biblical の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈbɪblɪkəl
ビブリカル
意味
聖書の、聖書に関する、聖書に記載された
語源
「biblical」の語源は、ギリシャ語の「biblion」(書物)に由来し、これが「Bible」(聖書)となり、形容詞形として「biblical」が生まれました。ラテン語の「biblicus」を経て英語に入りました。
例文
例文 1
The flood was of biblical proportions.
その洪水は聖書的な規模でした 🌊⛈️
例文 2
She quoted a biblical verse during her speech.
彼女はスピーチで聖書の一節を引用しました 📖✨
例文 3
The drought caused biblical suffering in the region.
干ばつがその地域に聖書的な苦難をもたらしました 🏜️😢
例文 4
He has biblical knowledge from years of study.
彼は長年の研究から聖書の知識を持っています 📚🙏
例文 5
The movie depicted biblical times accurately.
その映画は聖書時代を正確に描写していました 🎬⏰
例文 6
Their love story was biblical in its devotion.
彼らの愛の物語は献身において聖書的でした 💕🕊️
例文 7
The storm brought biblical destruction to the city.
嵐は街に聖書的な破壊をもたらしました ⛈️🏙️
類語
biblical
聖書に関連する、または聖書のような壮大で重要な出来事を表す形容詞です。宗教的文脈と比喩的用法の両方で使われます。
scriptural
聖書の教えや内容に厳密に基づいていることを強調する際に使います。biblicalより学術的で神学的なニュアンスがあります。
sacred
神聖で尊いものを表す幅広い語で、聖書以外の宗教的なものにも使えます。biblicalより宗教全般に適用できます。
divine
神に由来する、神的な性質を持つという意味で、biblicalより直接的に神との関連を表現します。
epic
壮大で英雄的な出来事を表す際に使い、biblicalの比喩的用法と似ていますが宗教的含意はありません。
反対語
secular
宗教的でない世俗的な意味を表します。政治や日常生活など、宗教と切り離された分野で使われます
modern
現代的で新しい時代の特徴を示します。古代の聖書時代とは対照的な現在の価値観や技術を表現する際に使います
scientific
科学的根拠に基づく合理的なアプローチを意味します。信仰や伝統ではなく実証可能な事実を重視する文脈で用いられます
contemporary
同時代の、現代的なという意味で、古代聖書の時代とは異なる現在の文化や思想を指す際に使われます
トリビア
豆知識
『biblical』は現代英語で『聖書に関連した』という意味だけでなく、『途方もなく大きい』『極端な』という俗語的用法が1990年代から急速に広がりました。イギリスのスラングでは『amazing』や『incredible』の同義語として若者が使用しており、元の宗教的意味とは全く異なる文脈で使われることが増えています。
使用場面
宗教的な議論、歴史的な大規模な出来事の説明、映画や文学の批評、極端な規模や影響を強調する日常会話(例:『聖書的な規模の災害』『聖書的な怒り』)
絵文字で覚えよう
英語での説明
Brilliant biblical stories bring boundless blessings to believers worldwide!
日本語での説明
素晴らしい聖書の物語は、世界中の信者に無限の祝福をもたらします!
この絵文字を選んだ理由
本(📖)は聖書を表し、輝き(✨)は神聖さや奇跡を、鳩(🕊️)は聖霊や平和の象徴として聖書的な要素を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、この本はとっても神聖な感じがするにゃ〜。でも文字が小さくて読めないにゃ!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
『バイ・ブリカル』→『買い、ブリカル(ブリリアントなカル)』。聖書のような『絶対的な真理』を買い求める、つまり『究極の正解を求める人間の本質』を表現。壮大な図書館で、光に包まれた一冊の本を探し求める修道士の姿。
にゃーの俳句
聖書のごとく 絶対の真理求め 光に包まれ
俳句の精神は『一瞬の真実を捉える』こと。『biblical』という言葉も、聖書のような『揺るがぬ絶対性』を表現します。聖書を求める人間の姿勢と、光に包まれた瞬間を重ねることで、この単語の『究極性』『絶対性』を記憶に刻み込みます。Amazon聖書製品を購入する際、この『光に包まれた真理への渇望』というイメージを思い出すことで、単語が自然と蘇ります。
覚え方
英語での覚え方
Believers In Books Learn Important Christian Ancient Lessons.
日本語での覚え方
信者たちは本の中で重要なキリスト教の古代の教えを学ぶ。
この単語を使った名言
名言 1
The biblical truth sets us free from doubt - Matthew Henry
聖書の真理は私たちを疑いから解放する - マシュー・ヘンリー
名言 2
Every biblical promise carries divine power within - Charles Spurgeon
すべての聖書の約束には神の力が宿っている - チャールズ・スポルジョン
名言 3
A biblical worldview transforms how we see everything - John MacArthur
聖書的世界観はすべての見方を変える - ジョン・マッカーサー
小説
Takuya gazed at the ancient leather-bound tome, its pages yellowed with age, as the customer complained about losing faith in modern solutions - this biblical cookbook might hold the answers they seek.
拓哉は古い革装丁の書物を見つめた。そのページは年月で黄ばんでおり、顧客は現代の解決策への信頼を失ったと嘆いていた - この聖書的な料理本が彼らの求める答えを持っているかもしれない。📖✨
The stressed businessman needed guidance for his chaotic life, and Takuya knew that this biblical daily devotional book would provide the ancient wisdom and structure he desperately craved.
ストレスを抱えたビジネスマンは混沌とした人生に導きを必要としており、拓哉はこの聖書的な日々の祈祷書が彼が切望する古代の知恵と秩序を提供することを知っていた。🙏💼
Sakura accidentally knocked over the display, scattering biblical study guides everywhere, but her clumsiness revealed the perfect match - a beginner's guide that would ease the intimidated customer's fears.
さくらは誤ってディスプレイを倒し、聖書的な学習ガイドを辺り一面に散らかしたが、彼女の不器用さが完璧な組み合わせを明らかにした - 怖気づいた顧客の恐れを和らげる初心者向けガイドを。🐱💥
As the customer held the beautifully illustrated biblical atlas, tears of recognition filled their eyes - finally, a way to connect their heritage with their children's education through visual storytelling.
顧客が美しく図解された聖書的な地図帳を手に取ると、認識の涙が目に溢れた - ついに、視覚的な物語を通じて自分の遺産と子供たちの教育を結びつける方法を見つけたのだ。🗺️😭