cater to の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
ˈkeɪtər tuː
ケイター トゥー
意味
（人の要求・欲求などに）応える、（人に）合わせる、（人の）機嫌を取る
語源
「cater」は中世英語の「acaten」（食料を買う）に由来し、これはラテン語の「accaptare」（買う）から来ています。16世紀頃から「食事を提供する」という意味で使われ始め、その後「要求に応える」という比喩的な意味に拡大しました。
例文
例文 1
This restaurant caters to vegetarian customers.
このレストランはベジタリアンの顧客に対応している🥗🌱
例文 2
The hotel caters to business travelers.
そのホテルはビジネス旅行者のニーズに応えている🏨💼
例文 3
We need to cater to different learning styles.
私たちは異なる学習スタイルに配慮する必要がある📚✨
例文 4
The store caters to young fashion lovers.
その店は若いファッション愛好家向けに商品を揃えている👗💄
例文 5
This app caters to busy parents.
このアプリは忙しい親たちの要望に応えている📱👨👩👧👦
例文 6
The course caters to beginners and experts alike.
そのコースは初心者と専門家の両方に対応している🎯📈
例文 7
Politicians often cater to popular opinion.
政治家はしばしば世論に迎合する🗳️👥
類語
cater to
特定の人やグループの要求・好み・ニーズに応えること。顧客サービスや商業的な文脈でよく使われます
accommodate
相手の要求に合わせて調整・対応すること。より正式で、物理的な調整も含む幅広い意味で使われます
pander to
相手の悪い欲求や低俗な趣味に迎合すること。否定的なニュアンスが強く、批判的な文脈で使われます
serve
サービスを提供すること。より直接的で基本的な表現。レストランや接客業でよく使われます
appeal to
特定の層の関心や好みに訴えかけること。マーケティングや広告の文脈でよく使われます
反対語
ignore
cater toとは正反対で、相手の要求や好みを無視すること。顧客サービスや人間関係で配慮しない態度を表します
neglect
相手のニーズに応えるcater toに対し、意図的に軽視したり放置したりすること。責任を果たさない状況で使われます
oppose
相手の要望に従うcater toとは逆に、積極的に反対したり抵抗したりすること。意見や方針が対立する場面で使います
defy
相手の期待に応えるcater toに対し、公然と逆らったり挑戦したりすること。権威や慣習に反抗する際に使われます
トリビア
豆知識
「cater to」の語源は、実は「調達する」という意味の古フランス語「acater」から来ています。時代と共に意味が変化し、現在では「要望に応える」という意味で使われるようになりました。
使用場面
レストランでお客様の好みに合わせて料理を提供する様子
絵文字で覚えよう
英語での説明
Clever caterers cater to crowds, creating culinary curiosities constantly!
日本語での説明
賢明なケータリング業者は群衆のニーズに応え、絶えず料理の珍味を創造する！
この絵文字を選んだ理由
「cater to」という表現は、「〜に合わせる」「〜のニーズに応える」という意味があります。食事を提供する🍽️、多様な客層👥、そしてサービスを提供するウェイター🤵の絵文字の組み合わせで、顧客のニーズに応えるというイメージを表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、おいしそうにゃ食べ物がいっぱいにゃ！みんにゃの好みに合わせるのは大変そうにゃ。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ケイターツー、ケイターツー、気を遣うぞ、お客様。レストランのシェフが、お客様の好みを細かく聞き取り、特別なメニューを作る様子が目に浮かびます。
にゃーの俳句
にゃんこ弁当 好みに合わせて にゃおん作る
この俳句は、カスタマイズ可能な弁当箱を通じて「cater to」の意味を表現しています。「にゃんこ弁当」は、猫が自分好みのお弁当を作る様子を想像させ、「好みに合わせて」は「cater to」の核心を捉えています。「にゃおん作る」という擬音語で締めくくることで、猫らしさと「作る」行為を結びつけ、記憶に残りやすい表現となっています。この製品と俳句を通じて、「誰かの好みや要望に合わせる」という「cater to」の意味を楽しく覚えることができます。
覚え方
英語での覚え方
Carefully Attending To Everyone's Requests.
日本語での覚え方
慎重に全ての人の要望に応える。
この単語を使った名言
名言 1
Don't cater to the critics, cater to the people - Billy Joel
批評家に迎合するな、人々に応えるんだ - ビリー・ジョエル
名言 2
True leaders cater to dreams, not fears - AI-generated
真のリーダーは恐れではなく、夢に応える - AI生成
名言 3
We cater to our courage, not our cowardice - AI-generated
私たちは臆病さではなく、勇気に応える - AI生成
小説
In the bustling shopping district of Tokyo, catering to the whims of eccentric customers was Takuya's specialty. The legendary Amazon salesman stood proudly behind his pop-up booth, surrounded by an array of peculiar gadgets and gizmos. His keen eyes scanned the crowd, searching for his next potential client while his feline assistant, Sakura, lazily stretched out on a nearby cushion.
東京の賑やかな商店街で、風変わりな客の気まぐれに応えることがタクヤの専門だった。伝説のAmazonセールスマンは、奇妙なガジェットやギズモに囲まれた彼のポップアップブースの後ろに誇らしげに立っていた。鋭い目で群衆をスキャンし、次の潜在的な顧客を探している間、彼の猫のアシスタント、さくらは近くのクッションの上でのんびりと伸びをしていた。🛍️😎🐱
A peculiar woman approached, her hair a vibrant rainbow and her clothes adorned with countless buttons. She sighed, "I can never find accessories that cater to my unique style." Takuya's eyes lit up, recognizing a challenge. He swiftly produced a sleek tablet, showcasing an array of customizable LED jewelry on Amazon. "Madam, allow me to introduce you to a world of accessories that will not only cater to your style but elevate it," he proclaimed confidently.
髪が鮮やかな虹色で、服には無数のボタンが付いている奇妙な女性が近づいてきた。彼女はため息をつきながら言った。「私のユニークなスタイルに合うアクセサリーが見つからないのよ。」タクヤの目が輝き、挑戦を認識した。彼は素早くスリムなタブレットを取り出し、Amazonのカスタマイズ可能なLEDジュエリーの数々を紹介した。「お客様、あなたのスタイルに合うだけでなく、それを高めるアクセサリーの世界をご紹介させてください」と自信を持って宣言した。💡💍🌈
As Takuya eloquently explained the features of the LED jewelry, Sakura, in her typical clumsy fashion, accidentally knocked over a display of smart home devices. The resulting chaos of blinking lights and automated voices caught the eccentric customer's attention. "Oh my! Those would cater to my love of controlled chaos perfectly!" she exclaimed. Takuya, quick on his feet, seamlessly incorporated the smart home devices into his pitch, showcasing how they could complement her unique style and create an immersive atmosphere in her home.
タクヤがLEDジュエリーの特徴を雄弁に説明している間、さくらはいつもの不器用な様子でスマートホームデバイスの展示を誤って倒してしまった。その結果生じた点滅するライトと自動音声の混沌が、風変わりな客の注目を集めた。「まあ！それらは私の制御された混沌への愛に完璧に応えるわ！」と彼女は叫んだ。機転の利くタクヤは、スマートホームデバイスをシームレスにセールストークに組み込み、それらが彼女のユニークなスタイルを補完し、家に没入感のある雰囲気を作り出せることを示した。🏠💡🎭
In the end, the woman left with a cart full of LED jewelry and smart home devices, her eyes sparkling with excitement. Takuya had once again demonstrated his ability to cater to even the most unusual requests. As he watched her disappear into the crowd, he turned to Sakura with a grin. "You know, sometimes your clumsiness is our secret weapon," he chuckled, scratching her behind the ears. Sakura purred contentedly, both of them ready for their next eccentric customer and the challenge of catering to their unique desires.
最終的に、その女性はLEDジュエリーとスマートホームデバイスでいっぱいのカートを持って、目を輝かせながら去っていった。タクヤは再び、最も珍しい要求にも応える能力を示したのだった。彼女が群衆の中に消えていくのを見ながら、タクヤはにやりと笑ってさくらに向かって言った。「君の不器用さが時々、僕たちの秘密兵器になるんだよね」と彼は笑いながら、さくらの耳の後ろを掻いた。さくらは満足げに喉を鳴らし、二人とも次の風変わりな客とその独特な欲求に応える挑戦の準備ができていた。🛒😊🐱