burglar の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈbɜːrɡlər
バーグラー
意味
強盗、泥棒（特に住居に侵入して盗みを働く人）
語源
「burglar」の語源は中世英語の「burgler」で、これはアングロ・ノルマン語の「burgleor」に由来します。さらに遡ると、ラテン語の「burgus」（要塞、城）と関連があり、元々は「城を破る者」という意味でした。現代の意味である「住居に侵入して盗みを働く人」という用法は16世紀頃から使われ始めました。
例文
例文 1
The burglar broke into our house last night.
昨夜泥棒が私たちの家に侵入しました。🏠💔
例文 2
Police caught the burglar red-handed with stolen goods.
警察は盗品を持った泥棒を現行犯で捕まえました。👮♂️🚨
例文 3
A burglar alarm went off at the jewelry store.
宝石店で防犯アラームが鳴りました。💎🔔
例文 4
The burglar escaped through the back window.
泥棒は裏の窓から逃げました。🪟💨
例文 5
We installed cameras to deter potential burglars.
潜在的な泥棒を抑制するためにカメラを設置しました。📹🛡️
例文 6
The burglar stole cash and electronics from the office.
泥棒はオフィスから現金と電子機器を盗みました。💰📱
例文 7
Neighbors reported seeing a suspicious burglar near the house.
近所の人が家の近くで怪しい泥棒を見たと報告しました。👀🏘️
類語
burglar
住居や建物に不法侵入して盗みを働く犯罪者を指す一般的な用語です。法的な文脈でよく使われます。
thief
盗みを働く人全般を指す最も一般的な単語で、侵入の有無は問いません。日常会話でよく使われます。
robber
暴力や脅迫を用いて直接的に金品を奪う犯罪者を指します。銀行強盗などに使われます。
intruder
不法侵入者を指しますが、必ずしも盗みが目的ではありません。侵入行為そのものに焦点があります。
反対語
homeowner
burglarが侵入する対象となる家の所有者。泥棒に対して財産を守る立場の人を表します
protector
burglarとは正反対に、人や財産を守る役割の人。警備員や守衛などが該当します
victim
burglarによって被害を受ける側の人。加害者である泥棒に対して、被害者の立場を表します
guardian
burglarから家や人を守る保護者的存在。番犬や警備システムなども含む概念です
トリビア
豆知識
バーグラーアラームの発明者チャールズ・アドラーは、自身の家が空き巣に入られた経験から、この防犯システムを開発しました。皮肉にも、彼の発明品は後に彼自身の家に設置されることになりました。
使用場面
深夜の住宅街、警報音が鳴り響く中、黒い服を着た不審な人物が窓から逃げ出す様子
絵文字で覚えよう
英語での説明
Sneaky burglar, creeping through the night, Stealing valuables, causing such a fright!
日本語での説明
こっそり忍び寄る泥棒、夜の闇に紛れ、貴重品を盗み、恐怖を引き起こす！
この絵文字を選んだ理由
「burglar」に対してこの絵文字の組み合わせが適切な理由は、🦹♂️が泥棒を、🏠が侵入される家を、💰が盗まれる貴重品を表現しているからです。これらの絵文字で泥棒の行為を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃんこ、おうちにゃんて入っちゃダメにゃ！こわいにゃ～
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
バーグラー、バグってる？ 泥棒さん、慌てて逃げ出す。「あ、警報が鳴っちゃった！」
にゃーの俳句
にゃんこカメラ 泥棒さんをば 見逃さにゃい
この俳句は、防犯カメラを可愛らしい猫に見立てています。「にゃんこカメラ」は監視カメラを、「見逃さにゃい」は「見逃さない」を猫語で表現しています。burglarという単語を、家を守る猫のイメージと結びつけることで、楽しく覚えられるようになっています。製品と言葉を関連付けることで、記憶に残りやすくなるのです。
覚え方
英語での覚え方
Bandit Unlocks Room, Grabs Loot And Runs.
日本語での覚え方
泥棒が部屋の鍵を開け、盗品をつかんで逃走する。
この単語を使った名言
名言 1
The burglar crept like a shadow, silent as night - AI-generated
泥棒は夜のように静かに、影のようにこっそりと忍び寄った
名言 2
A burglar is just an unlicensed real estate agent - AI-generated
泥棒は無許可の不動産業者にすぎない
名言 3
Opportunity makes a burglar, but habit makes a thief - AI-generated
機会が泥棒を作り、習慣が窃盗犯を作る
小説
In the shadowy depths of Tokyo's Shibuya district, legendary salesman Takuya encountered a peculiar customer - a reformed burglar seeking to protect his own home. The irony wasn't lost on Takuya as he showcased a state-of-the-art security camera, its sleek design catching the dim neon lights. "From one who knows best," Takuya began, his voice barely audible above the city's hum, "this camera sees what even the most skilled intruder might miss."
東京の渋谷の薄暗い路地裏で、伝説の販売員・拓哉は奇妙な顧客に出会った - 自宅を守ろうとする元泥棒だ。🏙️ 最新のセキュリティカメラを紹介する拓哉にとって、この皮肉な状況は見逃せなかった。スマートなデザインのカメラがネオンの薄明かりに照らされている。🎥 「元のプロだからこそわかるでしょう」と拓哉は街の喧騒にかき消されそうな声で語り始めた。「このカメラは、最も熟練した侵入者でも見逃すかもしれないものまで捉えるんです。」😮
As Takuya delved into the camera's features, his feline assistant Sakura clumsily knocked over a display stand, triggering a cacophony of alarms. The ex-burglar's eyes widened, a mix of admiration and nostalgia flickering across his face. "You see," Takuya smoothly continued, "even the slightest disturbance won't go unnoticed. It's like having a vigilant guard cat, minus the fur and with perfect recall." He gestured to Sakura, who was now tangled in a web of security tapes, mewing pitifully.
拓哉がカメラの機能を詳しく説明する中、彼の猫助手のさくらが不器用にも展示台を倒してしまい、けたたましいアラーム音が鳴り響いた。🚨 元泥棒の目が見開き、賞賛と郷愁が入り混じった表情が浮かんだ。「ご覧の通り」と拓哉は滑らかに続けた。「わずかな物音も見逃しません。毛は生えていないけれど、完璧な記憶力を持つ警戒心の強い猫がいるようなものです。」😼 彼はセキュリティテープに絡まって哀れっぽく鳴いているさくらを指さした。
The atmosphere tensed as the ex-burglar hesitated, his fingers tracing the camera's smooth surface. Takuya, sensing the internal struggle, produced a small safe from his briefcase. "Consider this your redemption vault," he said softly, the safe's metallic sheen reflecting in the customer's conflicted eyes. "Store your past here, and let the camera guard your future." Sakura, having freed herself, pawed at the safe curiously, her innocent gesture a stark contrast to the weight of the moment.
元泥棒がためらい、カメラの滑らかな表面を指でなぞると、場の空気が張り詰めた。😰 内なる葛藤を感じ取った拓哉は、ブリーフケースから小さな金庫を取り出した。「これをあなたの贖罪の金庫だと考えてください」と彼は静かに言った。金庫の金属光沢が、葛藤する顧客の目に映っている。🔒 「過去をここに収め、カメラにあなたの未来を守らせるんです。」自由になったさくらが好奇心旺盛に金庫を前足で触る様子は、この瞬間の重みとは対照的な無邪気さを醸し出していた。🐾
In a moment of catharsis, the ex-burglar nodded, his decision made. As Takuya processed the sale, Sakura accidentally activated the camera with her tail, capturing a perfect image of the three of them - salesman, customer, and cat - frozen in this pivotal moment. The flash illuminated more than just the room; it lit up a path to a new beginning. "Remember," Takuya said, handing over the package, "the best security isn't just about keeping others out, but about letting yourself move forward." As they parted ways, the bustling Shibuya crossing seemed to pause, acknowledging a small but significant shift in the universe of one reformed soul.
カタルシスの瞬間、元泥棒は決意を固めてうなずいた。🙏 拓哉が販売手続きを進める中、さくらが誤って尻尾でカメラを作動させ、三人 - 販売員、顧客、そして猫 - のこの重要な瞬間を完璧に捉えた一枚の写真が撮影された。📸 フラッシュは部屋だけでなく、新たな始まりへの道を照らし出した。「覚えておいてください」と拓哉は商品を手渡しながら言った。「最高のセキュリティとは、他人を締め出すだけでなく、自分自身が前に進むことを許すことなんです。」✨ 別れ際、喧騒の渋谷スクランブル交差点が一瞬静止したかのように見え、更生した魂の小さくも重要な変化を認めているかのようだった。🌃