coworker の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞

発音

ˈkoʊˌwɜːrkər

コウワーカー

意味

同僚、職場の仲間

語源

「coworker」は、接頭辞「co-」(共に)と「worker」(働く人)を組み合わせた語です。 「co-」はラテン語の「com-」に由来し、「一緒に」「共に」という意味を持ちます。 「worker」は古英語の「weorcere」から派生し、「働く人」を意味します。 つまり「coworker」は文字通り「一緒に働く人」という意味で、同じ職場で働く仲間や同僚を指します。

例文

例文 1

I had lunch with my coworkers today.

今日は同僚たちとランチを食べました🍱👥

例文 2

My coworker helped me finish the project.

私の同僚がプロジェクトを終わらせるのを手伝ってくれました🤝💼

例文 3

She's a friendly coworker who always smiles.

彼女はいつも笑顔の親しみやすい同僚です😊✨

例文 4

I get along well with my coworkers.

私は同僚たちとうまくやっています👍🏢

例文 5

My coworker is on vacation this week.

私の同僚は今週休暇中です🏖️📅

例文 6

I asked my coworker for advice.

私は同僚にアドバイスを求めました💡🗣️

例文 7

My coworker sits next to me.

私の同僚は私の隣に座っています🪑👤

類語

coworker

同じ職場で働く人を指す最も一般的な表現です。フォーマルでもカジュアルでも使える中立的な言葉で、日常会話やビジネス文書で広く使われます。

colleague

coworkerよりもややフォーマルで、特に専門職や知的労働者の間で好まれます。相互の尊敬や専門性を含意することが多く、ビジネスメールや公式な場面で使われます。

workmate

主にイギリス英語で使われるカジュアルな表現です。coworkerよりも親しみやすく、友好的な関係性を示唆します。アメリカ英語ではあまり一般的ではありません。

associate

小売業やサービス業で従業員を指す際によく使われます。また、ビジネスパートナーや提携関係にある人を指すこともあり、coworkerよりも広い意味を持ちます。

反対語

competitor

coworkerが協力関係にある同僚を指すのに対し、competitorは競争相手を表します。ビジネスや市場で対立する立場にある人や企業を指す際に使われます。

rival

coworkerが同じ組織内で協働する仲間であるのに対し、rivalは同じ目標や地位を争う競争相手を意味します。スポーツやビジネスで対抗関係にある相手を表現する時に用いられます。

opponent

coworkerが味方として共に働く人を指すのに対し、opponentは反対側に立つ相手や敵対者を表します。議論、試合、選挙などで対立する立場の人を指す際に使用されます。

stranger

coworkerが職場で知っている関係性のある人を指すのに対し、strangerは全く知らない赤の他人を意味します。関係性の有無という点で対照的な概念です。

トリビア

豆知識

アメリカ英語では"coworker"と一語で書きますが、イギリス英語では"co-worker"とハイフンを入れることが多いです。興味深いことに、Google検索のトレンドデータによると、2000年代初頭まではハイフン付きの"co-worker"の方が一般的でしたが、2010年代以降は"coworker"の使用が急増し、現在では約2倍の頻度で使われています。これはデジタル時代における言語の簡略化傾向を示す好例です。また、心理学研究では、coworkerとの良好な関係が仕事の満足度に最も大きな影響を与える要因の一つであることが証明されており、給与よりも重要だとする調査結果もあります。

使用場面

オフィスでの日常会話、チームミーティング、職場の人間関係を説明する場面、履歴書や職務経歴書での記述、ビジネスメールでの同僚への言及時に使用されます。

絵文字で覚えよう

👔🤝💼

英語での説明

Cheerful coworkers collaborate creatively, communicating constantly.

日本語での説明

陽気な同僚たちは創造的に協力し、常にコミュニケーションを取っています。

この絵文字を選んだ理由

ビジネススーツ(👔)を着た人々が握手(🤝)をして協力し合い、ブリーフケース(💼)を持って一緒に働く様子を表現しています。coworkerは職場で共に働く同僚を意味するため、この組み合わせが最適です。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~。人間たちは群れで働くのが好きみたいだにゃ。ボクは一匹が気楽でいいにゃん♪

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「コー、ワーカー!」と叫ぶと、同じオフィスで働く仲間たちが一斉に振り向く。コーヒー(Co)を飲みながら働く(worker)人々、それがcoworkerの本質。朝のコーヒータイムに集まる同僚たちの姿を思い浮かべてください。「コー(Co)」は「共に」という意味の接頭辞で、「ワーカー(worker)」は働く人。つまり「共に働く人」=同僚です。

にゃーの俳句

デスクにゃらんで コーヒーにゃがら働くにゃ 同僚にゃんだ

この俳句は、coworkerという言葉の本質を猫語で表現しています。「デスクにゃらんで」は、同僚たちが並んで座るオフィスの風景を描写し、「コーヒーにゃがら働くにゃ」は、先ほどの語呂合わせ「コー、ワーカー」を巧みに取り入れています。最後の「同僚にゃんだ」で、coworker=同僚という意味を明確に示しています。 この俳句を通じて、Amazonで「オフィス デスク 整理」用品を探すことで、実際の職場環境を整え、coworkerたちとの快適な共同作業空間を作ることができます。デスク整理用品を見るたびに「あ、coworkerと一緒に使う空間だ」と思い出すことで、単語が自然に記憶に定着します。物理的な商品と英単語を結びつけることで、視覚的・触覚的な記憶が言語学習を強化するのです。

この単語を使った名言

名言 1

A good coworker makes work feel less like work. - Unknown

良い同僚は、仕事を仕事のように感じさせない。- 作者不明

名言 2

Your coworker today could be your boss tomorrow. - Career Wisdom

今日の同僚が明日の上司になるかもしれない。- キャリアの知恵

名言 3

Respect every coworker, for teamwork builds success. - Business Proverb

すべての同僚を尊重しなさい、チームワークが成功を築く。- ビジネスの格言