blight の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞、動詞
発音
blaɪt
ブライト
意味
1. (名詞) 病害、枯病、荒廃、害、災い 2. (動詞) 荒廃させる、台無しにする、枯らす
語源
「blight」の語源は不明確ですが、古英語の「blæcan」（漂白する、色あせさせる）に関連している可能性があります。17世紀初頭から使用され始め、当初は植物の病気を指す農業用語でしたが、後に比喩的な意味も持つようになりました。
例文
例文 1
The potato blight destroyed the entire crop.
ジャガイモの疫病が作物全体を破壊した🥔💀
例文 2
Urban decay has become a blight on the city.
都市の荒廃が街の汚点となっている🏙️😰
例文 3
The abandoned buildings are a blight on the neighborhood.
廃墟となった建物が近所の景観を損なう要因だ🏚️👎
例文 4
Corruption continues to blight the political system.
汚職が政治制度を蝕み続けている⚖️🦠
例文 5
Fire blight is affecting the apple trees.
火傷病がリンゴの木に被害を与えている🍎🔥
例文 6
Poverty can blight a child's future prospects.
貧困は子供の将来の見通しを台無しにする可能性がある👶💔
例文 7
The scandal will blight his reputation forever.
そのスキャンダルは彼の評判を永遠に傷つけるだろう📰😱
類語
blight
植物の病気や都市の荒廃を表す語で、何かを破壊・悪化させる深刻な問題を指します
plague
疫病や大量発生する害虫など、広範囲に被害をもたらす災いを表し、blightより急速で広がりやすい問題です
curse
呪いや災いを意味し、超自然的な力や運命的な不幸を暗示する点でblightより神秘的なニュアンスです
scourge
社会を苦しめる深刻な問題や災いを表し、blightより人為的で社会的な害悪というニュアンスが強いです
反対語
flourish
blightが植物の枯死や衰退を意味するのに対し、flourishは繁栄や健全な成長を表します。経済や文化の発展にも使われます
prosperity
blightが地域や状況の荒廃を示すのに対し、prosperityは経済的成功や豊かさを意味します。都市開発や事業の文脈でよく対比されます
blessing
blightが災いや悪影響を表すのに対し、blessingは恵みや良い影響を意味します。人生や社会への影響を語る際に対照的に使われます
enhancement
blightが美観や価値を損なうことを表すのに対し、enhancementは改善や向上を意味します。都市計画や環境改善の文脈で対比されます
トリビア
豆知識
「ブライト」は、アイルランドの大飢饉の原因となったジャガイモの病気にも使われました。この出来事は150万人以上の死者を出し、100万人以上が移民を余儀なくされた歴史的な悲劇でした。
使用場面
農業、植物病理学、都市開発の文脈で使用
絵文字で覚えよう
英語での説明
Beware the blight that brings the plight, from sprout to rot, a sorry sight.
日本語での説明
芽から腐敗まで、悲しい光景をもたらす病害に注意してください。
この絵文字を選んだ理由
「blight」は植物の病気や衰退を意味するため、新芽(🌱)、病原体(🦠)、枯れ葉(🍂)の絵文字の組み合わせで表現しました。
にゃーの解説
にゃん...お花さんたち、げんきにゃくにゃってるにゃ。びょうきにゃんて、こわいにゃ。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ブライト（blight）は「ブラックな夜（ナイト）」
にゃーの俳句
にゃんこの葉っぱ ぶらいとにゃい願い 元気もりもり
この俳句は、植物の病気（ブライト）から守りたい気持ちを猫の言葉で表現しています。「にゃんこの葉っぱ」は大切な植物を、「ぶらいとにゃい」は「ブライトない」つまり病気がないことを願う気持ちを表しています。「元気もりもり」は健康に育つ様子を描写しています。植物用殺菌剤と関連付けることで、'blight'という単語を記憶に留めやすくしています。
覚え方
英語での覚え方
Bad Leaves Infect Green Healthy Trees.
日本語での覚え方
悪い葉が緑の健康な木々に感染する。
この単語を使った名言
名言 1
The blight of poverty on a child's aspirations is not so much poverty as ignorance of other possibilities. - Shirley Chisholm
子供の aspirations に対する貧困の害悪は、貧困そのものというよりも、他の可能性を知らないことにある。 - シャーリー・チザム
名言 2
Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike... We wizards have mistreated and abused our fellows for too long, and we are now reaping our reward. - J.K. Rowling, Harry Potter and the Order of the Phoenix
無関心と neglect は、露骨な嫌悪よりもしばしば多くの damage を与える...我々魔法使いは、仲間たちを長い間虐待し、害してきた。そして今、その報いを受けているのだ。 - J.K.ローリング、ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
名言 3
The blight of futility that lies in wait for men's purposes had fallen upon his. - Joseph Conrad, Lord Jim
人間の目的を待ち受ける無益さの害悪が、彼の上に降りかかっていた。 - ジョゼフ・コンラッド、ロード・ジム
小説
The legendary salesman's eyes gleamed as he approached a farmer whose crops were withering from blight.
伝説の販売員の目は、疫病で作物が枯れていく農夫に近づくにつれて輝いた。😎
With a sympathetic nod, he pulled out a bottle of advanced fungicide, promising to save the farm from the ravages of blight.
同情的なうなずきとともに、彼は高度な殺菌剤のボトルを取り出し、疫病の猛威から農場を救うことを約束した。🌱
The farmer, initially skeptical, watched in awe as the salesman demonstrated the product's effectiveness on a small patch of blight-infected plants.
最初は懐疑的だった農夫は、販売員が疫病に感染した植物の小さな一画で製品の効果を実演するのを驚嘆して見ていた。😮
Convinced and grateful, the farmer not only purchased a year's supply of the fungicide but also signed up for a premium Amazon Prime membership to ensure swift delivery of future agricultural necessities.
納得し感謝した農夫は、殺菌剤の1年分を購入しただけでなく、将来の農業必需品の迅速な配送を確保するためにAmazonプライムの有料会員にも登録した。🛒✨