bend の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞・名詞
発音
bɛnd
ベンド
意味
【動詞】曲げる、曲がる、かがむ 【名詞】曲がり、カーブ
語源
「bend」の語源は、古英語の「bendan」に由来し、さらにゲルマン祖語の「*bandijaną」（曲げる、縛る）に遡ります。 元々は「弓を引く」という意味から発展し、現在では物理的に何かを曲げる行為全般を指すようになりました。
例文
例文 1
She had to bend down to pick up the coin.
彼女はコインを拾うためにかがまなければならなかった。💰👇
例文 2
The road bends sharply to the left.
道路は左に急に曲がっている。🛣️↩️
例文 3
Can you bend your knees a little more?
もう少し膝を曲げてもらえますか?🦵🧘
例文 4
He bent over to tie his shoelaces.
彼は靴紐を結ぶために身をかがめた。👟🎀
例文 5
The tree branches bend in the strong wind.
木の枝が強風でしなっている。🌳💨
例文 6
Don't bend the card or it will break.
カードを曲げないで、壊れてしまうから。💳⚠️
例文 7
She bent forward to hear him better.
彼女は彼の声をよく聞くために前かがみになった。👂🔊
類語
bend
曲げる・曲がるという基本的な動作を表す最も一般的な単語です。道路、体、物体など幅広く使えます。
curve
bendより滑らかで緩やかなカーブを表します。道路や線の自然な曲線に使い、急な曲がりには使いません。
twist
ねじる・ひねるという回転を伴う曲げ方を表します。bendは単純に曲げるだけですが、twistは螺旋状の動きです。
flex
筋肉や柔軟な物を曲げ伸ばしする動作を表します。bendより意図的で制御された動きのニュアンスがあります。
反対語
straighten
bendの反対で、曲がったものをまっすぐにする動作を表します。道路や姿勢、物体を直線状にする場面で使われます。
unbend
曲げたものを元の状態に戻す意味で、bendの逆の動作です。金属や体を伸ばす時や、緊張をほぐす比喩的な意味でも使われます。
stiffen
柔軟性を失って硬くなることを表し、bendできない状態になることです。筋肉や材料が固まる場面や、態度が頑なになる時に使います。
extend
曲げるのではなく伸ばす動作を表します。腕や脚を伸ばす、期間を延長するなど、bendとは逆方向の動きや概念を示します。
トリビア
豆知識
「bend」は物理的に曲げる動作だけでなく、ルールを曲げる(bend the rules)という慣用表現でも使われます。興味深いことに、イギリス英語では「around the bend」で「気が狂って」という意味になり、これは精神病院が曲がり角の向こうにあったという19世紀の俗説に由来するとされています。また、ダイビング用語では「the bends(減圧症)」として知られ、急浮上により体内の窒素が気泡化して関節が曲がるほど痛むことから名付けられました。
使用場面
道路標識で「Curve Ahead」の代わりに「Bend Ahead」と表示される山道、川が大きくカーブしている風景、ヨガで前屈のポーズをとる人、パイプを曲げる配管工、膝を曲げてしゃがむ動作
絵文字で覚えよう
英語での説明
Beautiful rainbows bend brilliantly, boomerangs bend back, yogis bend bodies gracefully.
日本語での説明
美しい虹は鮮やかに曲がり、ブーメランは戻ってきて曲がり、ヨガをする人は優雅に体を曲げる。
この絵文字を選んだ理由
🪃(ブーメラン)は曲がって飛ぶ物体、🌈(虹)は空に美しく曲がるアーチ、🧘(ヨガ)は体を曲げる柔軟性を表現しており、「bend(曲げる)」という言葉の物理的・視覚的・身体的な側面を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～！虹もブーメランも体も、ぜ～んぶ曲がってるにゃ。ボクの背中も曲がるけど、ヨガは無理にゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ベンド」→「便道(べんどう)曲がる」。便利な抜け道は必ず曲がりくねっている、というイメージ。または「ベン(勉)、どう(動)曲げる?」勉強で疲れた体をどう曲げてストレッチする?という場面を想像すると、bendの「曲げる」という意味が体感的に記憶できます。道路の曲がり角で一時停止し、体を前に曲げてよく確認する様子を思い浮かべましょう。
にゃーの俳句
曲げるにゃん 体ぐにゃりと ヨガマット
この俳句は「bend(曲げる)」という動詞の本質を、猫の柔軟な動きに重ね合わせています。ヨガマットという具体的な商品を通じて、bendの身体的な動作を想起させる工夫がされています。「ぐにゃりと」という擬態語が、bendの柔らかく曲がる様子を音韻的に表現し、記憶に残りやすくしています。猫がヨガマットの上で体を曲げる愛らしい情景は、bendという単語を忘れがたいものにします。商品との結びつきにより、実生活でヨガマットを見るたびにbendを思い出す仕組みです。
この単語を使った名言
名言 1
The willow bends but never breaks in the storm - Ancient Proverb
柳は嵐の中で曲がるが、決して折れない - 古いことわざ
名言 2
We must bend with change or break against it - Maya Angelou
変化に身を任せるか、それに逆らって折れるかだ - マヤ・アンジェロウ
名言 3
Life's river flows; we must bend with its current - Lao Tzu
人生の川は流れる。私たちはその流れに身を委ねるべきだ - 老子