charlatan の意味・発音・覚え方など

例文 1

The doctor turned out to be a charlatan with no medical degree.

その医者は医学の学位を持たない偽医者だったことが判明した👨‍⚕️💔

例文 2

Don't trust that financial advisor - he's just a charlatan trying to steal your money.

その金融アドバイザーを信用してはいけない - 彼はあなたのお金を盗もうとしている詐欺師だ💰🚫

例文 3

The self-proclaimed guru was exposed as a charlatan by investigative journalists.

自称グルは調査ジャーナリストによってペテン師であることが暴露された📰🔍

例文 4

She realized her psychic was a charlatan when none of the predictions came true.

予言が一つも当たらなかったとき、彼女は占い師がインチキ師だと気づいた🔮❌

例文 5

The investment scheme was run by a smooth-talking charlatan.

その投資詐欺は口の上手い詐欺師によって運営されていた💼🎭

例文 6

Many people fell victim to the charlatan's fake miracle cures.

多くの人々がその偽医者のインチキ万能薬の犠牲になった💊😢

例文 7

The art dealer was revealed to be a charlatan selling fake paintings.

その美術商は偽の絵画を売る詐欺師であることが明らかになった🎨🚫

charlatan

専門知識がないのに専門家のふりをして人を騙す詐欺師を指します。医療や学術分野でよく使われる格式高い表現です。

fraud

charlatanより広範囲で、金銭的な詐欺行為全般を指します。ビジネスや法的文脈でよく使われる一般的な単語です。

quack

特に医療分野の偽医者を指す口語的表現です。charlatanより親しみやすく、日常会話でも使われます。

impostor

他人になりすます人を指し、charlatanより身分詐称の意味が強いです。スパイや偽の専門家について使われます。

expert

charlatanとは正反対で、真の知識と技能を持つ専門家。実際の資格や経験に基づいて信頼できるアドバイスを提供します

genuine

偽物や詐欺師を意味するcharlatanに対し、本物で誠実な人物。嘘偽りなく正直に行動する人を表します

professional

いかさま師のcharlatanとは対照的に、正式な訓練を受けた職業人。倫理観を持って責任ある仕事をする人です

authentic

偽りの治療師などを指すcharlatanの反対で、真正で信頼できる存在。本当の能力や資格を持つ人を意味します

名言 1

Beware the charlatan's smooth talk, for truth lies not in gilded words - AI-generated wisdom

甘言を弄するペテン師に注意せよ、真実は華美な言葉の中にはない

名言 2

A charlatan knows the price of everything and the value of nothing - Oscar Wilde

ペテン師は全てのものの値段を知っているが、価値は何も分かっていない

名言 3

In politics, sincerity is the charlatan's most potent weapon - AI-generated insight

政治において、誠実さはペテン師の最も強力な武器である

In the bustling marketplace of Tokyo, charlatan Takuya set up his flashy stall, adorned with a dazzling array of 'miracle' products from Amazon. His eyes gleamed with mischief as he spotted his next mark - a middle-aged salaryman looking lost and vulnerable. "Step right up!" Takuya called out, his voice dripping with false sincerity. "I have just the thing to solve all your problems!" He dramatically unveiled a sleek 'Smart Posture Corrector', its LEDs blinking enticingly in the afternoon sun.

東京の賑わう市場で、ペテン師の拓哉が派手な露店を構え、Amazonの「奇跡の」商品を華々しく並べていました。次のカモを見つけると、彼の目は悪戯っぽく輝きました - 途方に暮れた様子の中年サラリーマンです。「さあ、こちらへどうぞ！」拓哉は偽りの誠意を滴らせた声で呼びかけました。「あなたの全ての問題を解決する物がありますよ！」彼は劇的に洗練された'スマート姿勢矯正器'を披露し、そのLEDが午後の陽光の中で魅惑的に点滅していました。😎💼✨

As the salaryman approached, Takuya launched into his well-rehearsed spiel, extolling the virtues of the posture corrector with grandiose claims. "This revolutionary device will not only straighten your back but also boost your confidence, increase your productivity, and even make you irresistible to the opposite sex!" he proclaimed, his hands moving in exaggerated gestures. Just then, his clumsy assistant Sakura, attempting to demonstrate the product, managed to tangle herself in the straps, meowing pitifully. The salaryman's skepticism began to waver, torn between amusement at the cat's antics and curiosity about the product.

サラリーマンが近づくと、拓哉は練り上げたセールストークを繰り出し、大げさな主張で姿勢矯正器の美点を褒め称えました。「この革命的なデバイスは、背筋を伸ばすだけでなく、自信を高め、生産性を向上させ、さらには異性にも魅力的に見せてくれるんです！」と彼は大げさな身振りで宣言しました。そのとき、不器用な助手のさくらが製品のデモをしようとして、ストラップに絡まってしまい、哀れっぽく鳴いていました。サラリーマンの懐疑心が揺らぎ始め、猫の失敗に面白さを感じつつも、製品への好奇心も湧いてきました。🐱🤔💡

Sensing the man's wavering resolve, Takuya smoothly transitioned to his next product - a 'Miracle Hair Growth Serum'. "But wait, there's more!" he exclaimed, his voice lowering conspiratorially. "I can see you're a man of discerning taste. How about this revolutionary serum that can restore your youthful locks in just weeks?" He produced a sleek bottle, its contents shimmering with an almost otherworldly glow. The salaryman unconsciously ran a hand over his thinning hair, his eyes widening with a mix of hope and doubt. Sakura, having freed herself, playfully batted at the bottle, nearly knocking it from Takuya's hand and adding an unintended air of authenticity to the performance.

男性の決意が揺らいでいるのを感じ取った拓哉は、スムーズに次の商品 -「奇跡の育毛美容液」- に移りました。「でも、まだあります！」と彼は声を潜めて陰謀めいた調子で叫びました。「あなたが目の肥えた方だということがわかります。わずか数週間で若々しい髪を取り戻せるこの革命的な美容液はいかがでしょうか？」彼はスマートなボトルを取り出し、その中身は超自然的な輝きを放っていました。サラリーマンは無意識に薄くなった髪の毛に手を走らせ、希望と疑いが入り混じった表情で目を見開きました。自由になったさくらは、遊び心でボトルに手を伸ばし、拓哉の手からほとんど落としそうになり、意図せずにパフォーマンスに真実味を加えました。💇‍♂️✨🙀

In a final, masterful stroke, Takuya sensed the salaryman's lingering doubts and pulled out his trump card - a state-of-the-art 'Smart Sleep Optimizer'. "But for a successful man like yourself, true success comes from within. This advanced sleep aid guarantees perfect rest, enhancing your mental acuity and physical vitality!" he declared triumphantly. The salaryman, worn down by Takuya's relentless enthusiasm and Sakura's endearing clumsiness, found himself nodding along. Before he knew it, he was walking away with all three products, a significantly lighter wallet, and a strange mix of excitement and bewilderment. Takuya watched him go, a sly smile playing on his lips, while Sakura purred contentedly, having once again unwittingly aided in sealing the deal.

最後の巧みな一手として、拓哉はサラリーマンの残る疑念を感じ取り、切り札を出しました - 最先端の「スマートスリープ最適化装置」です。「しかし、あなたのような成功者にとって、真の成功は内面から来るものです。この高度な睡眠補助器具は完璧な休息を保証し、精神的敏捷性と身体的活力を高めます！」と彼は勝ち誇ったように宣言しました。拓哉の止まることのない熱意とさくらの愛らしい不器用さに押し切られたサラリーマンは、自分でも気づかないうちに頷いていました。気がつけば、彼は3つの商品を手に、かなり軽くなった財布と、奇妙な興奮と当惑の入り混じった気持ちを抱えて立ち去っていきました。拓哉は彼を見送りながら、口元に狡猾な笑みを浮かべ、さくらは満足げに喉を鳴らしていました。またしても知らず知らずのうちに取引成立の助けとなったのでした。💼💤😺

As the sun began to set, casting long shadows across the marketplace, Takuya counted his day's earnings with a self-satisfied smirk. The charlatan had once again successfully peddled his wares, leaving a trail of hopeful yet potentially disappointed customers in his wake. He patted Sakura, who was curled up contentedly amidst a pile of unsold gadgets. "Another successful day, my feline friend," he murmured. "Who knows what tomorrow's marks will bring?" With that, he packed up his stall, ready to disappear into the night, only to resurface elsewhere with new tricks up his sleeve and more Amazon 'miracles' to sell.

日が沈み始め、市場に長い影を落とす中、拓哉は自己満足げな笑みを浮かべながらその日の収益を数えていました。ペテン師は再び成功裏に商品を売りさばき、希望に満ちた、しかし潜在的に失望する可能性のある顧客たちを後に残しました。彼は売れ残ったガジェットの山の中で満足げに丸くなっているさくらを撫でました。「また成功の1日だったな、我が猫の友よ」と彼はつぶやきました。「明日はどんなカモが来るかな？」そう言って、彼は露店を片付け、夜の中に消えていく準備をしました。新たな策略と、さらなるAmazonの'奇跡'を売るために、どこか別の場所に現れる準備をしながら。🌆💰😼