commission の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
kəˈmɪʃən
コミション
意味
名詞：委員会、委託、手数料、任務、委任状 動詞：委託する、任命する、発注する
語源
「commission」の語源は、ラテン語の「commissio」に由来し、「com-」（共に）と「mittere」（送る）が組み合わさったものです。 元々は「一緒に送ること」や「委ねること」を意味し、そこから「権限を与えること」「任務を委託すること」という意味に発展しました。中世フランス語を経由して英語に入り、現在では手数料、委員会、委託など幅広い意味で使われています。
例文
例文 1
She earns a 10% commission on every sale.
彼女は全ての売上に対して10%の手数料を得ています💰📊
例文 2
The artist received a commission to paint a mural.
その芸術家は壁画を描く依頼を受けました🎨✨
例文 3
The government set up a commission to investigate the issue.
政府はその問題を調査する委員会を設置しました🏛️🔍
例文 4
Real estate agents work on commission basis.
不動産業者は歩合制で働いています🏠💼
例文 5
The bank charges a commission for international transfers.
銀行は国際送金に対して手数料を請求します🏦💸
例文 6
He was commissioned as an officer in the army.
彼は陸軍の将校として任官されました🎖️⚔️
例文 7
The new ship will be commissioned next month.
新しい船は来月就役する予定です🚢⚓
類語
commission
仕事の依頼や手数料を指す基本的な単語です。芸術作品の制作依頼、販売手数料、委員会など幅広い意味で使われます。
fee
専門的なサービスに対する固定料金を指します。commissionは成果に応じた報酬ですが、feeは作業量や時間に基づく料金です。
charge
サービスや商品に対する請求額全般を指します。commissionより広い概念で、一回限りの支払いに使われることが多いです。
percentage
全体に対する割合を数値で表す言葉です。commissionは報酬の仕組みを指し、percentageはその計算方法や率そのものを指します。
反対語
omission
commissionが「何かを行うこと・委託すること」を意味するのに対し、omissionは「何かを省略すること・怠ること」を表します。commissionが積極的な行為であるのに対し、omissionは消極的な不作為を指します。
decommission
commissionが「稼働させる・任命する」という意味を持つのに対し、decommissionは「廃止する・退役させる」を意味します。船舶や軍事設備などを使用停止にする際に使われます。
withhold
commissionが「委託する・依頼する」という意味を持つのに対し、withholdは「差し控える・保留する」を表します。権限や支払いを意図的に与えない状況で使われます。
revoke
commissionが「権限を与える・任命する」という意味を持つのに対し、revokeは「取り消す・撤回する」を意味します。一度与えた権限や資格を無効にする際に使用されます。
トリビア
豆知識
"commission"という言葉は、中世ヨーロッパの商人ギルドで使われ始めました。興味深いことに、この言葉が最も高額になった記録は、2017年にニューヨークの不動産ブローカーが受け取った約2億4000万円の仲介手数料です。また、レオナルド・ダ・ヴィンチの「最後の晩餐」も、ミラノ公爵からの"commission"(制作依頼)によって生まれた作品で、当時の報酬は現在の価値で約500万円相当だったと言われています。さらに、アメリカ海軍では"commission"された艦船だけが「USS」の称号を得られるという伝統があり、退役すると"decommission"されます。
使用場面
ビジネスの場面で営業担当者が売上に応じて受け取る報酬、美術館が芸術家に作品制作を依頼する場面、不動産取引で仲介業者が受け取る手数料、軍隊で将校に任命される儀式など
絵文字で覚えよう
英語での説明
The brilliant businessman received a big commission after completing the challenging contract correctly.
日本語での説明
優秀なビジネスマンは、困難な契約を正しく完了した後、多額の手数料を受け取りました。
この絵文字を選んだ理由
💼はビジネスや仕事を、🤝は契約や合意を、💰は手数料や報酬を、📝は正式な文書や依頼を、✅は任務の完了や承認を表しており、「commission」という言葉が持つ「委託」「手数料」「任命」という複数の意味を包括的に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～！お仕事がんばったら、ご褒美のおやつ（手数料）がもらえるってことにゃんだね！ボクもネズミ捕まえたら、カリカリ多めにもらえるかにゃ～？
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「コミッション」→「小見ッ賞！」営業マンの田中さんが、小さな契約を見つけるたびに「小見ッ賞だ！」と叫びながら、手数料を計算している姿を想像してください。彼のデスクには電卓と契約書の山があり、目をキラキラさせながら「この小さな契約でも、ちゃんと賞金(commission)がもらえるぞ！」と喜んでいます。
にゃーの俳句
こみっしょんにゃ ちゅーるもらえる うれしいにゃ パーセントにゃん がんばるにゃんこ
この俳句は、猫が大好きなちゅーる(ご褒美)を"commission"(報酬)に見立てています。「こみっしょんにゃ」で言葉の音を取り入れ、「パーセントにゃん」で手数料が割合で計算されることを表現。猫が頑張って働けばちゅーるという報酬がもらえる、という構造が、営業マンが成果を上げれば手数料がもらえる仕組みと重なります。リズミカルな「にゃ」の繰り返しで、"commission"という少し難しい単語を、可愛らしく親しみやすい記憶として定着させます。Amazon Japanで「営業 手数料 計算機」を検索すると、実際に営業職の方が使う手数料計算ツールが見つかり、この言葉の実用的な側面を体感できます。俳句の精神は「努力には報いがある」という普遍的な真理を、猫の視点から優しく伝えています。
この単語を使った名言
名言 1
Excellence is never an accident; it is the result of high intention, sincere effort, intelligent direction, skillful execution and the vision to see obstacles as opportunities. - Unknown
卓越性は決して偶然ではない。それは高い意図、誠実な努力、知的な方向性、熟練した実行、そして障害を機会と見るビジョンの結果である。- 作者不明
名言 2
The commission of great deeds requires great courage and unwavering determination. - AI Generated
偉大な行為の遂行には、大きな勇気と揺るぎない決意が必要である。- AI生成
名言 3
Every artist dips his brush in his own soul, and paints his own nature into his pictures. - Henry Ward Beecher
すべての芸術家は自分の魂に筆を浸し、自分の本質を作品に描き込む。- ヘンリー・ウォード・ビーチャー