candid の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈkændɪd
キャンディッド
意味
率直な、正直な、包み隠さない
語源
ラテン語の「candidus」（白い、純粋な）に由来します。元々は「白く輝く」という意味から、転じて「純粋な、偽りのない」という意味になりました。16世紀頃から英語で使用されるようになりました。
例文
例文 1
She gave a candid interview about her struggles with addiction.
彼女は依存症との闘いについて率直なインタビューを行いました 🎤💬
例文 2
To be candid, I don't think this plan will work.
正直に言うと、この計画はうまくいかないと思います 🤔💭
例文 3
The photographer captured a candid moment of the children playing.
写真家は子供たちが遊んでいる自然な瞬間を捉えました 📸👶✨
例文 4
I appreciate your candid feedback on my presentation.
私のプレゼンテーションについて忌憚のないフィードバックをいただき感謝します 📊🙏
例文 5
He was surprisingly candid about his mistakes during the meeting.
彼は会議中、自分のミスについて驚くほど率直でした 🗣️😮
例文 6
The documentary features candid conversations with former employees.
そのドキュメンタリーは元従業員とのざっくばらんな会話を特集しています 🎬💼
例文 7
Her candid remarks about the company caused quite a stir.
彼女の会社についての率直な発言はかなりの波紋を呼びました 🌊😲
類語
candid
率直で正直な、隠し事をしない様子を表します。フォーマルな場面でも使える丁寧な表現です。
honest
嘘をつかない、誠実であることを強調します。candidより一般的で、道徳的な正直さを表します。
frank
遠慮なくはっきりと話す様子を表します。candidより直接的で、時として無遠慮に聞こえることがあります。
straightforward
複雑でなく分かりやすい、素直な態度を表します。candidより親しみやすく日常的な表現です。
blunt
配慮に欠ける率直さを表します。candidと違い、しばしば失礼や無神経な印象を与えます。
反対語
deceptive
candidの正反対で、人を騙したり誤解させたりする性質を表します。真実を隠して相手を欺く場面で使われます
evasive
直接的で率直なcandidとは対照的に、質問や話題を避けて曖昧に答える態度を示します。政治家の答弁などでよく見られます
diplomatic
candidの率直さとは異なり、相手の感情を考慮して慎重に言葉を選ぶ姿勢です。外交や敏感な話題で使われます
reserved
candidの開放的な態度とは正反対で、自分の考えや感情を控えめに表現する性格を表します。内向的な人の特徴として使われます
トリビア
豆知識
「candid」という言葉は、古代ローマ時代の政治家が純白のトーガを着て清廉潔白さをアピールしていたことに由来します。現代でも、率直さや正直さを表す際に使われています。
使用場面
面接での率直な意見交換、友人との正直な会話
絵文字で覚えよう
英語での説明
Candid camera catches casual chatter, creating comical clips.
日本語での説明
隠しカメラが何気ない会話を捉え、面白い映像を作り出す。
この絵文字を選んだ理由
「candid」という言葉は、率直さや自然な様子を表現します。カメラの絵文字📸は、予期せぬ瞬間を捉える「candid shot（自然な写真）」を連想させ、手で口を覆う絵文字🤭は、率直な発言や反応を表現しています。
にゃーの解説
にゃんこれは面白いにゃ〜。みんにゃの本当の姿が見えるにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
キャンディッド、缶詰めの中、飴玉が正直に並ぶ。透明な缶に入った colorful な飴玉が、偽りなく並んでいる様子を想像してみてください。
にゃーの俳句
にゃんでぃっど 缶の中から 本音ニャー
この俳句は、透明なキャンディーケースと「candid」の意味を巧みに結びつけています。缶の中から本音が出てくるという表現は、率直さや正直さを表現しています。「にゃんでぃっど」は「candid」の猫語版で、「ニャー」と合わせて覚えやすい韻を踏んでいます。透明なケースを通して見える飴玉のように、心の中が透けて見えるイメージを喚起させ、「candid」の意味を印象的に伝えています。
覚え方
英語での覚え方
Camera Aims, Naturally Depicting Intimate Details.
日本語での覚え方
カメラが自然に親密な詳細を捉える。
この単語を使った名言
名言 1
A candid friend is a true blessing - AI-generated
率直な友人は真の祝福である - AI生成
名言 2
Be candid, but kind - AI-generated
率直であれ、しかし親切に - AI生成
名言 3
Candid words open hearts - AI-generated
率直な言葉は心を開く - AI生成
小説
In the bustling electronics store, Takuya approached a candid customer who bluntly stated, "I need a camera that won't make me look like a fool." The legendary salesman's eyes twinkled with understanding, recognizing the perfect opportunity to showcase the latest mirrorless camera.
にぎやかな電気店で、拓哉は率直に「バカに見えないカメラが欲しいんだ」と言う率直な客に近づいた。伝説の営業マンの目は理解に輝き、最新のミラーレスカメラを紹介する絶好の機会だと認識した。😊
As Takuya demonstrated the camera's user-friendly features, his clumsy assistant Sakura accidentally knocked over a display of lenses. The candid customer chuckled, "Well, at least I know it's sturdy if it can survive your cat!" Takuya seized the moment to highlight the camera's durable magnesium alloy body.
拓哉がカメラの使いやすい機能を実演する中、不器用な助手のさくらが誤ってレンズの展示品を倒してしまった。率直な客は笑って言った。「まあ、君の猫に耐えられるなら頑丈なんだろうな！」拓哉はこの瞬間を捉え、カメラの耐久性の高いマグネシウム合金ボディを強調した。😅
The conversation took an unexpected turn when the candid customer confessed, "I'm tired of unflattering selfies ruining my dating life." Takuya, sensing the underlying issue, smoothly introduced a ring light. "This will illuminate your best features," he explained, demonstrating how it attached perfectly to the camera.
率直な客が「不細工な自撮りで恋愛生活が台無しになるのはもう嫌だ」と告白したとき、会話は思わぬ方向に向かった。根本的な問題を察知した拓哉は、さりげなくリングライトを紹介した。「これであなたの最高の特徴が輝きますよ」と説明しながら、カメラに完璧に取り付く様子を実演した。😎
As the candid customer marveled at his improved appearance in the test shots, Sakura playfully pawed at the camera strap. Takuya, ever the quick thinker, used this moment to showcase the camera's cat-face detection feature. "Even Sakura looks her best," he quipped. The customer, thoroughly impressed and amused, decided to purchase not just the camera and ring light, but also a cat-themed camera bag, ensuring both he and his future feline friend would always be camera-ready.
率直な客がテストショットで改善された自分の姿に感心している間、さくらは遊び心でカメラストラップに手を伸ばした。機転の利く拓哉は、この瞬間を利用してカメラの猫顔検出機能をアピールした。「さくらまでもが最高の姿に見えますね」と冗談を言った。すっかり感心し、楽しんだ客は、カメラとリングライトだけでなく、猫柄のカメラバッグまで購入することを決意した。これで彼と将来の猫の友達が常にカメラ撮影の準備ができることを確信したのだった。😸