bravado の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
/brəˈvɑːdoʊ/
ブラヴァード
意味
虚勢を張ること、見せかけの勇気
語源
スペイン語の「bravo」（勇敢な）に由来し、16世紀後半にイタリア語経由で英語に入った言葉。本来は勇気や勇敢さを意味していましたが、現在では誇張された自信や虚勢を指す言葉として使用されています。
例文
例文 1
His bravado couldn't hide his nervousness.
彼の虚勢では緊張を隠せなかった。😰💪
例文 2
She spoke with false bravado about the exam.
彼女は試験について偽りの強がりで話した。📚😤
例文 3
The teenager's bravado impressed his friends.
その十代の少年の見栄は友達を感心させた。👦✨
例文 4
Behind all that bravado was a scared child.
その虚勢の裏には怖がっている子供がいた。😨👶
例文 5
He displayed typical male bravado at the bar.
彼はバーで典型的な男性の強がりを見せた。🍺💪
例文 6
Her bravado crumbled when confronted with facts.
事実を突きつけられると彼女の虚勢は崩れた。📊😔
例文 7
The politician's bravado backfired during the debate.
その政治家の見栄は討論中に裏目に出た。🎤💥
類語
bravado
実際の勇気がないのに強がって見せる態度や行動。虚勢を張る時に使います。
courage
本物の勇気や勇敢さ。危険に立ち向かう真の強さを表し、bravadoより誠実です。
boldness
大胆さや積極性。リスクを恐れない姿勢で、bravadoより実質的な行動力を示します。
swagger
自信過剰な態度や歩き方。成功や能力を誇示する様子で、bravadoより外見的です。
反対語
humility
bravadoの虚勢や見栄とは対照的に、謙虚で控えめな態度を表します。自分を誇示せず、素直に振る舞う姿勢です
modesty
bravadoの大げさな自慢に対して、慎み深く自分を抑制する態度です。能力があっても控えめに行動することを意味します
timidity
bravadoの勇敢さを装う態度とは正反対の、臆病で消極的な性格です。自信がなく、行動を躊躇する状態を表します
sincerity
bravadoの偽りの勇気や虚勢に対して、真摯で誠実な態度です。見栄を張らず、ありのままの自分を表現することです
トリビア
豆知識
実は、多くの心理学者は、過剰な自信は内なる不安の隠れ蓑であると考えています。本当の自信とは、脆弱性を認める勇気でもあるのです。
使用場面
自信過剰な態度を見せるビジネスマン、スポーツ選手、または若者のパーティーシーン
絵文字で覚えよう
英語での説明
Bold bravado brings boastful behavior, but beneath brave bluster beats a bashful heart!
日本語での説明
大胆な虚勢は自慢げな振る舞いをもたらすが、勇敢な威勢の下には内気な心が鼓動している！
この絵文字を選んだ理由
ライオンは勇敢さを、筋肉は力強さを、演劇マスクは見せかけや演技を表現しており、「bravado（虚勢・見栄）」という言葉の「勇敢さを装う」という意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、あのライオンさん、本当は怖がりなのに強がってるにゃ〜。猫の私から見ても分かるにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ブラバドー（勇気）、ドキドキする自信！
にゃーの俳句
猫の目光る 威張る姿に 笑みこぼる
この俳句は、自信過剰な態度の滑稽さと、その背後にある脆弱な感情を猫の視線を通して表現しています。威張る姿に隠された繊細な感情を、微笑ましく描写しています。
覚え方
英語での覚え方
Bold Rooster Always Vainly Acts Dramatic On stage.
日本語での覚え方
大胆な雄鶏がいつも舞台で虚栄心から劇的に振る舞う。
この単語を使った名言
名言 1
True courage is not bravado, but quiet confidence in action - Marcus Chen
真の勇気は虚勢ではなく、行動における静かな自信である - マーカス・チェン
名言 2
Behind his bravado lay a heart seeking genuine connection - Sarah Williams
彼の虚勢の裏には、真のつながりを求める心があった - サラ・ウィリアムズ
名言 3
Strip away the bravado and find your authentic self - David Thompson
虚勢を取り除いて、本当の自分を見つけよう - デビッド・トンプソン
小説
Takuya watched the young customer strut into his Amazon showroom with obvious bravado, loudly declaring he needed the most expensive gaming chair available to impress his streaming audience.
拓哉は、若い客が明らかな虚勢を張って彼のAmazonショールームに大股で入ってくるのを見た。その客は配信の視聴者を感動させるために最も高価なゲーミングチェアが必要だと大声で宣言していた。😤
The salesman smiled knowingly as Sakura accidentally knocked over a display of ergonomic cushions, sensing that beneath the customer's bravado lay genuine back pain from long streaming sessions.
さくらが人間工学クッションのディスプレイを偶然倒してしまった時、セールスマンは知ったような笑みを浮かべた。客の虚勢の下に長時間の配信による本当の腰痛が隠れていることを感じ取ったのだ。😸
However, when Takuya demonstrated how a simple lumbar support pillow could transform any chair into a comfort zone, the customer's bravado melted away as relief flooded his aching spine.
しかし、拓哉がシンプルな腰当てクッションがどんな椅子も快適ゾーンに変えられることを実演すると、客の虚勢は溶け去り、痛む背骨に安らぎが広がった。😌
The once boastful streamer left with tears of gratitude, his false bravado replaced by genuine confidence that his streaming career could continue pain-free with his new ergonomic support system.
かつて自慢げだった配信者は感謝の涙を流して去っていった。偽りの虚勢は、新しい人間工学サポートシステムで痛みなく配信キャリアを続けられるという本物の自信に置き換わっていた。😭