contamination の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
kənˌtæmɪˈneɪʃən
コンタミネーション
意味
汚染、汚濁、混入、不純物
語源
ラテン語の「contaminare」（汚す、触れる）に由来します。「con-」（共に）と「tangere」（触れる）が結合して形成されました。16世紀頃から英語で使用されるようになりました。
例文
例文 1
The water contamination made everyone sick.
水の汚染で皆が病気になった💧😷
例文 2
Food contamination is a serious health risk.
食品の汚染は深刻な健康リスクです🍎⚠️
例文 3
The lab prevents cross-contamination between samples.
研究室はサンプル間の交差汚染を防いでいる🧪🔬
例文 4
Soil contamination affects crop growth badly.
土壌汚染は作物の成長に悪影響を与える🌱💔
例文 5
The factory caused chemical contamination in the river.
工場が川に化学汚染を引き起こした🏭🌊
例文 6
Air contamination levels are rising in the city.
都市部の大気汚染レベルが上昇している🏙️💨
例文 7
Bacterial contamination spoiled the entire batch.
細菌汚染でバッチ全体がダメになった🦠❌
類語
contamination
汚染全般を指す最も一般的な語で、化学物質・細菌・放射能など様々な有害物質による汚染に使われます
pollution
主に環境汚染（大気・水質・土壌）を指し、工場排水や排気ガスなど人為的な汚染に特化して使われます
infection
病原菌やウイルスによる感染を指し、医学的文脈で人や動物の体内への侵入に限定して使われます
corruption
道徳的・政治的な腐敗や堕落を指し、物理的汚染ではなく精神的・社会的な悪影響に使われます
反対語
purification
汚染とは正反対の「浄化」を意味します。水や空気をきれいにする過程で使われ、contamination除去の目的で行われます
sterilization
細菌や病原体を完全に除去する「滅菌」です。医療現場や食品加工で汚染を防ぐために実施される処理を指します
cleanliness
「清潔さ」を表し、汚染されていない状態を示します。日常生活や衛生管理において汚染と対比される概念です
purity
「純粋さ」「純度」を意味し、不純物や汚染物質が混入していない理想的な状態を表現する時に使われます
トリビア
豆知識
「コンタミネーション」という言葉は、宇宙探査でも重要です。火星の土壌サンプルを地球に持ち帰る際、地球の微生物による汚染を防ぐため、厳重な対策が取られています。
使用場面
食品安全、環境汚染、医療衛生
絵文字で覚えよう
英語での説明
Creepy creatures contaminate, causing calamity and concern.
日本語での説明
不気味な生物が汚染を引き起こし、災害と懸念を生み出す。
この絵文字を選んだ理由
「contamination」という言葉に対して、🦠は微生物や病原体を、🧪は科学的な検査や汚染物質を、💀は汚染の深刻な結果や危険性を表現しています。これらの絵文字の組み合わせで、汚染の概念を視覚的に伝えることができます。
にゃーの解説
にゃんこ、きけんにゃものがいっぱいにゃ！にゃんともならにゃいにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
コンタミ（汚染）ネーション（国家）で、国家レベルの汚染
にゃーの俳句
にゃんこ部屋に ヘパにゃんフィルター きれいにゃん
この俳句は、空気清浄機のヘパフィルターを猫語で表現しています。「にゃんこ部屋」は生活空間を、「ヘパにゃん」はヘパフィルターを可愛らしく言い換えています。「きれいにゃん」で、汚染物質を除去してきれいになる様子を表現。contamination（汚染）の対策として空気清浄機を連想させ、言葉の記憶を助けます。
覚え方
英語での覚え方
Careless Operations Negatively Transform A Mine Into Noxious Area, Threatening Its Occupants' Nourishment.
日本語での覚え方
不注意な操業が鉱山を有害な地域に悪化させ、そこに住む人々の栄養を脅かす。
この単語を使った名言
名言 1
The greatest contamination is the skull and brain of man. - Clarice Lispector
最大の汚染は人間の頭蓋骨と脳である。 - クラリス・リスペクトル
名言 2
The first step toward success is taken when you refuse to be a captive of the environment in which you first find yourself. - Mark Caine
成功への第一歩は、自分が最初に置かれた環境の虜にならないことを拒否したときに踏み出される。 - マーク・ケイン
名言 3
The world is a dangerous place to live; not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it. - Albert Einstein
世界は危険な場所に住むところだ。悪い人々がいるからではなく、それに対して何もしない人々がいるからだ。 - アルバート・アインシュタイン
小説
The legendary salesman's eyes gleamed as he spotted a germaphobic customer, sensing an opportunity to pitch his latest contamination-fighting gadget.
伝説の販売員の目が輝いた。潔癖症の客を見つけ、最新の汚染対策ガジェットを売り込むチャンスを感じたのだ。😎
He smoothly approached, demonstrating how the UV-C light wand could eliminate 99.9% of bacteria and viruses, leaving surfaces pristine and free from contamination.
彼は滑らかに近づき、UV-C光ワンドがいかに99.9%のバクテリアとウイルスを除去し、表面を清浄で汚染のない状態にできるかを実演した。🧼✨
The customer's eyes widened in disbelief as the salesman dramatically swabbed various surfaces, revealing the invisible contamination through a portable ATP meter.
販売員が劇的に様々な表面を拭き取り、携帯型ATP計で目に見えない汚染を明らかにすると、客の目が驚きで見開いた。😱🔬
Convinced and slightly terrified, the customer not only purchased the UV wand but also a complete set of air purifiers, antimicrobial bedding, and a year's supply of hand sanitizer, vowing to create a contamination-free sanctuary at home.
納得し、少し恐れを抱いた客は、UVワンドを購入しただけでなく、空気清浄機一式、抗菌寝具、そして1年分の手指消毒剤まで買い込み、家に汚染のない聖域を作ることを誓った。🛒💯