bomb の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
bɒm
ボム
意味
爆弾、爆撃する、大失敗する
語源
「bomb」の語源は、ラテン語の「bombus」（ブンブンという音）とギリシャ語の「bombos」（深い音、うなり声）に由来します。 17世紀にフランス語の「bombe」を経由して英語に入りました。元々は大砲の弾を指していましたが、後に爆発物全般を指すようになりました。
例文
例文 1
The movie was a bomb at the box office.
その映画は興行的に大失敗でした 🎬💔
例文 2
Terrorists planted a bomb in the building.
テロリストがビルに爆弾を仕掛けました 💣🏢
例文 3
The party was the bomb last night!
昨夜のパーティーは最高でした! 🎉✨
例文 4
She dropped a bomb about her resignation.
彼女は辞職について衝撃的な発表をしました 😱💼
例文 5
The test was a bomb for most students.
そのテストはほとんどの生徒にとって大惨事でした 📝😰
例文 6
Police defused the bomb safely.
警察は爆弾を安全に解除しました 👮♂️✅
例文 7
That new restaurant is the bomb!
あの新しいレストランはめちゃくちゃいいよ! 🍽️😋
類語
bomb
爆弾という意味の最も一般的な単語です。軍事用の爆発物から比喩的な「大失敗」まで幅広く使われます。動詞では「爆撃する」や俗語で「失敗する」という意味もあります。
explosive
爆発物全般を指す技術的・科学的な用語です。bombより広い概念で、ダイナマイトや火薬なども含みます。形容詞では「爆発的な」という意味でも使われます。
grenade
手榴弾という特定の小型爆弾を指します。bombより小さく、手で投げられるサイズの爆発物です。軍事や戦闘の文脈で使われることが多いです。
mine
地雷や機雷など、地面や水中に設置される爆発装置を指します。bombと違い、接触や近接で爆発する仕掛けがある点が特徴です。
反対語
success
bombが「失敗する」という意味で使われる場合の反対語で、物事がうまくいった状態を表します。特に演劇や試験などで良い結果を出したときに使われます。
hit
bombが「大失敗作」を意味する場合の対義語で、映画や音楽などが大成功した作品を指します。興行的に成功し、多くの人に受け入れられた状態です。
defuse
爆弾を「解除する・無力化する」という意味で、bombの動作と正反対の行為を表します。危険な状況を安全にする際に使われる専門的な表現です。
peace
bombが「爆撃する」という戦争行為を表す場合の概念的な反対語で、争いのない穏やかな状態を意味します。戦争と平和という対照的な概念を表します。
トリビア
豆知識
"bomb"という単語は、アメリカとイギリスで正反対の意味を持つことがある。アメリカでは「大失敗する」という意味だが、イギリスでは"go like a bomb"で「大成功する」という意味になる。さらに興味深いのは、1960年代のヒッピー文化では"bomb"が「素晴らしいもの」を意味するスラングとして使われていた。また、コメディアンの世界では、観客の反応が悪いときに"I bombed on stage"(ステージで大失敗した)と表現するが、これは爆弾が落ちるように急激に評価が下がることから来ている。
使用場面
映画館で大失敗した映画について話すとき、ビジネスでプレゼンテーションが完全に失敗したとき、または実際の爆弾について報道するニュースなど。動詞としても名詞としても使われ、「完全な失敗」という意味でも頻繁に使用される。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The big bomb blasts brilliantly, bringing blazing brightness!
日本語での説明
大きな爆弾が鮮やかに爆発し、燃え盛る輝きをもたらす!
この絵文字を選んだ理由
💣は爆弾そのものを表し、💥は爆発の瞬間、🔥は爆発後の炎を表現しています。この3つの絵文字の組み合わせで、bombという単語の持つ破壊的なエネルギーと危険性を視覚的に完璧に表現できます。
にゃーの解説
にゃにゃにゃ！こんな危ないものは猫パンチでやっつけるにゃ！でも怖いから遠くから見てるにゃ～ん！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ボム」の音から「ボーっとムダにした」と覚える。大事なプレゼンの日、準備不足でボーっとしていたせいで、発表が大失敗(bomb)してしまった営業マンの姿を想像してみよう。会議室で冷や汗をかきながら、上司の厳しい視線を浴びている場面が目に浮かぶ。
にゃーの俳句
ぽちゃんと落ちて しゅわしゅわ弾けるにゃ お風呂が天国
この俳句は、"bomb"という単語の持つ「落下」と「爆発」のイメージを、バスボムという平和で癒しのアイテムに変換している。「ぽちゃん」という擬音語が水に落ちる様子を、「しゅわしゅわ」が炭酸ガスの発泡を表現し、破壊的な爆弾のイメージを心地よい入浴体験へと昇華させている。猫語の「にゃ」を加えることで、危険な"bomb"という言葉に親しみやすさを与え、記憶に残りやすくしている。バスボムは文字通り"bath bomb"と呼ばれ、お湯に入れると「爆発」するように泡立つ商品。この日常的な商品を通じて、"bomb"という単語の核心的な意味である「急激な変化を起こすもの」を体感的に理解できる。俳句の精神である「日常の中の美」を、言葉の学習に応用した一句である。
この単語を使った名言
名言 1
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts. - Winston Churchill
成功は最終的なものではなく、失敗は致命的なものではない。大切なのは続ける勇気である。 - ウィンストン・チャーチル
名言 2
Every bomb that falls teaches us something about resilience and hope. - AI Generated
落ちるすべての爆弾は、回復力と希望について何かを教えてくれる。 - AI生成
名言 3
The show was a bomb, but we learned more from that failure than any success. - AI Generated
そのショーは大失敗だったが、どんな成功よりもその失敗から多くを学んだ。 - AI生成