bewilderment の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
bɪˈwɪldərmənt
ビウィルダーメント
意味
当惑、困惑、混乱した状態
語源
「bewilderment」の語源は、動詞「bewilder」に名詞化接尾辞「-ment」が付いたものです。「bewilder」は「be-」（完全に）と「wilder」（野生化させる、迷わせる）から成り、16世紀後半に「完全に迷わせる、混乱させる」という意味で使われ始めました。「wilder」は「wilderness」（荒野）と関連しており、まるで荒野で道に迷ったような混乱状態を表現しています。
例文
例文 1
She looked at him in bewilderment.
彼女は困惑して彼を見た。😕
例文 2
To my bewilderment, everyone started laughing.
私が戸惑う中、みんなが笑い始めた。😳
例文 3
He shook his head in bewilderment.
彼は困惑して首を振った。🤷♂️
例文 4
There was a look of bewilderment on her face.
彼女の顔には当惑の表情が浮かんでいた。😵
例文 5
The sudden change caused bewilderment among the staff.
突然の変更がスタッフの間に混乱を引き起こした。😖
例文 6
I watched in complete bewilderment as he left.
彼が去るのを完全に困惑しながら見ていた。😶
例文 7
His bewilderment was obvious to everyone.
彼の困惑は誰の目にも明らかだった。😟
類語
bewilderment
完全に混乱して何をすべきか分からない状態を表す名詞です。予期しない状況や複雑な問題に直面した時の当惑や困惑を意味します。
confusion
bewildermentより軽度で一般的な混乱を表します。一時的に物事が理解できない状態で、日常的な場面でよく使われます。
perplexity
bewildermentより知的な困惑を表し、複雑な問題や矛盾に直面した時の思考的な混乱を意味します。フォーマルな文脈で使われます。
puzzlement
bewildermentより軽く、謎や不可解なことに対する困惑を表します。好奇心を伴う混乱で、否定的なニュアンスが弱いです。
反対語
clarity
bewildermentの反対で、物事がはっきりと理解できている状態を表します。混乱や困惑がなく、状況や情報が明確に把握できている時に使われます。
understanding
bewildermentと対照的に、何かを完全に理解している状態を指します。困惑や当惑がなく、物事の意味や理由が分かっている場面で用いられます。
certainty
bewildermentの逆の概念で、確信や確実性を持っている状態です。疑問や混乱がなく、自信を持って判断できる時に使われます。
composure
bewildermentと対比される精神的な落ち着きや冷静さを表します。混乱せず、平静を保っている状態を指し、困難な状況でも動揺しない様子を示します。
トリビア
豆知識
この単語の"wilder"部分は「荒野」を意味する古英語に由来し、文字通り「荒野に迷い込ませる」という意味でした。17世紀には、森で道に迷った人々の恐怖と混乱を表現するために使われ始めました。興味深いことに、現代の心理学研究では、bewildermentは単なる混乱ではなく、「認知的な方向感覚の喪失」という特定の精神状態として分類されています。脳のfMRIスキャンでは、bewildermentを感じている時、空間認識を司る海馬と意思決定を行う前頭前皮質が同時に活性化することが判明しています。
使用場面
迷路で出口が見つからない時、複雑な数学の問題を前にした時、突然のサプライズパーティーで驚いた時、新しい職場で初日に複雑なシステムを説明された時など、混乱して途方に暮れている状況で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Bewildering mysteries bring baffling bewilderment, making minds spin wildly.
日本語での説明
当惑させるような謎は困惑をもたらし、心を激しく混乱させる。
この絵文字を選んだ理由
😵💫は混乱して目が回っている状態、🤔は困惑して考え込んでいる様子、❓は何が起きているのか分からない疑問を表しており、この3つの組み合わせで「bewilderment（当惑・困惑）」という複雑な感情状態を完璧に表現できます。
にゃーの解説
にゃにゃ？これは一体何が起きてるのかにゃ？頭がぐるぐるするにゃん...困ったにゃぁ～😿
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ビワ入る戸、面と向かって」→ビワ(枇杷)を持って戸口に入ろうとしたら、突然誰かと面と向かってしまい、予期せぬ状況に「あれ?どうしよう?」と戸惑い、困惑している場面。ビワを落としそうになりながら、相手も自分も驚いて固まっている、まさに bewilderment の瞬間。
にゃーの俳句
迷路にゃん 出口どこかにゃ 困ったにゃん
この俳句は、bewildermentの本質を猫の視点から表現しています。「迷路にゃん」で混乱の状況を、「出口どこかにゃ」で方向感覚の喪失を、「困ったにゃん」で途方に暮れる感情を表現しています。Amazon の迷路パズルという商品と結びつけることで、bewilderment を「物理的に迷う体験」として記憶に定着させます。迷路で道に迷う猫の姿を想像すれば、「困惑・当惑」という意味が自然と思い浮かぶでしょう。俳句の「にゃん」の繰り返しが、リズミカルで覚えやすく、bewildermentの音の響きとも呼応しています。実際に迷路パズルを解く時の「あれ?どっちだっけ?」という感覚こそが、まさにbewildermentなのです。
この単語を使った名言
名言 1
In bewilderment, we find the seeds of wonder and discovery. - Albert Einstein
「bewilderment(当惑)」の中に、驚きと発見の種を見出す。- アルバート・アインシュタイン
名言 2
Life's greatest bewilderment often leads to its deepest truths. - Maya Angelou
人生最大の「bewilderment(困惑)」は、しばしば最も深い真実へと導く。- マヤ・アンジェロウ
名言 3
Embrace bewilderment as the first step toward enlightenment. - Rumi
「bewilderment(戸惑い)」を悟りへの第一歩として受け入れよ。- ルーミー