confirmation の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌkɒnfəˈmeɪʃən
コンファメーション
意味
確認、確証、承認、批准、堅信礼
語源
「confirmation」の語源はラテン語の「confirmatio」（強化、確認）に由来します。これは「con-」（完全に）と「firmare」（強くする、固める）から成り立っています。中世英語を経て現代英語に至りました。
例文
例文 1
Please send me confirmation of your attendance.
出席の確認を送ってください。📧✅
例文 2
I need confirmation that the payment went through.
支払いが完了したという確認が必要です。💳✔️
例文 3
The booking confirmation arrived in my email.
予約確認書がメールに届きました。📨🏨
例文 4
We're waiting for confirmation from the doctor.
医師からの確認を待っています。👨⚕️📋
例文 5
The flight confirmation number is ABC123.
フライト確認番号はABC123です。✈️🎫
例文 6
I received confirmation that my order was shipped.
注文が発送されたという確認を受け取りました。📦🚚
例文 7
The job interview confirmation came yesterday.
就職面接の確認が昨日来ました。💼📞
類語
confirmation
何かが正しい・真実であることを確認する行為。公式な承認や証明を表す最も一般的な語です。
verification
事実や情報の正確性を調べて確かめること。データや身元確認など技術的な文脈でよく使われます。
validation
何かが有効・妥当であることを証明すること。理論や感情を認める場面でも使われます。
acknowledgment
受け取ったことや存在を認めること。感謝や承認の気持ちを込めて使うことが多いです。
反対語
denial
confirmationとは正反対で、何かを否定したり拒絶したりすることを表します。事実や申し立てを認めない場合に使われます
rejection
提案や申請などを断ったり却下したりする際に使用されます。confirmationが受け入れを意味するのに対し、明確な拒否を表します
cancellation
予約や約束などを取り消すことを意味します。confirmationが確定を表すのに対し、既に決まっていたことを無効にする場合に使います
refutation
論理的に反証したり論駁したりすることを表します。confirmationが証明や裏付けを意味するのに対し、反対の証拠を示す際に使われます
トリビア
豆知識
「confirmation」という単語は、中世の騎士の儀式から来ています。騎士が王に忠誠を誓う際、その誓いを「確認（confirm）」する儀式があり、これが現代の「confirmation」の起源となっています。
使用場面
メールの返信確認、予約の確認、重要な決定の確認
絵文字で覚えよう
英語での説明
Check, click, and confirm with care, Verify facts everywhere, Confirmation brings peace of mind, Leaving doubts far behind!
日本語での説明
チェックし、クリックし、注意深く確認し、どこでも事実を検証しよう。確認は心の平和をもたらし、疑念を遠ざける！
この絵文字を選んだ理由
「confirmation」という単語に対して、チェックマーク（✅）は確認や承認を、封筒（📩）はメッセージや通知を、虫眼鏡（🔍）は詳細な確認や調査を表現しています。これらの絵文字の組み合わせで、確認のプロセスや重要性を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃーん、チェックマークがピカピカしてて目が眩むにゃ！確認作業は大切だけど、たまにはゴロゴロする時間も必要だにゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
コンファメーション、こんな風に目をション！確認メール、ちゃんと見てね、返事するよ！
にゃーの俳句
にゃんファメール みゅーっと確認にゃ 返事するニャン
この俳句は、「confirmation」を「にゃんファメール」と猫語で表現し、確認メールを確認する様子を可愛らしく描いています。スマートフォンスタンドを使って、猫が真剣にメールを確認している姿を想像させます。「みゅーっと」という擬音語で、集中して画面を見つめる様子を表現し、「返事するニャン」で確認後の行動を示しています。この製品と俳句を組み合わせることで、「confirmation」の意味と使用シーンを楽しく記憶に留めることができます。
覚え方
英語での覚え方
Carefully Observe Notifications For Important Reasons Mentioned At The Initial Opening Note.
日本語での覚え方
重要な理由が最初の開封通知に記載されているので、注意深く通知を確認してください。
この単語を使った名言
名言 1
Seek first to understand, then to be understood. Confirmation comes through listening - Stephen Covey
まず理解しようと努め、そして理解されるようにしなさい。確認は傾聴を通じて得られる - スティーブン・コヴィー
名言 2
Trust, but verify. Confirmation is the foundation of faith - AI-generated
信じよ、されど確かめよ。確認は信頼の基礎である - AI生成
名言 3
In science, confirmation of the truth is never final - AI-generated
科学において、真理の確認は決して最終的なものではない - AI生成
小説
Takuya, the legendary Amazon salesman, stood before a confirmation screen, his eyes gleaming with anticipation. The eccentric customer, a self-proclaimed 'digital detox guru', hesitated to click the 'Buy Now' button for the latest smartphone. "Are you sure this won't disrupt my zen?" she asked, her fingers hovering nervously over the mouse.
伝説のAmazonセールスマン、拓哉は確認画面の前に立ち、期待に目を輝かせていました。自称「デジタルデトックスグル」の風変わりな客は、最新のスマートフォンの「今すぐ買う」ボタンをクリックするのをためらっていました。「これで私の禅の境地が乱されることはないですよね？」と彼女は神経質そうに指をマウスの上で宙に浮かせながら尋ねました。😊
"Fear not," Takuya reassured, his voice smooth as silk. "This smartphone, with its mindfulness apps and digital wellbeing features, will actually enhance your zen." He deftly navigated to the product details, highlighting the confirmation of its blue light filter and customizable 'Do Not Disturb' modes. Sakura, his clumsy cat assistant, accidentally pawed the screen, bringing up a meditation app demo.
「ご心配なく」と拓哉は絹のように滑らかな声で安心させました。「このスマートフォンは、マインドフルネスアプリやデジタルウェルビーング機能を搭載しており、むしろあなたの禅の境地を高めてくれますよ」彼は手際よく商品詳細ページに移動し、ブルーライトフィルターやカスタマイズ可能な「おやすみモード」の確認を強調しました。そのとき、彼の不器用な猫アシスタントのさくらが誤って画面に肉球を当て、瞑想アプリのデモが起動してしまいました。😅
The customer's eyes widened with intrigue as the soothing sounds of a virtual zen garden filled the room. Takuya, seizing the moment, explained how the phone's AI could learn her habits and send gentle reminders for meditation and digital breaks. "But what about the environmental impact?" she questioned, her finger still hovering over the confirmation button. Sakura, in a moment of feline grace, knocked over a stack of papers, revealing a hidden leaflet about the phone's eco-friendly manufacturing process.
バーチャル禅庭園の落ち着いた音が部屋に響き渡ると、客の目が興味で見開かれました。拓哉はこの瞬間を捉え、このスマートフォンのAIが彼女の習慣を学習し、瞑想やデジタルブレイクの優しいリマインダーを送ることができると説明しました。「でも、環境への影響は？」と彼女は確認ボタンの上で指を宙に浮かせたまま質問しました。そのとき、さくらが猫らしい優雅な動きで紙の山を倒してしまい、隠れていたスマートフォンの環境に優しい製造プロセスに関するリーフレットが現れました。😲
"Ah, perfect timing!" Takuya exclaimed, smoothly incorporating the 'accidental' revelation into his pitch. He detailed the phone's recyclable components and carbon-neutral shipping, watching the customer's expression soften. With a final, knowing glance at Sakura, who was now contentedly purring atop the scattered papers, Takuya gently guided the customer's hand to the mouse. "Shall we proceed with the confirmation?" he asked softly. The customer, now fully convinced, clicked the button with a satisfied smile, her digital detox guru status not just preserved, but enhanced by this unexpectedly mindful purchase.
「あぁ、絶妙なタイミングです！」拓哉は、この「偶然の」発見を滑らかにセールストークに取り入れました。彼はスマートフォンのリサイクル可能な部品やカーボンニュートラルな配送について詳しく説明し、客の表情が和らぐのを見守りました。散らばった紙の上で満足げに喉を鳴らしているさくらに最後に意味深な視線を送り、拓哉は優しく客の手をマウスへと導きました。「では、確認に進みましょうか？」と彼は柔らかく尋ねました。完全に納得した客は、満足そうな笑みを浮かべてボタンをクリックしました。彼女のデジタルデトックスグルとしての地位は、この予想外にマインドフルな購入によって、単に保たれただけでなく、むしろ高められたのでした。😌