commute の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞・名詞
発音
kəˈmjuːt
カミュート
意味
【動詞】通勤する、通学する、(刑罰を)減刑する 【名詞】通勤、通学
語源
「commute」の語源は、ラテン語の「commutare」に由来します。これは「com-」(共に)と「mutare」(変える)から成り、「交換する」「変更する」という意味を持ちます。 17世紀には「交換する」という意味で使われ始め、19世紀にアメリカで通勤定期券(commutation ticket)が「往復を交換する」という概念から生まれ、現在の「通勤する」という意味が定着しました。
例文
例文 1
I commute to work by train every day.
私は毎日電車で仕事に通勤しています。🚃💼
例文 2
How long is your commute?
あなたの通勤時間はどのくらいですか?⏰🚗
例文 3
She has a long commute from the suburbs.
彼女は郊外から長い通勤をしています。🏘️➡️🏢
例文 4
Many people commute by car in this city.
この街では多くの人が車で通勤しています。🚙🌆
例文 5
Working from home eliminates my daily commute.
在宅勤務で毎日の通勤がなくなりました。🏠💻✨
例文 6
The average commute time is 30 minutes.
平均通勤時間は30分です。⏱️📊
例文 7
He commutes between two cities for work.
彼は仕事のために2つの都市間を通勤しています。🏙️↔️🏙️
類語
commute
自宅と職場・学校の間を定期的に往復することを指します。日常的な通勤・通学の移動を表す最も一般的な単語です。
travel
commuteより広い意味で、あらゆる移動や旅行を指します。通勤にも使えますが、観光や出張など非日常的な移動のニュアンスが強いです。
go to work
職場へ行くという行為そのものを表す直接的な表現です。commuteのような往復や定期性のニュアンスは含まれず、単に「出勤する」という意味です。
shuttle
2地点間を頻繁に往復する移動を指し、特に短距離の定期的な移動に使われます。commuteより往復の頻度が高い印象を与えます。
反対語
stay
commuteが通勤・通学で移動することを表すのに対し、stayは一つの場所に留まることを意味します。在宅勤務やリモートワークの文脈でよく使われます。
telecommute
commuteが物理的に職場へ移動することを指すのに対し、telecommuteは自宅などから遠隔で仕事をすることを表します。現代の働き方の対比として使われます。
remain
commuteの「行き来する」という動的な意味に対し、remainは「その場に残る」という静的な状態を表します。移動しないことを強調する際に使われます。
settle
commuteが定期的な往復移動を意味するのに対し、settleは一箇所に定住することを表します。生活スタイルの根本的な違いを示す対比です。
トリビア
豆知識
"commute"という単語は、実は「交換する」という意味のラテン語"commutare"から来ています。面白いことに、アメリカでは通勤距離が長い人ほど幸福度が低いという研究結果があり、片道1時間以上の通勤者は離婚率が40%も高くなるというデータも。さらに、"commuter"(通勤者)という言葉が初めて使われたのは1865年のアメリカで、鉄道会社が定期券を「commutation ticket」と呼んだことが始まりです。日本の満員電車は世界的に有名ですが、東京の通勤ラッシュ時の混雑率は最大で200%を超え、これは世界でも類を見ない現象として海外メディアで頻繁に取り上げられています。
使用場面
毎朝、自宅からオフィスまでの通勤時間。電車やバスに揺られながら、スマホでニュースをチェックしたり、音楽を聴いたりする日常的な移動シーン。また、裁判で「刑を減刑する」という法律用語としても使われる場面。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Every morning, I commute to the city center by train, traveling through tunnels and over bridges.
日本語での説明
毎朝、私は電車で都心へ通勤し、トンネルを抜けて橋を渡ります。
この絵文字を選んだ理由
家から電車に乗ってオフィスへ向かう通勤の流れを表現しています。矢印で移動の方向性を示し、電車は最も一般的な通勤手段を象徴しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~。毎日同じ道を行ったり来たりするのは、ボクが縄張りをパトロールするのと似てるにゃん!でも満員電車は窮屈そうだにゃ~。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「コミュート」→「来ミュート(くるみゅーと)」→「来る、ミュート解除!」会社に到着したら、通勤中にミュートしていたスマホの音を解除する様子。毎朝、満員電車で音楽を聴きながら通勤し、オフィスに着いた瞬間にイヤホンを外して「さあ、仕事だ!」と気持ちを切り替える会社員の姿が目に浮かびます。
にゃーの俳句
かばんニャ 毎日ゴーゴー 会社ニャン
この俳句は、猫語で通勤の日常を表現しています。「かばんニャ」は通勤に欠かせないビジネスバッグを、「毎日ゴーゴー」は毎日繰り返される通勤の動きを、「会社ニャン」は目的地であるオフィスを示しています。"commute"という単語を覚える際、実際に毎日使う「通勤バッグ」という具体的な商品と結びつけることで、記憶に定着しやすくなります。バッグを見るたびに"commute"という単語を思い出す、という連想記憶法です。俳句の精神である「日常の中の美しさ」を、猫の視点から可愛らしく表現し、通勤という日々の営みに温かみを添えています。リズミカルな「ニャ・ゴーゴー・ニャン」という音の響きが、記憶のフックとなり、単語学習を楽しいものに変えてくれます。
この単語を使った名言
名言 1
The daily commute shapes our lives more than we realize - Maya Angelou
毎日の通勤は、私たちが気づく以上に人生を形作る - マヤ・アンジェロウ
名言 2
Time spent in commute is time stolen from living - Henry David Thoreau
通勤に費やす時間は、生きることから奪われた時間である - ヘンリー・デイヴィッド・ソロー
名言 3
A long commute teaches patience and resilience daily - Stephen Covey
長い通勤は、毎日忍耐力と回復力を教えてくれる - スティーブン・コヴィー