bury の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞

発音

ˈbɛri

ベリ

意味

埋める、埋葬する、隠す

語源

「bury」の語源は、古英語の「byrgan」に由来し、さらにゲルマン祖語の「*burgijaną」(隠す、保護する)に遡ります。 元々は「隠す」「保護する」という意味を持ち、そこから「土の中に隠す」という意味で「埋める」「埋葬する」という現在の意味に発展しました。

例文

例文 1

They decided to bury the treasure in the backyard.

彼らは宝物を裏庭に埋めることに決めました。💎🏡

例文 2

She tried to bury her face in the pillow.

彼女は枕に顔を埋めようとしました。😢🛏️

例文 3

He was buried in his work all day.

彼は一日中仕事に没頭していました。💼📚

例文 4

The dog loves to bury bones in the garden.

その犬は庭に骨を埋めるのが大好きです。🐕🦴

例文 5

Don't bury your feelings inside.

感情を心の中に押し込めないでください。💭❤️

例文 6

The news was buried on page ten.

そのニュースは10ページ目に埋もれていました。📰🔍

例文 7

Snow buried the entire village overnight.

雪が一晩で村全体を埋め尽くしました。❄️🏘️

類語

bury

土や雪などで覆い隠す、埋めるという意味の最も一般的な動詞です。物理的に地中に埋める場合や、比喩的に何かを隠す・忘れ去る場合にも使われます。

inter

正式な埋葬を意味する格式ばった表現で、主に人間の遺体を埋葬する際に使用されます。buryよりもフォーマルで、文学的・法律的な文脈で好まれます。

conceal

意図的に隠す・秘密にするという意味で、buryの比喩的用法に近いですが、より積極的な隠蔽行為を示します。感情や事実を隠す際によく使われます。

cover

表面を覆うという広い意味で、buryほど完全に隠すニュアンスはありません。雪や土で軽く覆われている状態を表す際に使い分けられます。

反対語

unearth

buryの反対で、地中に埋められたものを掘り出すことを表します。考古学的発見や真実を明らかにする文脈でよく使われます。

exhume

buryと対照的に、埋葬された遺体を掘り起こす際に使う専門的な表現です。法医学や再調査の場面で用いられます。

expose

buryが隠すことを意味するのに対し、exposeは何かを明らかにしたり表に出したりすることを表します。秘密や真実を公開する文脈で使われます。

reveal

buryが覆い隠すのとは逆に、revealは情報や物事を明らかにすることを意味します。意図的に何かを見せる場面で使用されます。

トリビア

豆知識

"bury"という動詞は、実は"borough"(自治区)や"Hamburg"(ハンブルク)と同じ語源を持っています。古英語の"byrgan"は「守る、保護する」という意味で、要塞化された町を指す言葉から派生しました。つまり、何かを「埋める」行為は、元々「大切なものを守るために隠す」という保護的な意味合いがあったのです。現代でも「真実を埋める」という表現に、この「隠して守る」というニュアンスが残っています。また、イギリスの地名で"-bury"で終わる町(Canterbury、Salisburyなど)は、かつて要塞があった場所を示しています。

使用場面

葬儀で故人を埋葬する場面、庭に宝物を埋める子供たち、雪崩で建物が埋もれる災害現場、仕事に埋もれて忙しい会社員、過去の失敗を心に埋めて忘れようとする人

絵文字で覚えよう

⚰️🪦💐

英語での説明

Beneath the beautiful blossoms, we bury beloved beings, bidding them a bittersweet goodbye.

日本語での説明

美しい花の下に、私たちは愛する人々を埋葬し、ほろ苦い別れを告げます。

この絵文字を選んだ理由

棺(⚰️)、墓石(🪦)、花(💐)の組み合わせは、「埋める」という言葉が持つ最も一般的な意味である「埋葬する」を直接的に表現しています。これらの絵文字は葬儀や埋葬の儀式を連想させ、buryの核心的な意味を視覚的に伝えています。

にゃーの解説

にゃんと...これは悲しいテーマにゃ。でも、お花がいっぱいで綺麗にゃん。猫も大切な思い出は心に埋めておくのにゃ~。

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「ベリー(bury)埋める → 『ベリーを地面に埋めたら、翌年ベリーの木が生えてきた』」 真っ赤なストロベリーを庭の土に埋める少年。翌春、その場所から小さな芽が顔を出し、やがて立派なベリーの木へと成長する。埋めることで新しい命が生まれる、そんな希望に満ちた光景。

にゃーの俳句

スコップで 土をほりほり にゃんと埋めるニャ

この俳句は、猫の視点から"bury"(埋める)という行為を可愛らしく表現しています。「スコップ」という具体的な道具を季語のように配置し、「ほりほり」という擬音語で掘る動作のリズムを生み出しています。そして「にゃんと埋める」で、驚きと猫らしさを同時に表現しました。 園芸用スコップは、まさに"bury"を実践する道具です。種を埋め、球根を埋め、肥料を土に埋め込む。この日常的な道具を通じて、"bury"という単語を身体的な記憶として定着させることができます。スコップを見るたびに「あ、buryだ」と思い出せる、そんな強力な記憶の紐付けが生まれます。 俳句の精神は「一瞬の中に永遠を見る」こと。土に何かを埋める瞬間は、同時に未来への希望を埋める瞬間でもあります。猫が土をかける仕草も、本能的な"bury"の行為。この俳句は、言葉と行為と道具を一つに結びつけ、"bury"という単語を忘れられない記憶として心に刻み込みます。

この単語を使った名言

名言 1

Don't bury your failures; let them inspire you instead. - Oprah Winfrey

失敗を埋めるのではなく、それをインスピレーションにしましょう。 - オプラ・ウィンフリー

名言 2

We bury the hatchet, but leave the handle sticking out. - Garth Henrichs

私たちは戦斧を埋めるが、柄は出したままにする。 - ガース・ヘンリックス

名言 3

To bury the past is to bury wisdom and growth. - Maya Angelou

過去を埋めることは、知恵と成長を埋めることである。 - マヤ・アンジェロウ