correspond の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞

発音

ˌkɒrɪˈspɒnd

コリスポンド

意味

一致する、対応する、文通する、相当する

語源

「correspond」の語源は、ラテン語の「cor-」（共に）と「respondere」（答える）に由来します。 15世紀に中期フランス語の「correspondre」を経て英語に入りました。元々は「調和する」「一致する」という意味で使われ、後に「手紙のやり取りをする」という意味も加わりました。

例文

例文 1

The results correspond with our predictions.

結果は私たちの予測と一致します。📊✨

例文 2

Each number corresponds to a specific color.

各番号は特定の色に対応しています。🔢🎨

例文 3

I correspond with my pen pal regularly.

私はペンパルと定期的に文通しています。✉️💌

例文 4

These findings correspond to earlier research.

これらの発見は以前の研究と一致します。🔬📚

例文 5

The map symbols correspond to real locations.

地図の記号は実際の場所に対応しています。🗺️📍

例文 6

His actions don't correspond with his words.

彼の行動は言葉と一致しません。🤔💭

例文 7

The two accounts correspond exactly.

2つの説明は完全に一致します。✅🎯

類語

correspond

「一致する」「相当する」という意味で、2つのものが互いに関連性を持つ場合に使います。また「文通する」という意味でも使われます。

match

「ぴったり合う」という意味で、色や形、サイズなどが完全に一致する場合に使います。correspondより具体的で視覚的な一致を表します。

agree

「一致する」「合致する」という意味ですが、数字や事実、意見などが同じである場合に使います。correspondより主観的な同意のニュアンスがあります。

coincide

「同時に起こる」「偶然一致する」という意味で、時間や場所、意見などが偶然重なる場合に使います。correspondより偶然性を強調します。

equivalent

「同等の」「等しい」という意味の形容詞で、価値や意味、効果などが同じレベルである場合に使います。correspondは動詞ですが、equivalentは形容詞です。

反対語

differ

correspondが「一致する」「対応する」という意味に対し、differは「異なる」「相違する」という反対の意味を表します。意見や事実が合わない場合に使われます。

contradict

correspondが調和や一致を示すのに対し、contradictは「矛盾する」「反する」という強い対立を表します。主に発言や主張が食い違う場合に用いられます。

clash

correspondが「調和する」という意味に対し、clashは「衝突する」「対立する」という意味です。色やスタイル、意見などが合わない状況で使われます。

mismatch

correspondが適切に対応することを示すのに対し、mismatchは「不一致」「不適合」を表します。組み合わせや対応関係がうまく合わない場合に使用されます。

トリビア

豆知識

19世紀のヴィクトリア朝時代、手紙のやり取り(correspondence)は社交界で最も重要なスキルとされ、貴族の子女は「手紙の書き方」を専門の家庭教師から学んでいました。当時は1日に3回も郵便配達があり、朝に手紙を出せば午後には返事が届くという驚異的なスピードでした。現代のメールやチャットのような即時性が、実は150年前にも存在していたのです。

使用場面

ビジネスメールのやり取り、ペンパル同士の文通、データの一致確認、数学の対応関係

絵文字で覚えよう

✉️📮🔄💌

英語での説明

Caring correspondents constantly create colorful communications, carefully crafting charming letters that correspond perfectly with their partners' passionate perspectives.

日本語での説明

思いやりのある文通者たちは、常にカラフルなコミュニケーションを創造し、相手の情熱的な視点と完璧に一致する魅力的な手紙を丁寧に作り上げます。

この絵文字を選んだ理由

「correspond」は「文通する」「一致する」「対応する」という意味を持ちます。✉️は手紙やメッセージのやり取りを、📮は郵便ポストで手紙を送ることを、🔄は相互のやり取りや対応関係を、💌はラブレターなど心のこもった通信を表現しており、この単語の持つコミュニケーションと対応関係の両方の意味を完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ～！お手紙のやりとりって、心と心が通じ合うってことにゃんだにゃ。ボクも飼い主さんとの気持ちがピッタリ対応してるにゃ～ゴロゴロ♪

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「コレス、ポン!どう?」と聞くと、「うん、対応してるよ!一致してる!」と返事が返ってくる。まるでパズルのピースがぴったりはまるように、AとBが「対応する」「一致する」様子を表現。また、手紙を「ポン!」と投函して、相手と文通する(やり取りする)イメージも重なります。

にゃーの俳句

ピースにゃん ぴったりはまる コレスポにゃ

このハイクは、パズルのピースが完璧に「対応する(correspond)」様子を、猫語で可愛らしく表現しています。「ピースにゃん」は各パズルピースを擬人化し、「ぴったりはまる」は物理的な一致を、「コレスポにゃ」はcorrespondの音を猫語風にアレンジしたものです。パズルを完成させる行為は、まさに各ピースが正しい位置に「対応する」プロセスそのもの。1000ピースのパズルを完成させるには、それぞれのピースがどこに対応するかを見極める必要があり、この作業を通じて「correspond」の「一致する」「対応する」という意味が体感的に記憶に刻まれます。俳句の精神である「一瞬の調和」が、ピースがはまる瞬間の満足感と重なります。

この単語を使った名言

名言 1

Let your actions correspond with your words. - Marcus Aurelius

あなたの行動を言葉と一致させなさい。- マルクス・アウレリウス

名言 2

True friendship must correspond in heart and mind. - Confucius

真の友情は心と精神において一致しなければならない。- 孔子

名言 3

Dreams correspond to the depth of our desires. - Carl Jung

夢は私たちの欲望の深さに対応する。- カール・ユング