carry out の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
ˈkæri aʊt
キャリーアウト
意味
実行する、遂行する、成し遂げる
語源
「carry out」は、動詞「carry」（運ぶ）と副詞「out」（外へ）の組み合わせから成る句動詞です。 文字通りには「外へ運び出す」という意味ですが、比喩的に「計画や命令などを最後まで実行する」という意味で広く使われるようになりました。16世紀頃から英語で使用されています。
例文
例文 1
We need to carry out more research.
私たちはもっと研究を実施する必要があります。🔬📊
例文 2
The team will carry out the plan tomorrow.
チームは明日その計画を実行します。📋✨
例文 3
Scientists carried out experiments on the new drug.
科学者たちは新薬の実験を行いました。💊🧪
例文 4
The police will carry out an investigation.
警察は捜査を実施します。👮🔍
例文 5
They carried out a survey of local residents.
彼らは地元住民の調査を実施しました。📝🏘️
例文 6
The company must carry out safety checks regularly.
会社は定期的に安全点検を実施しなければなりません。✅🔧
例文 7
Doctors carry out tests to diagnose diseases.
医師は病気を診断するために検査を行います。🩺💉
類語
carry out
計画や命令を実行する際の最も一般的な表現です。ビジネスや公式な場面でよく使われ、「実施する」「遂行する」という意味で幅広く使えます。
execute
carry outよりもフォーマルで、計画や命令を正確に実行することを強調します。ビジネス文書や法律文書でよく使われ、「遂行する」という堅い印象を与えます。
perform
タスクや職務を遂行する際に使い、carry outよりも「実演する」「演じる」というニュアンスが含まれます。実験や手術、パフォーマンスなどの文脈で特によく使われます。
implement
計画や政策を実際に導入・実施する際に使います。carry outよりも「システムとして導入する」という意味合いが強く、IT業界や行政の文脈でよく使われます。
conduct
調査や実験、会議などを組織的に行う際に使います。carry outよりも「指揮する」「運営する」というニュアンスがあり、研究や公式な活動の文脈で好まれます。
反対語
abandon
carry outの反対で、計画や作業を途中で放棄することを表します。実行を開始したものの、完遂せずに諦める場面で使われます。
cancel
carry outと対照的に、予定されていた計画や行動を実行前に取り消すことを意味します。実行に移す前の段階で中止する際に用いられます。
neglect
carry outの逆の概念で、必要な作業や義務を怠り、実行しないことを表します。意図的または無意識に行動を起こさない状況で使われます。
postpone
carry outと対比され、計画の実行を延期することを意味します。完全に中止するのではなく、実施時期を先送りにする場合に使用されます。
トリビア
豆知識
"carry out"は動詞として「実行する」という意味ですが、名詞形の"carryout"（一語）になると「持ち帰り用の食べ物」という全く異なる意味になります。さらに興味深いのは、NASAの宇宙ミッションでは"carry out"という言葉が頻繁に使われますが、宇宙飛行士たちは実際に物を「運び出す（carry out）」ことができないため、この言葉の皮肉な使用例となっています。国際宇宙ステーションでの実験を「carry out」する際、重力がないため文字通り物を「運ぶ」ことの概念自体が地上とは全く異なるのです。
使用場面
ビジネス会議で「プロジェクトを実行する」、科学実験で「実験を遂行する」、レストランで「テイクアウトする」など、計画や命令を実際に行動に移す場面で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Carefully carry out crucial commitments, completing challenging tasks with confidence and courage!
日本語での説明
重要な約束を注意深く実行し、困難なタスクを自信と勇気を持って完遂しましょう!
この絵文字を選んだ理由
「carry out」は「実行する」「遂行する」という意味です。走る人(🏃♂️)が荷物(📦)を運び、チェックマーク(✅)で完了を示すことで、タスクや計画を最後まで実行し完遂するという意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!走って運んで完了するにゃんて、まるでネコがおもちゃを運ぶみたいにゃ!でもボク、途中で昼寝しちゃうかもにゃ~zzz
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「キャリーアウト」→「借りー、アウト！（借りたものを外に出す）」。図書館で借りた本を期限内に返却するため、カバンに入れて外に運び出す場面を想像してください。「計画を実行する」という意味と「物を運び出す」という字面の意味が重なり、記憶に残りやすくなります。
にゃーの俳句
運ぶにゃー 計画実行 ゴロゴロにゃ
この俳句は、キャリーカートが「ゴロゴロ」と音を立てて物を運ぶ様子と、"carry out"（実行する）という意味を掛け合わせています。猫語の「にゃー」で親しみやすさを加え、「運ぶ」という物理的行為と「実行する」という抽象的概念を、キャリーカートという具体的な商品で結びつけることで記憶に定着させます。折りたたみ式のキャリーカートは、計画を「展開して実行する」イメージとも重なり、言葉の本質を捉えています。重い荷物を運ぶ（carry）道具を使って、日々のタスクを遂行する（carry out）という、日常生活に根ざした覚え方です。
この単語を使った名言
名言 1
The best way to predict the future is to carry out your vision with action. - Peter Drucker
未来を予測する最良の方法は、行動によってビジョンを実行することである。 - ピーター・ドラッカー
名言 2
Success comes to those who carry out their plans with unwavering determination. - AI Generated
成功は、揺るぎない決意で計画を実行する人々に訪れる。 - AI生成
名言 3
Leaders inspire others to carry out great missions together. - AI Generated
リーダーは他者を鼓舞し、共に偉大な使命を遂行する。 - AI生成