clinical の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈklɪnɪkəl
クリニカル
意味
臨床の、診療所の、冷静で客観的な、感情を排した
語源
「clinical」の語源は、ギリシャ語の「klinikos」（ベッドに関する）に由来し、さらに「kline」（ベッド、寝台）から来ています。 医学の文脈では、患者のベッドサイドで行われる診療や観察を指すようになりました。現代では、医療現場での実践的な診療を意味するだけでなく、感情を排した冷静で客観的な態度や分析的なアプローチを表す際にも使われます。
例文
例文 1
The drug showed promising results in clinical trials.
その薬は臨床試験で有望な結果を示しました。💊🔬
例文 2
She has over ten years of clinical experience.
彼女は10年以上の臨床経験があります。👩⚕️📋
例文 3
The doctor made a clinical diagnosis based on symptoms.
医師は症状に基づいて臨床診断を下しました。🩺✅
例文 4
He gave a clinical assessment of the situation.
彼はその状況を冷静に評価しました。🧊📊
例文 5
The report was written in clinical language.
その報告書は客観的な言葉で書かれていました。📄🔍
例文 6
She works in a clinical setting every day.
彼女は毎日臨床現場で働いています。🏥👨⚕️
例文 7
His clinical approach lacks warmth and empathy.
彼の事務的な態度には温かみと共感が欠けています。❄️😐
類語
clinical
医療現場や診療に関連することを表す基本的な形容詞です。病院での診察や治療、医学的な検査などの文脈で使われます。また、感情を排した冷静で客観的な態度を表す場合にも使用されます。
medical
clinicalより広い意味で「医学の、医療の」を表します。clinicalは実際の診療現場を指すのに対し、medicalは医学全般や健康に関することを指します。medical schoolは医学部、medical recordは診療記録です。
diagnostic
病気の診断に特化した用語です。clinicalが診療全般を指すのに対し、diagnosticは病気を特定するための検査や手順に焦点を当てます。diagnostic testは診断検査を意味します。
therapeutic
治療に関することを表します。clinicalが診断と治療の両方を含むのに対し、therapeuticは治療効果や治療法に特化しています。therapeutic effectは治療効果を意味します。
detached
感情的な意味での「冷静な、客観的な」を表します。clinicalの「感情を排した」という副次的な意味と重なりますが、detachedは医療以外の場面でも広く使える一般的な表現です。
反対語
emotional
clinicalが感情を排除した客観的な態度を示すのに対し、emotionalは感情的で主観的な反応を表します。医療現場では冷静さが求められますが、人間関係では感情表現が重要です。
warm
clinicalの冷たく距離を置いた印象とは対照的に、warmは温かく親しみやすい態度を示します。医師の診察態度や人との接し方を表現する際によく対比されます。
personal
clinicalが非個人的で形式的なアプローチを意味するのに対し、personalは個人的で親密な関わり方を表します。ビジネスや医療の場面で、関係性の深さを区別する際に使われます。
subjective
clinicalの客観的で科学的な判断に対し、subjectiveは個人の感情や意見に基づく主観的な見方を示します。研究や評価の方法論を説明する際に重要な対比となります。
トリビア
豆知識
"clinical"という言葉は、医療分野だけでなく、サッカーの世界でも頻繁に使われます。「clinical finish」という表現は、ストライカーが冷静沈着に、まるで外科医のような精密さでゴールを決める様子を表します。特にプレミアリーグの実況では、ゴールキーパーとの1対1の場面で、感情に流されず確実にゴールを決める選手を「clinical」と称賛します。この用法は1990年代から広まり、今ではスポーツ解説の定番表現となっています。
使用場面
医療現場での診断、病院での患者観察、科学実験のデータ分析、冷静で客観的な判断が求められるビジネスの意思決定場面など
絵文字で覚えよう
英語での説明
The clinical doctor carefully checks charts, conducting thorough tests scientifically.
日本語での説明
臨床医は注意深くカルテをチェックし、科学的に徹底した検査を行います。
この絵文字を選んだ理由
病院(🏥)、医師(👨⚕️)、研究(🔬)、カルテ(📋)の組み合わせで「臨床的な」という医療現場での実践的・科学的なアプローチを表現しています。
にゃーの解説
にゃるほど～、お医者さんって冷静で正確にゃんだにゃ。ボクも爪チェックは真剣にゃのよ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「クリニカル」→「苦労に勝る、冷静な判断」。病院のクリニックで、医師が患者の苦労(症状)を冷静に分析し、感情に流されず的確な診断を下す場面を想像してください。白衣を着た医師が、カルテを見ながら眉一つ動かさず、淡々と「この症状なら、この治療法です」と告げる姿。その冷徹なまでの客観性が、患者の苦労に勝る解決策を生み出すのです。
にゃーの俳句
ピッと測るにゃ 感情抜きで 熱わかるにゃん
この俳句は、非接触体温計という現代医療機器の本質を通じて「clinical」の核心を表現しています。「ピッと測るにゃ」という擬音語は、体温計が一瞬で、接触することなく体温を測定する様子を表し、まさに「感情的な関わりを持たない」という"clinical"の意味を体現しています。 「感情抜きで」という中句は、この単語の最も重要な要素である「客観性」「冷静さ」「感情の排除」を直接的に表現しています。非接触体温計は、看護師や医師の主観や感情を一切介在させず、純粋に科学的データとして体温を示します。 「熱わかるにゃん」という結句は、その客観的な測定によって確実に真実(体温)が明らかになることを示しています。これは"clinical"な態度が、感情に左右されない正確な判断や結果をもたらすことの比喩となっています。 非接触体温計という商品を通じて、「clinical」という言葉を覚える際には、「触れずに測る=感情的に関わらずに判断する」という連想を活用できます。医療現場で使われる道具が、まさに"clinical"な態度そのものを体現しているのです。
この単語を使った名言
名言 1
Success requires a clinical approach to execution - discipline over emotion.
成功には実行に対する冷静なアプローチが必要だ - 感情より規律を。
名言 2
In crisis, think with clinical precision - clarity conquers chaos every time.
危機においては臨床的な正確さで考えよ - 明晰さが常に混沌を征服する。
名言 3
Great leaders maintain clinical detachment while showing deep human compassion.
偉大なリーダーは深い人間的思いやりを示しながら冷静な距離感を保つ。