing is to keep a balance in your life, acknowledge the great powers around us and in us. If you can do that, and live that way, you are really a wise man. - Euripides
最良かつ最も安全なことは、人生においてバランスを保ち、私たちの周りや内側にある偉大な力を認識することだ。そうできて、そのように生きられるなら、あなたは本当に賢明な人だ。 - エウリピデス
名言 3
There is no decision that we can make that doesn't come with some sort of balance or sacrifice. - Simon Sinek
何らかのバランスや犠牲を伴わない決断など存在しない。 - サイモン・シネック
小説
The legendary salesman stood poised on a tightrope, balancing a balance scale in each hand. His eyes gleamed with determination as he prepared to demonstrate the precision of Amazon's latest kitchen gadgets.
伝説の販売員が綱渡りの上に立ち、両手に天秤を持っていました。彼の目は決意に輝き、Amazonの最新キッチンガジェットの精度を実演しようとしていました。😲
Customers gasped in awe as he gracefully shifted his weight, causing the scales to tilt and sway. The crowd held their breath, mesmerized by his uncanny ability to maintain perfect equilibrium while reciting product specifications.
彼が優雅に体重を移動させ、天秤を傾けたり揺らしたりすると、顧客たちは驚嘆の声を上げました。群衆は息を呑み、彼が製品仕様を暗唱しながら完璧なバランスを保つ不思議な能力に魅了されました。😮
Suddenly, a gust of wind threatened to topple him, but with lightning-fast reflexes, he adjusted his stance. In that moment of suspense, he seamlessly transitioned into a pitch for Amazon's weather-resistant outdoor furniture.
突然、風にあおられて彼は倒れそうになりましたが、稲妻のような反射神経で姿勢を立て直しました。その緊張の瞬間、彼は滑らかにAmazonの耐候性アウトドア家具のセールスへと話題を移しました。😱
As he dismounted with a flourish, the audience erupted in applause. The salesman grinned, knowing he had not only showcased his extraordinary balance but also ignited a burning desire in every spectator to upgrade their home with Amazon's latest offerings.
華麗に降り立つと、観客は拍手喝采しました。販売員は笑みを浮かべ、自身の並外れたバランス感覚を披露しただけでなく、すべての観客にAmazonの最新製品で家をアップグレードしたいという燃えるような欲望を呼び起こしたことを知っていました。🎉