compliance の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
kəmˈplaɪəns
コンプライアンス
意味
1. 従順、服従 2. 規則遵守、法令順守 3. (機械などの)柔軟性、順応性
語源
ラテン語の「complere」（満たす、完成する）から派生した「comply」（従う、応じる）に、名詞を形成する接尾辞「-ance」が付いて形成されました。14世紀後半から使用され始め、現代では特にビジネスや法律の文脈で頻繁に使用されています。
例文
例文 1
The company must ensure compliance with safety regulations.
会社は安全規制へのコンプライアンスを確保しなければならない。🏢⚖️
例文 2
We need to check compliance with the new tax laws.
新しい税法への遵守を確認する必要がある。📋💼
例文 3
The audit revealed poor compliance with company policies.
監査により会社方針へのコンプライアンスが不十分であることが判明した。🔍📊
例文 4
All employees must attend the compliance training session.
全従業員はコンプライアンス研修に参加しなければならない。👥📚
例文 5
The hospital maintains strict compliance with health standards.
病院は健康基準への厳格な遵守を維持している。🏥✅
例文 6
Non-compliance may result in heavy fines.
コンプライアンス違反は重い罰金を招く可能性がある。💰⚠️
例文 7
The software helps monitor regulatory compliance.
そのソフトウェアは規制遵守の監視に役立つ。💻📈
類語
compliance
法律や規則、要求に従うこと。ビジネスや法的文脈でよく使われ、義務的なニュアンスがあります。
conformity
社会的な規範や標準に合わせること。complianceより社会的圧力による従順さを表します。
obedience
権威者への服従を表し、個人的な関係や上下関係で使われます。complianceより従属的です。
adherence
原則や信念を堅く守ること。complianceより自発的で積極的な遵守を意味します。
反対語
defiance
規則や権威に対して公然と反抗する態度を表します。complianceが従順さを示すのに対し、意図的に逆らう強い意志を表現します
rebellion
既存の制度や権力に対する組織的な反乱や抵抗を意味します。complianceの受動的な従順さとは正反対の積極的な反抗行動です
disobedience
命令や規則に従わない行為を指します。complianceが規則遵守を表すのに対し、意図的または無意識的に従わない状態を表します
resistance
外部からの圧力や要求に対して抵抗する行為です。complianceが受け入れる姿勢なのに対し、変化や要求を拒む態度を示します
トリビア
豆知識
コンプライアンスの重要性が高まる中、「チーフ・コンプライアンス・オフィサー（CCO）」という役職が多くの大企業で設置されるようになりました。この役職は、企業全体のコンプライアンス戦略を統括し、法令遵守の文化を醸成する重要な責任を担っています。
使用場面
企業の法務部門、規制当局との会議、コンプライアンス研修
絵文字で覚えよう
英語での説明
Comply with care, follow the rule, stand tall and fair, don't be a fool!
日本語での説明
注意深く従い、ルールに従って、堂々としていなさい、愚かにならないで！
この絵文字を選んだ理由
「compliance」という言葉は、規則や法律を遵守することを意味します。📜は規則や法律を、🤝は合意や協力を、👮は法執行や監視を表現しており、これらの絵文字の組み合わせで「compliance」の概念を適切に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、ルールにゃんて面倒くさいにゃ。でも、守らにゃいと大変にゃんだよにゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
コンプラ イヤンス で 遵守 しっかり 「コンプライヤンス」と聞くと、真面目なサラリーマンが法令遵守のマニュアルを熱心に読んでいる姿が浮かびます。
にゃーの俳句
にゃんプライアンス 猫も守るにゃ ルールだにゃ
この俳句は、コンプライアンスという堅苦しい概念を、愛らしい猫の言葉で表現しています。「にゃんプライアンス」という言葉遊びで、覚えやすく親しみやすい印象を与えています。猫でさえもルールを守る大切さを強調することで、コンプライアンスの普遍的な重要性を示唆しています。コンプライアンス研修教材と結びつけることで、堅苦しい研修をより楽しく、記憶に残るものにする工夫が感じられます。
覚え方
英語での覚え方
Companies Often Must Properly Legally Implement All Necessary Compliance Efforts.
日本語での覚え方
企業はしばしば、適切に法的に必要なすべてのコンプライアンス努力を実施しなければならない。
この単語を使った名言
名言 1
Integrity without knowledge is weak and useless, and knowledge without integrity is dangerous and dreadful. Compliance bridges this gap - AI-generated
知識のない誠実さは弱く無用であり、誠実さのない知識は危険で恐ろしい。コンプライアンスはこのギャップを埋める - AI生成
名言 2
In the realm of ethics, compliance is not the ceiling, but the floor - AI-generated
倫理の領域では、コンプライアンスは天井ではなく、床である - AI生成
名言 3
Compliance is not about following rules, but embodying principles - AI-generated
コンプライアンスは規則に従うことではなく、原則を体現することである - AI生成
小説
In the bustling office of Amazon Japan, compliance officer Takuya scrutinized a stack of reports, his brow furrowed in concentration. The fluorescent lights hummed overhead, casting a harsh glow on the mountains of paperwork. His assistant, Sakura the cat, dozed peacefully on a nearby chair, oblivious to the tension in the air. Suddenly, Takuya's eyes widened as he spotted a discrepancy that could potentially lead to severe consequences for the company.
アマゾンジャパンの忙しいオフィスで、コンプライアンス担当の拓哉が眉をひそめて報告書の山を精査していました。頭上の蛍光灯がブンブンと音を立て、書類の山に厳しい光を投げかけています。彼のアシスタントである猫のさくらは、緊張感漂う空気に気づかず、近くの椅子で平和に居眠りをしていました。突然、拓哉の目が大きく見開きました。会社に深刻な結果をもたらす可能性のある不一致を発見したのです。😮💼🐱
Determined to address the issue, Takuya reached for his trusted compliance handbook and began formulating a plan. The gentle whir of the air conditioning provided a soothing backdrop as he immersed himself in regulations and best practices. Sakura, now awake, playfully batted at a dangling cord from the blinds, her antics providing a moment of levity in the serious atmosphere. As Takuya delved deeper into his research, he realized that a cutting-edge compliance management software could be the key to preventing future oversights.
問題に対処しようと決意した拓哉は、信頼するコンプライアンスハンドブックに手を伸ばし、計画を立て始めました。エアコンのやさしいうなり音が、規制とベストプラクティスに没頭する彼の背景に心地よい音を奏でていました。目を覚ましたさくらは、ブラインドの垂れ下がったコードを遊び心で叩き、その愉快な様子が真剣な雰囲気の中で一瞬の和みを提供しました。拓哉が調査を深めるにつれ、最先端のコンプライアンス管理ソフトウェアが将来の見落としを防ぐ鍵になるかもしれないと気づきました。📚💻🐾
Excited by his discovery, Takuya called an emergency meeting with the department heads. The conference room buzzed with nervous energy as he presented his findings and proposed implementing the new compliance software. Skeptical murmurs filled the air, the scent of freshly brewed coffee mingling with the tension. Just as doubts began to surface, Sakura leaped onto the table, accidentally stepping on the laptop's keyboard and bringing up a compelling case study that perfectly illustrated the software's effectiveness. The room erupted in laughter, and the mood shifted from apprehension to curiosity.
発見に興奮した拓哉は、部門長たちと緊急会議を招集しました。会議室は、彼が調査結果を発表し、新しいコンプライアンスソフトウェアの導入を提案すると、緊張感のあるエネルギーで満ちていました。懐疑的なつぶやきが空気を満たし、新鮮に淹れたコーヒーの香りが緊張感と混ざり合いました。疑念が浮かび始めたちょうどそのとき、さくらがテーブルの上に飛び乗り、誤ってラップトップのキーボードを踏んでしまい、ソフトウェアの効果を完璧に示す説得力のあるケーススタディを表示させてしまいました。部屋は笑いに包まれ、雰囲気は不安から好奇心へと変化しました。😅💼🐱
In the following weeks, Takuya worked tirelessly to implement the new compliance system, his dedication inspiring the entire team. The office hummed with renewed purpose, the click-clack of keyboards a symphony of progress. As the software began to show results, preventing potential violations and streamlining processes, Takuya's colleagues showered him with praise. In a moment of reflection, he gazed out the window at the Tokyo skyline, feeling a sense of pride and accomplishment. Sakura purred contentedly at his feet, a reminder that sometimes, the most unexpected sources can lead to the greatest solutions. Together, they had not only improved the company's compliance but had also fostered a culture of integrity and innovation.
その後の数週間、拓哉は新しいコンプライアンスシステムの導入に懸命に取り組み、その献身的な姿勢はチーム全体に刺激を与えました。オフィスは新たな目的意識で活気づき、キーボードのカチカチという音が進歩の交響曲のように響きました。ソフトウェアが潜在的な違反を防ぎ、プロセスを効率化するなど、結果を示し始めると、拓哉の同僚たちは彼を称賛の言葉で包みました。振り返りの瞬間、彼は窓越しに東京のスカイラインを眺め、誇りと達成感を感じました。さくらが彼の足元で満足げに喉を鳴らし、時には最も予想外の源が最大の解決策をもたらすことがあるという reminder となりました。彼らは一緒に、会社のコンプライアンスを改善しただけでなく、誠実さと革新の文化を育んだのです。🌆💼🐱