court の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
kɔːrt
コート
意味
名詞:法廷、裁判所、宮廷、コート(テニスやバスケットボールなどの競技場) 動詞:求愛する、(支持などを)求める
語源
「court」の語源は、古フランス語の「cort」、さらにラテン語の「cohors」(囲まれた場所、中庭)に由来します。 元々は「囲まれた空間」を意味し、そこから王や貴族の住む「宮廷」、法的判断が下される「法廷」、スポーツが行われる「コート」など、様々な意味に発展しました。
例文
例文 1
The case will go to court next month.
その事件は来月法廷に持ち込まれます。⚖️👨⚖️
例文 2
They're playing basketball on the court.
彼らはコートでバスケットボールをしています。🏀🏃♂️
例文 3
She took him to court for breach of contract.
彼女は契約違反で彼を裁判所に訴えました。📋⚖️
例文 4
The tennis court is available from 3 PM.
テニスコートは午後3時から利用できます。🎾🕒
例文 5
He appeared in court as a witness.
彼は証人として法廷に出廷しました。👔🗣️
例文 6
The Supreme Court made a landmark decision.
最高裁判所が画期的な判決を下しました。🏛️📜
例文 7
They settled the dispute out of court.
彼らは法廷外で紛争を解決しました。🤝💼
類語
court
法廷、裁判所、またはスポーツのコートを指す基本的な単語です。法律関係では「裁判所」、スポーツでは「テニスコート」のように使います。
tribunal
特定の問題を扱う専門的な裁判機関を指します。courtより公式で、労働問題や国際問題など特殊な案件を扱う場合に使われます。
courtroom
裁判が実際に行われる「法廷の部屋」そのものを指します。courtは裁判所全体を指すのに対し、courtroomは建物内の特定の部屋を意味します。
judiciary
司法制度全体や裁判官の集団を指す抽象的な言葉です。個別の裁判所ではなく、国の司法システム全体について話す時に使います。
反対語
settle
courtは法廷で争うことを意味しますが、settleは裁判外で和解することを表します。法的紛争を避けて当事者間で解決する場合に使われます。
avoid
courtは積極的に求める・招くという意味がありますが、avoidはそれを避けることを表します。危険や問題を遠ざけたい時に使います。
repel
courtは好意を得ようとすることですが、repelは拒絶する・遠ざけることを意味します。相手を引き寄せるのではなく押しのける状況で使われます。
neglect
courtは注意を払って働きかけることですが、neglectは無視する・おろそかにすることを表します。関心を示さず放置する場合に使います。
トリビア
豆知識
「court」という単語は、もともとラテン語の「cohors(囲まれた場所)」から来ており、中世ヨーロッパでは王の宮廷が文字通り「囲まれた中庭」だったことに由来します。興味深いことに、テニスコートの「コート」も同じ語源で、かつて王宮の中庭でテニスの前身となるゲームが行われていたため、この名前が付きました。さらに驚くべきは、「求愛する」という意味も、騎士が王宮で貴婦人に愛を告白する習慣から生まれたという点です。つまり、法廷、スポーツ施設、恋愛行為という一見無関係な3つの意味が、すべて「王宮の中庭」という一つの場所から派生しているのです。
使用場面
法廷での裁判、バスケットボールやテニスのコート、王宮での謁見、恋人への求愛など、多様な場面で使用される単語
絵文字で覚えよう
英語での説明
The clever judge in the grand court carefully considers every case with fairness and wisdom daily.
日本語での説明
立派な裁判所の賢明な裁判官は、毎日すべての事件を公平さと知恵を持って慎重に審理します。
この絵文字を選んだ理由
⚖️は正義と法の象徴、🏛️は裁判所の建物、👨⚖️は裁判官を表しており、これらの組み合わせが「court(裁判所)」という言葉の法的な意味を完璧に表現しています。また、courtにはテニスコートなどの「コート」という意味もありますが、最も一般的な法廷の意味を優先しました。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~。裁判所って厳かな場所にゃんだにゃ。ボクが悪戯しても、ここには連れてこられたくないにゃ~ん。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「コート着て、恋人に告白、テニスコートで」 情景:春の爽やかな午後、テニスコートに立つ若者。お気に入りのコート(上着)を羽織り、ラケットを握りしめながら、意を決して好きな人に告白しようとしている。コート(court)という場所で、コート(coat)を着て、コート(court=求愛する)する、という三重の「コート」が重なる印象的なシーン。
にゃーの俳句
コートにゃん ラケット握って 恋するにゃ
この俳句は、「court」の多義性を巧みに表現しています。「コート」という音の響きから、テニスコート、そして求愛(court)という二つの意味を重ね合わせました。初心者用のテニスラケットという具体的な商品を通じて、新しいことに挑戦する勇気と、恋愛における初々しさを結びつけています。「にゃん」という猫語が、緊張しながらも一歩を踏み出す可愛らしさを表現し、学習者の心に温かく残ります。テニスを始める=新しい出会いの場=court(求愛)という連想で、単語の意味が自然と記憶に定着します。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠を見る」ように、テニスコートでの一瞬が、言葉の意味を永遠に心に刻むのです。
この単語を使った名言
名言 1
The court of public opinion is the only court that matters - Anonymous
世論という法廷こそが、唯一重要な法廷である - 作者不明
名言 2
Justice delayed is justice denied in every court - William Gladstone
遅れた正義は、あらゆる法廷において正義の否定である - ウィリアム・グラッドストン
名言 3
In the court of conscience, truth always wins - Mahatma Gandhi
良心の法廷では、真実が常に勝利する - マハトマ・ガンジー