billboard の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈbɪlbɔːrd
ビルボード
意味
広告掲示板、看板、ビルボード（屋外に設置される大型の広告板）
語源
「billboard」の語源は、「bill」（広告、ポスター）と「board」（板）の組み合わせです。19世紀半ばのアメリカで、広告を貼るための大きな板を指す言葉として使われ始めました。元々「bill」は中世英語で「書かれた文書」を意味し、後に「広告」の意味を持つようになりました。
例文
例文 1
I saw a huge billboard on the highway.
高速道路で巨大な看板を見ました🚗✨
例文 2
The new movie is advertised on every billboard in town.
新しい映画が街中のあらゆる看板で宣伝されています🎬🌆
例文 3
Their song topped the Billboard charts for three weeks.
彼らの曲は3週間ビルボードチャートで1位でした🎵🏆
例文 4
The company put up a billboard to promote their product.
その会社は製品を宣伝するために看板を設置しました📢💼
例文 5
Digital billboards are becoming more common in cities.
デジタル看板が都市部でより一般的になっています💻🌃
例文 6
The billboard caught my attention with its bright colors.
その看板は鮮やかな色で私の注意を引きました🌈👀
例文 7
They rented a billboard space for their campaign.
彼らはキャンペーンのために看板スペースを借りました📊🎯
類語
billboard
道路沿いや建物の屋上に設置される大型の屋外広告板。主にアメリカ英語で使われ、商業広告や公共メッセージの掲示に用いられます。
hoarding
主にイギリス英語で使われる屋外広告板。billboardと同じ意味ですが、建設現場の仮囲いに設置される広告板を指すことも多いです。
signboard
店舗の看板や案内板など、より小規模で情報提供を目的とした掲示板。billboardのような大型広告というより、店名や方向を示す標識的な用途で使われます。
poster
壁や掲示板に貼る紙製の広告や告知物。billboardと違い、屋内外問わず使え、サイズも小さく、取り外しや交換が容易な点が特徴です。
反対語
poster
billboardが大型の屋外広告板を指すのに対し、posterは室内や壁に貼る小型の印刷物を意味します。サイズと設置場所が対照的です。
flyer
billboardの大規模で固定的な広告とは対照的に、flyerは手渡しや配布される小さな紙媒体の広告です。携帯性と配布方法が異なります。
digital ad
billboardが物理的な看板であるのに対し、digital adはオンライン上の広告を指します。媒体の性質が対照的で、デジタル広告は即座に変更可能です。
word-of-mouth
billboardの視覚的で一方向的な広告とは対照的に、word-of-mouthは人から人へ口頭で伝わる自然な宣伝方法です。有機的で信頼性が高い点が特徴です。
トリビア
豆知識
ビルボードという言葉は元々「bill（請求書・広告ビラ）」と「board（板）」の合成語ですが、驚くべきことに、世界最大のビルボードはサウジアラビアのリヤドにあり、その面積はなんとサッカー場よりも大きい約5,265平方メートル。また、アメリカのラスベガスには、LED技術を使った動画ビルボードが1960年代から存在し、当時は世界最先端の広告技術として注目されました。さらに興味深いのは、ビルボード広告の効果測定のために、現代では視線追跡技術やAIカメラが使われ、どれだけの人が実際に看板を見たかをリアルタイムで計測できるようになっている点です。
使用場面
高速道路沿いや都市の主要交差点に設置された大型広告看板。企業が新商品を宣伝したり、映画の公開告知をしたりする際に使用される。アメリカでは「Billboard Hot 100」という音楽チャートの名称としても有名。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Big bold billboards broadcast brands brilliantly!
日本語での説明
大きくて目立つビルボードが、ブランドを鮮やかに宣伝する!
この絵文字を選んだ理由
🪧は看板そのものを表し、📢は広告メッセージを大きく伝える様子、🏙️は都市の風景の中に立つビルボードの存在感を表現しています。この組み合わせで、街中に立つ大型広告看板という「billboard」の本質を完璧に捉えています。
にゃーの解説
にゃんと大きな看板にゃ!あんなに高いところに登ったら、街中が見渡せそうだにゃ~。でも怖いから下から眺めるだけにするにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ビルボード」の音から「ビルの暴動（ビル・ボー・ドー）」と覚えましょう。巨大なビルの壁面に設置された派手な広告看板が、まるでビルが叫んでいるかのように目立ち、通行人の注意を「暴動」のように一斉に引きつける様子をイメージしてください。高層ビルの側面全体を覆う巨大広告が、街中で「見て見て！」と騒いでいる光景です。
にゃーの俳句
ビルの壁にゃ 光る看板 見てほしいにゃ LEDきらり 猫も見上げるにゃ
この俳句は、現代の都市景観を象徴するビルボード広告と、それを見上げる猫の視点を組み合わせています。「ビルの壁にゃ」で場所を示し、「光る看板」でLEDビルボードの特徴を表現。「見てほしいにゃ」は広告の本質的な目的である「注目を集める」ことを猫語で可愛らしく表現しました。「LEDきらり」という擬音語で視覚的な輝きを強調し、「猫も見上げるにゃ」で、人間だけでなく動物さえも引きつける広告の強力な訴求力を描いています。Amazon Japanで「LED看板 屋外」を検索すると、実際に購入できる小型のLED看板が見つかります。これらの商品を見ることで、ビルボードの「光って目立つ」という本質的な機能を身近に感じ、"billboard"という単語が「光る広告板」として記憶に定着します。俳句の精神は「一瞬の印象を永遠に」。ビルボードもまた、一瞬で人々の記憶に残ることを目指す媒体です。
この単語を使った名言
名言 1
Life is a billboard - paint your message boldly and let the world see your truth.
人生は広告看板である - あなたのメッセージを大胆に描き、世界にあなたの真実を見せよう。
名言 2
Your actions are the billboard of your character - make sure they advertise something worth remembering.
あなたの行動はあなたの人格の広告看板である - 記憶に値するものを宣伝するようにしよう。
名言 3
Success is not a billboard you rent - it's a monument you build with daily effort.
成功は借りる広告看板ではない - 日々の努力で築く記念碑である。