compensation の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌkɒmpənˈseɪʃən
コンペンセイション
意味
1. 補償、賠償 2. 報酬、給与 3. 代償、埋め合わせ
語源
「compensation」の語源はラテン語の「compensare」（均衡を取る、釣り合わせる）に由来します。これは「com-」（共に）と「pensare」（重さを量る）から成り立っています。英語には14世紀頃に入り、当初は「均衡を保つこと」という意味で使われていましたが、後に「損失や被害に対する支払い」という現代的な意味に発展しました。
例文
例文 1
The company offered compensation for the delayed flight.
会社は遅延したフライトに対して補償を提供した ✈️💰
例文 2
She received workers' compensation after her injury.
彼女は怪我の後、労災補償を受け取った 🏥💼
例文 3
The CEO's compensation package includes stock options.
CEOの報酬パッケージにはストックオプションが含まれている 💼📈
例文 4
We demand fair compensation for our work.
私たちは仕事に対する公正な報酬を要求する ⚖️💪
例文 5
The insurance will provide compensation for damages.
保険が損害に対する補償を提供する 🛡️🏠
例文 6
He got no compensation for his overtime hours.
彼は残業時間に対する手当をもらえなかった 😔⏰
例文 7
The victim's family sought compensation through legal action.
被害者の家族は法的手段を通じて賠償を求めた ⚖️👨👩👧👦
類語
compensation
損失や損害に対する金銭的な埋め合わせ、または給与・報酬全般を指す正式な表現です
payment
サービスや商品に対する対価として支払われる金銭で、より一般的で日常的な表現です
salary
月給や年俸など定期的に支払われる固定給与で、会社員の基本給を指します
remuneration
労働や専門的サービスに対する報酬で、compensationより格式高い表現です
反対語
penalty
compensationが損失を埋め合わせる支払いであるのに対し、penaltyは違反や過失に対する罰金や制裁金です。
loss
compensationが受け取る金銭的補償を意味するのに対し、lossは失うもの、損失そのものを表します。
deprivation
compensationが何かを与えられることを意味するのに対し、deprivationは必要なものを奪われる、剥奪される状態です。
forfeiture
compensationが報酬や補償として得るものに対し、forfeitureは権利や財産を失う、没収されることを意味します。
トリビア
豆知識
アメリカの一部の州では、従業員が労災補償を受け取る代わりに、雇用主を訴える権利を放棄することがあります。これは「補償の排他的救済」として知られています。
使用場面
労働契約、保険請求、法的和解
絵文字で覚えよう
英語での説明
Cash in the case, a handshake seals the deal, compensation's real!
日本語での説明
カバンの中の現金、握手で取引成立、報酬は現実のものに！
この絵文字を選んだ理由
「compensation」という単語に対して、💰（お金）は報酬を、💼（ブリーフケース）はビジネスや仕事を、🤝（握手）は合意や取引を表現しています。これらの絵文字の組み合わせで、仕事や取引に対する金銭的な報酬という「compensation」の意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんこ、おしごとのごほうしゅうってすごいにゃ〜。おさかにゃじゃなくてお金がもらえるにゃんて！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
コンペに参加（コンペ）して、ペンで（ペン）セーション（セーション）を書く
にゃーの俳句
にゃんぺんせ 握りしめニャン ストレス去る
この俳句は、compensationという単語を覚えるのに役立ちます。オフィスでのストレスや補償の概念を、猫が握りしめるストレスボールに例えています。「にゃんぺんせ」は「compensation」の音をかわいく猫語で表現し、「握りしめニャン」は実際の製品の使用を示唆しています。最後の「ストレス去る」は、compensationの本質的な目的である問題解決や緩和を表現しています。
覚え方
英語での覚え方
Company Offers Money Payments Ensuring Necessary Satisfaction After Trouble Incident Occurs Now.
日本語での覚え方
会社は問題発生後、必要な満足を確保するために今すぐ金銭的支払いを提供する。
この単語を使った名言
名言 1
The best compensation for doing is the power to do more. - Ralph Waldo Emerson
行動することに対する最高の報酬は、さらに多くのことを行う力である。 - ラルフ・ワルド・エマーソン
名言 2
Success is the best compensation for hard work. - Lailah Gifty Akita
成功は努力に対する最高の報酬である。 - ライラ・ギフティ・アキタ
名言 3
The highest of all prizes, the compensation of compensations, is true love. - Og Mandino
すべての賞の中で最高のもの、報酬の中の報酬は、真の愛である。 - オグ・マンディーノ
小説
The legendary salesman's eyes gleamed as he approached a disgruntled customer seeking compensation for a faulty blender.
伝説の販売員の目が輝いた。補償を求めて不満を抱えたミキサーの顧客に近づきながら。😎
With a silver tongue, he empathized with the customer's frustration, subtly steering the conversation towards Amazon's vast array of kitchen appliances.
巧みな話術で、彼は顧客の不満に共感しつつ、さりげなくAmazonの豊富なキッチン家電の話題へと会話を導いた。🗣️
As the customer's anger melted away, the salesman deftly introduced a high-end food processor, positioning it as the ultimate compensation for their troubles.
顧客の怒りが和らぐにつれ、販売員は巧みに高級フードプロセッサーを紹介し、それを彼らの苦労に対する究極の補償として位置づけた。🍽️
In a twist of fate, the customer not only purchased the food processor but also a complete set of premium cookware, feeling more than compensated for their initial grievance.
運命のいたずらか、顧客はフードプロセッサーを購入しただけでなく、高級調理器具一式まで買い求め、当初の不満を十分に補償された気分になった。🛒✨