bind の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞・名詞

発音

baɪnd

バインド

意味

【動詞】縛る、束ねる、結びつける、拘束する、製本する 【名詞】困難な状況、窮地

語源

「bind」の語源は、古英語の「bindan」に由来し、さらにゲルマン祖語の「*bindaną」(縛る、結ぶ)に遡ります。インド・ヨーロッパ祖語の「*bhendh-」(縛る、結ぶ)が最終的な起源とされています。この語は「band」(帯、バンド)や「bond」(絆、結びつき)と同じ語源を共有しています。

例文

例文 1

This contract will bind you for three years.

この契約はあなたを3年間拘束します📝⚖️

例文 2

The agreement is legally binding on both parties.

この合意は両当事者に法的拘束力があります👔📋

例文 3

She used rope to bind the boxes together.

彼女はロープで箱を縛りました📦🪢

例文 4

Common interests bind our team together.

共通の興味が私たちのチームを結びつけています🤝✨

例文 5

The book's pages started to bind after getting wet.

本が濡れてページがくっつき始めました📚💧

例文 6

Traditional values bind the community together.

伝統的な価値観がコミュニティを結束させています🏘️❤️

例文 7

The sauce will bind the ingredients together.

ソースが材料をまとめます🍳👨‍🍳

類語

bind

物理的に縛る、法的・道徳的に拘束する、本を製本するなど、幅広い「結びつける」意味で使われる基本動詞です。

tie

紐や縄で結ぶ物理的な動作に焦点。bindより日常的で、「靴紐を結ぶ」「リボンを結ぶ」など具体的な場面で使います。

fasten

ボタン、ベルト、シートベルトなど留め具で固定する動作。bindのような縛る動作ではなく「留める」ニュアンスです。

attach

何かを別のものに取り付ける・添付する意味。bindのような拘束感はなく、「ファイルを添付する」など接続の意味が強いです。

obligate

法的・契約的に義務を負わせる堅い表現。bindの法的拘束の意味に近いですが、よりフォーマルで契約書などで使われます。

反対語

release

bindの反対で、束縛や拘束から解放することを表します。物理的な縛りを解く場合や、義務・契約から自由にする場合に使われます。

free

bindと対照的に、自由にする・解放するという意味です。人や物を制約から解き放つ状況で用いられ、より広い自由の概念を含みます。

loosen

bindの逆で、きつく結ばれたものを緩めることを表します。物理的な結び目やベルトなどを緩める場面で使われ、完全に解放するのではなく緩める程度の意味です。

untie

bindの反対動作で、結ばれたものをほどくことを意味します。紐や縄などを解く具体的な動作を表し、bindで結んだものを元に戻す場面で使われます。

トリビア

豆知識

中世ヨーロッパでは、製本職人(bookbinder)は魔術師と同じくらい尊敬されていました。なぜなら、バラバラの紙を一冊の本に「bind(束ねる)」する技術は、知識を永遠に保存する魔法のように見えたからです。また、bindには「困難な状況」という意味もあり、"in a bind"(窮地に陥る)という表現は、まるで縄で縛られて動けない状態を表しています。

使用場面

契約書に署名する場面、本を製本する作業場、傷口に包帯を巻く医療現場、データベースで変数を結びつけるプログラミングの場面など

絵文字で覚えよう

🪢🔗✋

英語での説明

Bind the books with bright blue ribbon, bringing brilliant bundles together beautifully!

日本語での説明

明るい青いリボンで本を結び、素晴らしい束を美しくまとめましょう!

この絵文字を選んだ理由

「bind」は「結ぶ、縛る、束縛する」という意味を持つ動詞です。🪢(結び目)は物理的に何かを結びつける行為を、🔗(鎖)は繋がりや拘束を、✋(手)は結ぶ動作を行う主体を表現しています。この組み合わせで「bind」の持つ「結びつける」という核心的な意味を視覚的に表現できます。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ〜!結ぶって大事にゃんだね。ボクの首輪も結んであるにゃ〜🐱

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「バインド」の音から→「バイン(倍音)で、どんどん結ぶ!」 想像してください:音楽スタジオで、様々な楽器の音(倍音)が一つの美しいハーモニーに結ばれていく様子。ミキサーが各トラックを「bind(結合)」して、完璧な一曲を作り上げます。バラバラだった音が、まるで魔法のように一つに束ねられる瞬間です。

にゃーの俳句

ページにゃん バインドでぎゅっと 本になるにゃん

この俳句は、製本の本質を猫語で表現しています。「ページにゃん」でバラバラの紙を、「バインドでぎゅっと」で製本作業の締め付ける動作を、「本になるにゃん」で完成の喜びを表現しました。 「bind」という単語を覚えるには、Amazonの「製本キット」を思い浮かべてください。バラバラの紙を一冊の本に束ねる(bind)作業は、まさにこの単語の核心的な意味です。製本キットには、紙を固定するクリップ、接着剤、表紙材料などが含まれており、これらすべてが「結びつける」「束ねる」というbindの概念を体現しています。 俳句の精神は「一体化」です。散らばった要素が一つになる瞬間の美しさ、それがbindの本質であり、製本という行為の詩的な側面なのです。

この単語を使った名言

名言 1

The ties that bind us are stronger than the forces that divide us. - Unknown

私たちを結びつける絆は、私たちを分断する力よりも強い。- 作者不明

名言 2

What we bind on earth shall be bound in heaven. - Matthew 16:19

地上で縛るものは、天でも縛られる。- マタイによる福音書16章19節

名言 3

Love doesn't bind people; it sets them free to grow together. - AI Generated

愛は人々を束縛するのではなく、共に成長する自由を与える。- AI生成