chill の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞、名詞、形容詞

発音

tʃɪl

チル

意味

【動詞】冷やす、冷える、くつろぐ、リラックスする 【名詞】寒気、冷たさ、冷え 【形容詞】冷たい、のんびりした、落ち着いた

語源

「chill」の語源は、古英語の「ciele」または「ċiele」(寒さ、冷たさ)に由来し、さらに遡るとゲルマン祖語の「*kaljaz」(冷たい)に起源を持ちます。 現代では「リラックスする」「落ち着く」という意味でも広く使われるようになり、特に若者言葉として「chill out(落ち着く)」や「just chilling(のんびりしている)」といった表現が一般的です。

例文

例文 1

Let's just chill at home tonight.

今夜は家でのんびりしよう🏠✨

例文 2

Chill out, everything will be fine.

落ち着いて、大丈夫だから😌💭

例文 3

There's a chill in the air this morning.

今朝は空気に冷気がある🍂❄️

例文 4

I felt a chill run down my spine.

背筋に寒気が走った😱💦

例文 5

We're just chilling by the pool.

プールサイドでくつろいでいるだけだよ🏊‍♂️☀️

例文 6

Chill the wine before serving.

ワインを出す前に冷やしておいて🍷🧊

例文 7

He's a pretty chill guy to hang out with.

彼は一緒にいて気楽なやつだよ😎👍

類語

chill

「冷やす」「寒気」という基本的な意味に加え、「リラックスする」という口語的な意味でも頻繁に使われます。カジュアルな会話で「落ち着く」「くつろぐ」を表現する際の定番表現です。

relax

「緊張をほぐす」「くつろぐ」という意味で、chillよりもフォーマルな場面で使えます。心身の緊張を解くニュアンスが強く、ビジネスシーンでも使用可能です。

cool

物理的に「冷やす」という意味ではchillと似ていますが、coolは「少し冷ます」程度で、chillは「しっかり冷やす」というニュアンスです。感情面では「冷静になる」という意味で使われます。

unwind

「緊張をほぐす」「リラックスする」という意味で、特に仕事や忙しい一日の後に使われます。chillよりも意図的にストレスを解消するニュアンスが強いです。

hang out

「ぶらぶらする」「一緒に過ごす」という意味で、chillと同様にカジュアルな表現です。chillが一人でも使えるのに対し、hang outは通常友人と過ごす場面で使われます。

反対語

warm

chillの反対で、適度な温かさを表します。物理的な温度だけでなく、雰囲気や人間関係が心地よく温かい状態を指すことが多いです。

heat

chillとは対照的に、高温や熱を表します。warmよりも強い温度を示し、「熱する」「加熱する」という動詞としても使われます。

agitate

chillの「落ち着かせる」という意味の反対で、興奮させたり動揺させたりすることを表します。精神的に不安定にさせる状況で使われます。

excite

chillの「リラックスする」という意味と対照的に、興奮させたり刺激を与えたりすることを表します。ポジティブな高揚感を伴う場面で使われます。

トリビア

豆知識

「chill」は元々「寒気」を意味する古英語「ciele」から来ていますが、1980年代のヒップホップカルチャーから「リラックスする」という意味で爆発的に広まりました。面白いことに、唐辛子の辛さを測る「スコヴィル値」で、辛くない唐辛子は「chili」と呼ばれますが、これは全く別の語源(ナワトル語の「chīlli」)です。また、ペンギンは体温調節のために「chilling」という行動をとり、羽を広げて体を冷やします。医学用語では「chills」は発熱前の悪寒を指し、体が震えて熱を生み出そうとする防御反応です。

使用場面

友達との会話で「Just chill out!(リラックスして!)」と言ったり、週末に「Netflix and chill(ネットフリックスを見てくつろぐ)」と表現する場面。また、冷蔵庫で飲み物を冷やす時や、背筋がゾクッとする怖い体験をした時にも使われます。

絵文字で覚えよう

🧊❄️😌

英語での説明

Cool cats chill cheerfully, creating calm vibes constantly.

日本語での説明

クールな猫たちは陽気にくつろぎ、常に穏やかな雰囲気を作り出している。

この絵文字を選んだ理由

氷(🧊)と雪の結晶(❄️)で「冷たさ」や「寒さ」を表現し、リラックスした表情(😌)で「くつろぐ」「落ち着く」というスラング的な意味も表現しています。chillには物理的な冷たさと精神的なリラックスの両方の意味があるため、この組み合わせが最適です。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~。冷たいのもいいけど、まったりするのが一番にゃん♪

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「チルする」という言葉は日本の若者言葉としても定着していますが、英語の発音「チル」と日本語の「散る(ちる)」を組み合わせて覚えましょう。「心配事が散る→チル→リラックス」というイメージです。冷たい風が吹いて、木の葉が散るように、心の緊張も散っていく様子を想像してください。カフェのテラス席で、秋風に吹かれながら温かいコーヒーを飲み、肩の力が抜けていく瞬間。それが「chill」の本質です。

にゃーの俳句

冷やしニャがら ゴロゴロ昼寝ニャ チルタイムだニャ

この俳句は、猫が涼しい場所でゴロゴロと喉を鳴らしながらリラックスしている様子を表現しています。「冷やしニャがら」は「chill」の「冷やす」と「くつろぐ」の二重の意味を、「ゴロゴロ」は猫の鳴き声と「語呂合わせ」の「ゴロ」を掛けています。アイスコーヒーメーカーという商品は、まさに「chill」の物理的な意味(冷やす)と精神的な意味(リラックス)の両方を体現しています。冷たいコーヒーを作りながら、その過程自体がリラックスタイムになる。これこそが「chill」という言葉の本質です。俳句の精神である「一瞬の美」を、猫のくつろぎタイムという日常の中に見出し、英単語の記憶と結びつけることで、忘れられない学習体験を創造します。

この単語を使った名言

名言 1

Take a chill pill and relax your mind - Unknown

chill」して心を落ち着かせよう - 作者不明

名言 2

Life is better when you chill out - AI Generated

人生はchillすればもっと良くなる - AI生成

名言 3

Keep calm and chill on - Modern Saying

落ち着いてchillし続けよう - 現代の格言