but の意味・発音・覚え方など

品詞

接続詞・前置詞

発音

bʌt

バット

意味

しかし、だが、～を除いて、～以外

語源

「but」の語源は、古英語の「būtan」（外に、～なしで）に由来し、さらに「be」（～によって）と「ūtan」（外に）の組み合わせから来ています。もともとは「～の外に」という意味で使われていましたが、時代とともに「例外」や「対照」を示す接続詞として発展しました。

豆知識

"but"は英語で最も短い接続詞の一つですが、シェイクスピアの作品では5000回以上も使用されており、彼の文学作品における重要な転換点を示す言葉として機能していました。また、心理学研究によると、"but"の後に続く言葉の方が、前の言葉よりも聞き手の記憶に強く残ることが判明しています。つまり「あなたは素晴らしいけど、改善が必要」と言われると、「改善が必要」という部分が強く印象に残るのです。

使用場面

日常会話で最も頻繁に使われる接続詞の一つ。「I like coffee, but I don't like tea」のように、対照的な2つの文や考えを繋ぐ際に使用されます。また、「anything but」「nothing but」などの慣用表現でも頻出します。

英語での説明

I was tired, but I kept going, believing tomorrow would bring something better.

日本語での説明

私は疲れていたが、明日はもっと良いことがあると信じて進み続けた。

この絵文字を選んだ理由

「but」は否定や対比を表す接続詞です。🚫は「しかし」という否定や制限を、➡️は話の転換を、✨は予想外の展開や希望を象徴しています。この組み合わせで「でも、しかし」という逆接の意味を視覚的に表現できます。

にゃーの解説

疲れてるけど頑張るにゃんて、猫には理解できないにゃ～。寝るのが一番にゃ！

語呂合わせ

「バット(bat)で打つ、でも(but)ボールは逆方向へ」 野球場で、バッターがバット(bat)を振ります。しかし(but)、打球は意図した方向とは逆の方向へ飛んでいきます。期待と現実の対比、まさに"but"が表す「逆接」の瞬間を視覚化したシーンです。バット(bat)とバット(but)の音の類似性が、この逆転の記憶を強化します。

にゃーの俳句

バットにゃ振るニャ でもボールは逆ニャ バット(but)ニャ〜

この俳句は、野球のバットという具体的な商品と、"but"という英単語の音の類似性を巧みに利用しています。「バットにゃ振るニャ」で行動を示し、「でもボールは逆ニャ」で逆接の意味を表現し、最後に「バット(but)ニャ〜」で音と意味を統合させています。 俳句の精神は「一瞬の転換」を捉えることにあります。"but"という言葉も、文章の流れを一瞬で転換させる力を持っています。バットでボールを打つ瞬間と、期待が裏切られる瞬間、この二つの「転換点」が重なることで、"but"の本質的な意味が心に刻まれます。 Amazon商品の「野球バット」を見るたびに、「バット(bat)」と「でも(but)」の音の繋がりを思い出し、自然と逆接の意味が蘇ります。物理的な道具と抽象的な言葉の概念を結びつけることで、記憶の定着率が飛躍的に高まるのです。