breed の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞・動詞

発音

briːd

ブリード

意味

【名詞】品種、種類、血統 【動詞】繁殖する、育てる、飼育する、生み出す

語源

「breed」の語源は、古英語の「brēdan」（育てる、温める、孵化させる）に由来します。さらに遡ると、ゲルマン祖語の「*brōdjan」（温める）に関連しており、「brood」（ひな、子）と同じ語源を共有しています。もともとは「温めて育てる」という意味から、動物の繁殖や育成を指すようになりました。

豆知識

「breed」という単語は、動物の品種だけでなく、人間社会にも使われることがあります。例えば、「a dying breed」(絶滅危惧種のような存在)という表現は、時代遅れになりつつある職業や人々を指します。手紙を手書きする人や、アナログ時計を修理できる職人などが「a dying breed」と呼ばれることがあります。また、NASAの宇宙飛行士たちは自分たちを「a special breed」(特別な種類の人間)と呼ぶことがあり、これは極限状態に耐えられる特殊な資質を持つ人々という意味です。興味深いことに、イギリスの競馬界では「breed」の記録が400年以上も遡れる馬もおり、人間の家系図よりも詳細に管理されています。

使用場面

犬や猫のペットショップで「この子は何のbreedですか?」と尋ねる場面。競走馬の血統を語る際に「この馬は優れたbreedだ」と表現する場面。また、「暴力はさらなる暴力をbreedする」のように、悪循環を生み出す状況を説明する場面でも使われます。

英語での説明

Breeders breed brilliant breeds, bringing beloved babies by biological bonds.

日本語での説明

ブリーダーたちは優れた品種を繁殖させ、生物学的な絆によって愛される子供たちをもたらします。

この絵文字を選んだ理由

犬の絵文字は動物の品種を、家族の絵文字は子孫を育てることを、DNAの絵文字は遺伝的特性を表しており、「breed」という言葉の「品種」「繁殖する」「育てる」という複数の意味を包括的に表現しています。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ～。血統書付きの仲間たちにゃんだにゃ。ボクは雑種だけど、それも個性にゃ！みんな違ってみんないいにゃん♪

語呂合わせ

「ブリード」の音から「振り向いたら、犬種(breed)が増えてた!」というシーンを想像してください。ペットショップで一瞬目を離した隙に、様々な犬種が次々と現れる不思議な光景です。「振り」は「breed」の「ブリ」の音に、「増えてた」は品種が増殖する様子と、breedの「生み出す、繁殖させる」という意味を掛けています。この言葉遊びで、breedが「品種」と「繁殖する」の両方の意味を持つことが記憶に残ります。

にゃーの俳句

ふわもふ柴犬 しゅるいがちがうにゃ ぶりーどにゃんだ

この俳句は、柴犬のぬいぐるみという具体的な「品種(breed)」を通じて、英単語「breed」の本質を捉えています。「ふわもふ」という触感的な表現で柴犬の特徴を表し、「しゅるいがちがう」で品種の違いという概念を、猫語の「にゃ」で可愛らしく締めくくっています。最後の「ぶりーどにゃんだ」は、英単語そのものを猫語風に発音することで、音と意味を同時に記憶に刻みます。Amazon で柴犬のぬいぐるみを見るたびに「これは柴犬というbreedだ」と自然に思い出せる仕掛けです。俳句の精神である「一瞬の気づき」を、「品種の違い」という発見に重ね、言葉の学習を日常の買い物体験と結びつけています。ぬいぐるみという身近な商品が、抽象的な「breed」という概念を具体化し、記憶の定着を助けます。