congratulate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
kənˈɡrætʃəleɪt
コングラチュレイト
意味
祝う、祝辞を述べる
語源
「congratulate」の語源は、ラテン語の「congratulari」に由来します。これは「con-」(共に)と「gratulari」(喜ぶ、祝う)から成り立っており、「一緒に喜ぶ」という意味を持ちます。16世紀に英語に取り入れられ、誰かの成功や幸運を共に祝うという現在の意味で使われるようになりました。
例文
例文 1
I want to congratulate you on your success.
あなたの成功をお祝いしたいです。🎉✨
例文 2
Let me congratulate you on your promotion.
昇進おめでとうございます。🎊👔
例文 3
We congratulate the winners of the competition.
コンテストの優勝者を祝福します。🏆🎖️
例文 4
I'd like to congratulate you on your wedding.
ご結婚おめでとうございます。💒💍
例文 5
They congratulated him on passing the exam.
彼らは彼の試験合格を祝いました。📝✅
例文 6
She congratulated me on my new job.
彼女は私の新しい仕事を祝ってくれました。💼🎉
例文 7
Everyone congratulated them on their baby.
みんなが赤ちゃんの誕生をお祝いしました。👶🍼
類語
congratulate
成功や良い出来事に対して正式にお祝いの言葉を述べる基本的な動詞です。「congratulate + 人 + on + 事柄」の形で使い、フォーマルな場面でよく使われます。
compliment
相手の外見、能力、行動などを褒める時に使います。congratulateは「成果」に対して、complimentは「特質や行為」に対して使う点が異なります。
praise
誰かの行動や業績を高く評価して褒める一般的な表現です。congratulateより広い意味で使え、神や上司が部下を褒める場面でも使えます。
celebrate
出来事自体を祝う時に使います。congratulateは「人」を祝福する動詞ですが、celebrateは「誕生日やイベント」を祝う動詞という違いがあります。
反対語
commiserate
congratulateの反対で、不幸や失敗に対して同情や慰めを表す際に使います。相手の悲しみに寄り添う場面で用いられます。
criticize
祝福とは対照的に、相手の行動や成果を否定的に評価する際に使います。成功を称えるのではなく、欠点を指摘する文脈で使われます。
condemn
congratulateとは逆に、相手の行為を強く非難したり、不承認を示す際に使います。祝福ではなく、道徳的・社会的に問題があると判断する場面で用いられます。
console
成功を祝うのではなく、失敗や悲しみに対して慰めや励ましを与える際に使います。喜びではなく、悲しみの感情に対応する文脈で使われます。
トリビア
豆知識
「congratulate」という単語は、ラテン語の「com-」(一緒に)と「gratulari」(喜ぶ)から来ていますが、面白いことに、英語圏では握手やハグと共に使われることが多く、日本のお辞儀文化とは対照的です。また、この単語を使う際は必ず「congratulate someone ON something」という形を取り、前置詞「on」を忘れると不自然な英語になってしまいます。さらに、ビジネスシーンでは「Congratulations on your promotion!」のように複数形で使うことが一般的で、単数形「Congratulation」はほとんど使われません。
使用場面
卒業式、昇進の知らせ、結婚式、試験合格、スポーツの勝利など、誰かの成功や喜ばしい出来事を祝福する場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Cheerful crowds congratulate champions constantly, creating celebratory cheers!
日本語での説明
陽気な群衆は絶えずチャンピオンを祝福し、お祝いの歓声を生み出します!
この絵文字を選んだ理由
お祝いのパーティークラッカー(🎉🎊)、拍手(👏)、トロフィー(🏆)、キラキラ(✨)の組み合わせは、誰かの成功や達成を祝福する「congratulate」の意味を完璧に表現しています。喜びと称賛の気持ちが視覚的に伝わる絵文字の組み合わせです。
にゃーの解説
にゃんと素晴らしいにゃ!みんなで喜びを分かち合うって、とっても温かい気持ちになるにゃん♪お祝いの時は、ぼくもちゅーるもらえるといいにゃ~!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「コングラチュレート」→「今、グラッと来た!レッツ!」卒業式で友達が壇上に上がった瞬間、感動でグラッと心が揺れ、「レッツ、お祝いしよう!」と駆け寄って祝福する場面。心が大きく動く喜びの瞬間を表現しています。
にゃーの俳句
にゃんこグラッと 喜びレッツで カード贈るにゃ
この俳句は、猫の視点から「congratulate」の本質を捉えています。「にゃんこグラッと」は、語呂合わせの「グラッと来た」を可愛らしく表現し、心が揺れ動く感動の瞬間を示しています。「喜びレッツで」は「レッツお祝い!」という前向きな行動を表し、「カード贈るにゃ」で具体的な祝福の形であるメッセージカードに結びつけています。Amazon商品の「お祝いメッセージカード」は、まさに「congratulate」を形にしたもの。言葉だけでなく、カードという物理的な形で祝福の気持ちを伝える日本の文化と、英語の「congratulate」という行為が見事に融合しています。このカードを選ぶたびに、「congratulate」という単語とその使い方を自然に思い出せるでしょう。俳句の「にゃ」という語尾が、温かく親しみやすい祝福の雰囲気を醸し出し、記憶に残りやすくしています。
この単語を使った名言
名言 1
Don't congratulate yourself until the work is done - Unknown
仕事が終わるまで自分を祝福してはいけない - 作者不明
名言 2
I congratulate you on your courage and determination - Nelson Mandela
あなたの勇気と決意を祝福します - ネルソン・マンデラ
名言 3
We congratulate those who achieve through honest effort - Maya Angelou
正直な努力で達成した人々を祝福します - マヤ・アンジェロウ